Golden sunset

El verano en Madrid se disfruta mucho más desde lo alto. Uno de mis planes favoritos en la ciudad es ver el atardecer en la Terraza del Hotel Urban. Sus vistas sobre los tejados son espectaculares y mucho mejor aún si lo acompañas con un delicioso cóctel de su nueva carta. Así que ni cortos, ni perezosos fuimos hasta allí y aprovechamos para hacer algunas fotos. Parece mentira, pero el verano ha comenzado un poco raro. Días de lluvia, tormentas y muchísimo calor. Un lío de tiempo en el que complica qué ponerse! Así que decidí un mix-max, y combiné un short negro con una cami con mensaje y una gabardina oversize.

Y como estoy enamorada de los accesorios de @2agujas, estas chicas de Santiago son la pera y os recomiendo que echéis un vistazo a las cosas tan ideales que tienen en su Instagram, me puse sus alpargatas de plataforma con ganchillo ( no son lo más?)  y este cesto circular que no me quito desde hace una semana. Me chifla la mezcla que hacen de productos artesanales con tendencias más modernas. ¿No os parece lo más? ¡¡Feliz semana amig@s!!

Summer in Madrid is much more enjoyed from above. One of my favorite plans is to watch the sunset at the terrace of Urban Hotel. Its views over the rooftops are spectacular and even better if accompanied with a delicious cocktail of their new menu. So we took the opportunity to take some photos there.  Summer has started a bit weird in Spain. Rainy days, storms and very hot temperatures. A mess of time in which complicates what to wear! So I decided to do a mix-max, and I combined a black shorts with a t-shirt with message and an oversize trench. And as I’m in love with the @2agujas accessories, I recommend you take a look the things they have on their Instagram, I put on their platform espadrilles and this circular basket that I have not taken off for a week. I love the mix they make of handcrafted products and modern trends. Happy week friends !!

Trench: Mango (ss17). T-shirt: Mango (ss17). Short: Polin et Moi (old).

Platforms: 2agujas. Find them on 2agujas Instagram,  HERE.

Bag: 2agujas. Find it on 2agujas Fanpage, HERE.

Earrings: Asos.

LAST DAY OF SUMMER

Hoy es el último día del verano. Oooohhh!! Me encanta el verano, las vacaciones y los días de luz. Ultimamente no dejo de pensar en lo rápido que pasa el tiempo, creo que me estoy haciendo mayor :P  Seguramente éste sea mi último look  veraniego y por eso lo he guardado para este día, para decir “hasta el año que viene verano”! El vestido lo compré en Mango en rebajas, lo había en distintos colores. Lo combiné con unas flatforms de Polín et Moi y un choker muy especial. ¡¡Disfrutad del día de hoy!! Muchísimos besos!

 

Today is the last day of summer,  oooohhh!!  Lately I keep thinking how fast time goes, I think I ‘m getting older :P Surely this is my last summer look and I have kept it to this day to say “until next year”! The dress I bought in Mango sales, they had different colors. I combined it with some Polin et Moi platforms and a very special choker.  Enjoy today!! Kisses!! 

 

Read more

AUTO STOP

¡Buenos días! Esta semana parece que va a ser bastante intensa, entre reuniones y otras citas, este fin de semana celebramos las amigas un evento muy especial del que por el momento, no os puedo contar nada! Pero tengo muchas ganas de que llegue. Mientras os dejo estas fotos que hicimos este fin de semana. Me encanta inventarme historias para el blog, en esta ocasión nos inventamos que estábamos tirados en medio de una carretera haciendo autostop :P

 

Llevo un look casual y cómodo. Un body estampado de Sandro que combiné con unos pantalones acampanados en color blanco y mis flatforms favoritas de Polín et Moi. ¡¡Espero que os guste!! Feliz día.

 

Morning! This week seems to be quite intense , including meetings and other events, this weekend my friends and I celebrate a very special event but for the moment I can’t tell you nothing! I’ll do it next week. While I share these photos we took this weekend.  I wear a casual and comfy look. A pattern Sandro body that I combined with some  flared pants in white and my favorite Polin et Moi flatforms.  I hope you like it!! Happy day.

Read more