Site preloader

Latest News

Saturday, 23rd July, 2016
syoss_hari_care_curvy_hair-cool_lemonade

BEAUTIFUL CURLY HAIR

¡Buenos días desde el paraíso! Estamos pasando unos días increíbles en Krabi, y eso a pesar de que el tiempo últimamente no nos esta acompañando mucho, pero estoy convencida de que mejorará. Muchas de vosotras me habéis preguntado sobre mi pelo, el corte o los rizos suelen ser una de vuestras preguntas más frecuentes. Hoy he querido hacer un post sobre Syoss, una marca que me he traído en la maleta para cuidar mi cabello en verano.

 

Good morning from Paradise! We are spending a few incredible days in Krabi. Many of you have asked me about my hair. My cut or my curls is one of your most frequently asked questions. Today I wanted to write a post about Syoss, a brand that I brought in my suitcase to take care of my hair this summer.

Read More
jungle_beach-proenza_schouler_bikinis-bikini-outfit-cool_lemonade

JUNGLE BEACH

Siempre que me voy de vacaciones, mi maleta esta llena de bikinis y bañadores. ¡Me chifan! Durante nuestra estancia en Koh Tao aprovechamos para hacer esta sesión en una de las calas de la isla, en medio de la selva. Una de las cosas que me llamaron la atención fueron las rocas, son muy parecidas a las de Seychelles, asi que eran perfectas para una sesión de fotos. El bikini de Proenza Schouler son del tipo de “bikini” que a mi me gusta, braguita ancha que recoja bien el culete pero con algo especial. Y a vosotras, ¿que tipo de bikini os gusta más? Mil besos  y gracias por vuestros comentarios.

 

Whenever I go on holidays my suitcase is full of bikinis and swimsuits. I love them! During our stay in Koh Tao we took the chance to make this session in one of the small beaches of the island. One of the things that caught my attention were the rocks are very similar to the ones in Seychelles, so it was perfect for a photo shoot . The Proenza Schouler bikini is the type of “bikini” I like, simple but with a special touch. What about you?, what kind of bikini do you prefer ? A thousand kisses and thanks for your comments!!

Read More
Beach_outfit-Polin_et_moi-shorts-streetstyle-cool_lemonade

KOH TAO

Por fin comparto algunas fotos de nuestro viaje por Tailandia. Esta siendo increíble, nuestra primera parada ha sido en Koh Tao. Una isla situada al norte de Koh Samui y conocida por su excelente buceo y rollo hippie. La verdad es que en estos destinos de playa lo único que necesito son millones de bikinis y ropa cómoda y fresca.

 

Combine unos shorts de crepe negro con encaje de Polin et Moi con una camiseta básica anudada a la cintura.  Los pendientes me los compré en una tienda en Koh Tao. Me encanta llevarme algún recuerdo de los sitios por donde he estado, ¿no os pasa a vosotr@s también? Feliz lunes y gracias por estar ahí!

 

Finally I can share some photos of our trip to Thailand. This being amazing! Our first stop was in Koh Tao. An island close to Koh Samui and famous for its excellent diving and hippie spirit . The truth is that these kind of destinations all  that I need are bikinis and comfortable clothing. I combined a black crepe Polin et Moi shorts with a basic shirt knotted at the waist.  I bought these earrings in a shop in Koh Tao. I love to take a souvenir of the places where I’ve been, don’t you? Happy Monday and thanks for being there! Kisses!

 

Read More