isabel marant Archivos | Page 2 of 5

NEOROMANTIC

La tendencia y el estilo a veces están en los pequeños detalles. Una de éstas tendencias son las cinturas muy marcadas. Lo hemos visto en Saint Laurent, Prada o Isabel Marant. Esta última diseñadora inspira la falda que llevo. La combiné con una blusa con mangas de trompeta y un top básico por encima. Sí, el “layerismo” se sigue llevando este aw16. Los botines me encantan, son una inspiración de los que ha sacado Louis Vuitton este invierno. Muchos besos y feliz día ;)

The trend and style are sometimes in small details. One of these trends are waist belts. We’ve seen in Saint Laurent, Prada and Isabel Marant fashion shows. This latest designer inspired the skirt I wear. I combined it with a boho blouse with trumpet sleeves and a basic top above. Yes, the layer style is still on this aw16. I love these booties, they are an Louis Vuitton inspiration. Many kisses and have a super nice day!!

SHIRT & JEANS

Hay días en los que no tienes tiempo de pensar en qué ponerte por eso “looks básicos” como éste son bastante recurrentes en el día a día. Pero… ¿es posible a un básico tan visto como camisa blanca y jeans darle un twist? ¡Yo creo que sí! Combiné unos jeans boyfriend con una camisa oversize masculina y unas sandalias midi. El rollo del look está en el nudo a lo “voy a bailar salsa” que marca la cintura y deja ver un poco de piel. Parece una tontería pero este detalle cambia totalmente el look. Pasa de ser un outfit aburrido a tener un twist! ¿Os gusta la idea? ¡¡Probadlo!! Mil besos!!

There’re days that you don’t have time to think about what to wear, for this reason ” basic looks” like this are quite recurrent. But… Is it possible to give a twist a popular look like this? I think so! I combined with a boyfriend jeans with a oversize shirt and a midi sandals. The touch is the knot that marks the waist and shows off some skin. It seems silly but this detail completely changes the look. It goes from being a boring outfit to have a twist! Do you like the idea? ‘Try it!!! XXX

B&B ( BEIGE & BLACK)

Uno de mis planes favoritos del fin de semana es pasear por el barrio Salamanca en Madrid. Me encantan sus tiendas y sus recovecos. Me podréis ver a menudo por alli cotilleando en alguna tienda o comprando en uno de sus mercados. Y nada mejor que un look urbano como este. Una reinvención del clásico “black and white”, pero con beige en vez de blanco. De hecho creo que me gusta más esta combinación. A lo mejor es porque “B&W” ya lo tengo un poco visto.

Esta semana promete ser movidita. Dentro de poco me marcho a Bilbao para el Festival de El Sol y cuando vuelva quedará sólo un mes para mi viaje a Tailandia. ¡Estoy tan ilusionada! Pero aún toca esperar un poco :P ¡Feliz semana y contadme que os parece el look de hoy? ¿Blanco y negro o beige y negro?

One of my favorite weekend plans is to walk around Salamanca district in Madrid. I love its shops and secret corners. You can see me often over there just sneaking around in shops and markets . And nothing better than an urban look like this for such a purpose. A reinvention of the classic “black and white” , but with beige rather than white. In fact I actually think I like more this combination. Maybe it’s because ” B&W ” it’s too common. This week will be very busy. I have a trip planned to Bilbao and when I return I will only be a month away from my trip to Thailand. I’m so excited! But I still have to wait a bit : P Happy week and tell me you opinion about today’s look.