Stripes & Dots look

En esta época del año nos damos cabezazos contra la pared intentando estrenar lo nuevo sin morirnos de frío. A veces siento como si viviera en dos realidades paralelas. Entro en las tiendas y parece verano, incluso si ya he visto a la venta bikinis! Sin embargo cuando salgo a la calle los 10 grados me recuerdan que aún queda un poco. El look de hoy es la prueba de que es posible estrenar sin vivir en Malibú.

Las mezcla de rayas con otro estampado como lunares o flores es un mix que llevamos viendo desde hace algunas temporadas y que personalmente me encanta! Combiné una falda de rayas verticales, muy favorecedora para la silueta, con un top de lunares en tonos rojos. ¡Me encanta como queda! A los pies mis botines de estilo cowboy con tachuelas que me flipan. El resto, capas y más capas. Un jersey rojo y una abrigo camel. ¡Lista! ¡Feliz día!

At this time of the year we bang against the wall trying to release the new without dying of cold. Sometimes I feel as if I lived in two parallel realities. I go to stores and it seems like summer, even I’ve already seen bikinis in the shops! However, when I go out to the street, the 10 degrees remind me that we’re still in winter. Today’s look is the proof that it is possible to show for the first time without living in Malibu. The mixture of stripes with another pattern like polka dots or flowers is a mix that we have been seeing for some seasons and that I personally love! I combined a skirt with vertical stripes, very flattering for the silhouette, with a polka dot top in red tones. I love how it looks! At the bottom my boots with cowboy style tacks that I flip. The rest, layers and more layers. A red sweater and a camel coat. List! Happy day!

Coat: Uterqüe (old)

Skirt: Zara (ss18)

Top: Zara (ss18)

Sweater: Sfera (old)

Booties: Isabel Marant, HERE. 

Bag: Gucci.

 

Autumn vibes

¡Hoy es mi cumpleaños! 34 añazos… Con esta edad mi madre ya tenía una niña de 14 años! Madría mía siento que poco a poco se va acercando el momento de tener familia! Pero antes la boda! Espero que este año que tengo nuevo traiga muchas cosas buenas y muchos retos profesionales. Me siento muy afortunada de poder dedicarme a lo que me gusta y me hace feliz, y todo gracias a vosotr@s que estáis al otro lado y me escucháis, me preguntáis y sois como mi familia! ¡Gracias de corazón! ¡Feliz día! 

 

Today is my birthday! 34 years … At this age my mother already had a girl of 14 years! Oh my God!  I feel that little by little the time to have family is approaching! But before the wedding! I hope that this new year will bring me many good things and many professional challenges. I feel very fortunate to be able to dedicate what I like and it makes me happy, and all thanks to you who are on the other side and you listen to me, you ask me and you are like my family! Thanks from my heart! Happy day! A lot of kisses! 

Sweater: Zara (old). Similar H&M 

Coat: Ganni (old).

Boots: Isabel Marant ( old). Similar HERE & HERE.

Bag: Louis Vuitton.

Pants: Zara (aw17). Similar HERE. 

Clody

Será que estoy cada vez más en el mood de vacaciones pero sólo me apetece ponerme cosas que me voy a llevar en la maleta este verano ;) Y por supuesto en mi maleta no pueden faltan unos shorts con un puntito sexy como los de hoy y esta camiseta smokeAliens que tiene un rollazo único!  Seguro que ya me la habéis visto en Instagram porque no me he podido resistir a lucirla!! Para los que aún no la conozcáis, smokeAliens es una marca sostenible y española que fusiona  arte y moda y que usa tejidos 100% de algodón orgánico.  Lo que para mi la convierte en una marca con filosofía y mucho arte ;)

El día que hicimos esta sesión me dió por combinar mi adorable alien, Clody, con unos shorts vaqueros y unas sandalias de tacón midi, pero como los colores que tiene son preciosos, antes me la puse con una falda de volantes verde agua y el resultado fue espectacular, y bueno, estoy deseando que llegue un bikini que me he comprado de Melissa Odabash, para ponérmela anudada a la cintura… En fin… No se si os pasa también a vosotros pero cuando me enamoro de una prenda no hago más que pensar en distintos outfits.

Tenéis todos los detalles del look al final del post y la camiseta la podéis conseguir pinchando aquí. ¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os gusta Clody? Feliz día!! Besos

Lately I just want to wear things that I’m going to carry in the suitcase this summer;) And of course in my suitcase can’t miss shorts with a sexy touch like these and this amazing smokeAliens t-shirt! I’m sure you’ve already seen it on Instagram because I couldn’t resist wearing it!! For those who do not know it yet, smokeAliens is a sustainable Spanish brand that fuses art and fashion and uses 100% organic cotton fabrics. What for me makes it a brand with philosophy and much art ; )

The day we did this session I decided to combine my adorable alien, Clody, with some denim shorts and midi heels sandals. But as its colors are beautiful,  I wore before with a green ruffle skirt from Zara and the result was spectacular… And well, I confess that I’m looking forward to a bikini that I bought from Melissa Odabash, to wear this tee knotted at the waist … You can find all the links at the end of the post and this beautiful t-shirt here. What do you think today’s look? Do you like Clody? Happy day!! Kisses

T-shirt: smokeAliens, HERE.

Short: Pull&Bear.

Belt: Gucci.

Bag: Nice Things.

Sunglasses: Celine.

Sandals: Isabel Marant.

[show_shopthepost_widget id=”2708762″]