Golden story

De nuevo comenzamos la semana con mucha energía y nuevos looks. Esta sesión la hicimos el día de mi cumpleaños en Valencia, cerca de uno de los sitios que más me gustan de esta ciudad, el Mercado de Colón. Justo antes de la reunión que tenía con Alex Vidal para la fiesta inauguración de su nueva tienda y colección ( calle Sorní 12).

Un look lleno de capas que mezclan estilos opuestamente distintos. Como la cazadora rocker oversize con un abrigo clásico de pelo.  Combiné unos relaxed jeans con una camisa dorada que me regalaron mis amigos. Me encantan los jeans, mi chico dice que parece el uniforme de nuestra sociedad pero es cierto que son super versátiles y muy cómodos cuando vas de viaje.  ¿Qué os parece el look de hoy? Muchos besos y feliz semana :)

We  start the week with lots of energy and new looks. We took this session on my birthday in Valencia, near one of the places I like most in this city, the Colón Market.  Just before the meeting I had with Alex Vidal for the opening party of his new store  (Calle Sorní 12). A look full of layers that mix opposing styles. As the oversize rocker jacket with a classic fur coat. I combined some mom jeans with a gold shirt.  I love jeans, my boyfriend says it looks like the uniform of our society, but it is true that they are super versatile and very comfortable when you travel. Do you like it? Lots of kisses and happy week :)

gold-shirt-cool-lemonade-look5

gold-shirt-cool-lemonade-look2

gold-shirt-cool-lemonade-look8

gold-shirt-cool-lemonade-look6

gold-shirt-cool-lemonade-look7

gold-shirt-cool-lemonade-look1

gold-shirt-cool-lemonade-look

gold-shirt-cool-lemonade-look9

Coat: Vintage.

Biker: Zara (old).  Similar HERE.

Blouse: Zara.

Jeans: Pull&Bear (old). Similar HERE.

Belt: Gucci.

Bag: Chloè.

Rings: Apodemia & Thomas Sabo.

Ballerinas: Chanel.

 

 

SLIPPERS & DENIM SKIRT

Pocas prendas hay tan básicas y combinables como una camisa militar y una falda vaquera. Son prendas que siempre me gusta llevarme conmigo cuando me voy de viaje porque me salvan de más de una situación. Estas fotos las hicimos la semana pasada cerca del rastro de Madrid. Un planazo para los domingos, eso sí, intentamos huir en las horas puntas de allí porque se llena demasiado.  Me puse una camisa de estilo militar en crudo con una mini vaquera y las slippers de pelo en burdeos. Lo confieso, estoy enamorada de ellas y creo que no me las voy a quitar en tooooodo el otoño. ¡Espero que tengáis un feliz dia! Besos!!

 

There are few clothes as basic and combinable as a military shirt and a denim skirt. They are clothes that I always like to take with me when I’m traveling because they’ve saved me in more than one occasion. We took these photos last week near to “El Rastro”, Madrid’s most famous flea market. It’s a cool plan for Sundays! I wore a military style shirt with a raw denim skirt and my burgundy Gucci slippers. I confess, I’m in love with them and I don’t think I’m going to take them off in fall at all. I hope that you have a super nice day! Kisses!!

Read more