MOGAMBO

Creo, o así me considero, una blogger poco convencional. No por mis looks, sino por la necesidad que tengo de conocer personalmente las marcas y los proyectos con los que colaboro. Me encanta saber la historia y esfuerzo que hay detrás, y éste es el caso de Be Le Muy. Le Muy como el nombre de una aventura familiar y personal.

 

Por eso cuando me tomé un cafe con Escarlata y me contó su historia y me enseño los bolsos, la excelente calidad de las pieles, no hay más que tocarlas para darse cuenta, pensé esta marca tiene alma. Ella me pidió ser capaz de mostrar la versatilidad de un bolso con nombre de película, Mogambo, grande y elegante, que lo mismo te lo puedes llevar a una reunión como un domingo de cañas por el rastro. Y yo así lo intenté. Así nace el look de hoy. Espero que os enamore como me enamoré yo de él. Feliz día, ¡contadme!

 

I consider myself an unconventional blogger. Not for my looks, but because I feel I need to know the brands and projects I collaborate with. I love learning  the history and effort behind these brands. This is the case of Be Le Muy. Le Muy is the name of a personal adventure. So when I took a coffee with Scarlet and she told me her story and showed me the bags they make, just by touching them and seeing the excellent quality of the materials, I thought, this brand has a soul. She asked me to show the versatility of a bag that has the name of a movie, Mogambo.  Big and elegant, perfect for a meeting or a Sunday flea market visit. And so I tried it, and this is how today’s look was born. Happy day! XoXoXo

 

Read more

MEDITERRANEAN

¡¡Buenos días!! ¿Qué tal ha sido vuestro fin de semana? Yo he estado en Ibiza este fin de semana celebrando la despedida de soltera de una amiga. Ha sido genial porque hacía mucho tiempo que no nos reuníamos todas. Así que ha sido muy divertido y hemos aprovechado para ponernos al día de nuestras vidas ;P  El look de hoy respira el estilo boho mediterráneo que tanto me gusta en verano. Un look romántico en donde juego con las superposiciones y las texturas. Ya sabéis que a mi me gusta mucho mezclar! ¿Qué os parece el look de hoy? ¡¡Contadme!! Mil besos y feliz semana a tod@s!

 

Morning folks!! How was your weekend? My weekend was amazing!! I was in Ibiza with my friends celebrating a bachelorette party. It was great because it was a long time since we met all together. So it’s been really fun!!  Today’s look breathes the Mediterranean boho style that I like in summer. A romantic look where I play with layers and textures.  What do you think today’s look?  Tell me!! A thousand kisses and happy week!! 

 



Read more

STRIPES & DOTS

El verano en la ciudad es abrumador, sobre todo en una ciudad como Madrid. Una nunca sabe muy bien qué ponerse cuando el asfalto quema. Estas fotos las hicimos el sábado pasado en uno de los barrios más bonitos de la capital, Huertas. Tan castizo y a la vez tan turístico. Combiné dos estampados que me encantan, los lunares y las rayas. ¿Hay algo más cool y que muy probablemente tengamos todas en el armario? Me anudé la camisa a la cintura y me puse mi nuevo choker metálico que me encanta!! El resultado, un look sexy y castizo. Besos!

 

Summer in the city is overwhelming , especially in a city like Madrid. One never knows what to wear when the streets are “burning”. We took these photos last Saturday in one of the most beautiful districts of the Madrid, Huertas. So “castizo” and touristy. I combine two prints that I love, polka dots and stripes. Is there anything coolest? I knotted my shirt at the waist and wore my new metallic choker, I love !! The result is a sexy and authentic look. Kisses!



Read more