Puffer day

Los meses más fríos en Madrid siempre son enero y febrero, bueno ahora con el cambio climático ya no puedo decir “siempre”. Y no hay nada que me guste menos que pasar frío así que me puse este plumas ( en ingles puffer) que compré super rebajado en Mango y que se parece mucho, por no decir que es una clara inspiración, a los de Balenciaga y Marques Almeida de este invierno.  Las claves del look son: unas gafas de pasta blancas, unos zapatos blancos ( sí, sigo con esta tendencia que me apasiona) y una cadena dorada sobre el jersey de cuello alto. El resto? Coser y cantar! Feliz semana!!! 

The coldest months in Madrid are always January and February, well now with climate change I can’t say “always”. And there is nothing that I like less than to go cold so I put this puffer that I bought it Mango and that looks a lot, not to say that it is a clear inspiration, to those of Balenciaga and Marques Almeida of this winter. The keys to the look are: some white pasta glasses, some white shoes (yes, I continue with this trend that I love) and a gold chain on the turtleneck. The rest? Sew and sing! Happy week!!!

 

Puffer: Mango ( sales)

Sweater: Zara.

Bag: Saint Laurent.

Jeans: Zara.

Shoes: Asos.

Sunglasses: Pull&Bear.

Watch: Daniel Wellington.

Necklace: María Pascual.

Duffle coat returns

¡Hello! ¿Cómo estáis? Nosotros recién llegados de los Alpes franceses. ¡Qué precioso lugar es Megeve! Un adorable pueblecito que conserva el encanto y la tradición de las antiguas estaciones de ski francesas. Todo allí parece sacado de un cuento. Si estáis pensado en ir decídmelo y os puedo recomendar hoteles, restaurantes y buenas pistas de ski!

Tengo la sensación de que vuelven las trencas y las botas tipo Panama Jack. Esta trenca la compré en Megeve, pero he hecho una gran selección de trencas similares para que podáis encontrar la que más os gusta. La combiné con un jersey rojo oversize, unos jeans y unas botas après-ski. ¡Feliz semana!

Hello! How are you? We just arrive from the French Alps. What a beautiful place is Megeve! An adorable village that retains the charm and tradition of the old French ski resorts. Everything there seems like something out of a tale. If you are thinking about going there tell me and I can recommend you hotels, restaurants and good ski slopes! I have the feeling that the Panama Jack-style boots and duffle coats return. I bought this trench in Megeve, but I made a great selection of similar trench coats so you can find the one you like the most. I combined it with an oversize red sweater, jeans and après-ski boots. Happy week!

Duffle Coat: It hippie ( similar up!!)

Sweater: Zara

Jeans: Zara (old)

Boots: Diavolezza.

Sunglasses: Etnia Eyewear.

Bag: Louis Vuitton.

Hat: Zara (old)

White corduroy

 

¡Buenos días! ¿Qué tal estáis? Nosotros ya estamos preparando las maletas para nuestro próximo viaje, Megeve! Tengo unas ganas tremendas de ver la nieve y de volver a esquiar ( espero volver de una sola pieza!). La verdad es que este año con todo el tema de boda no hemos podido hacer muchas escapadas y nos apetecía un montón salir de Madrid y desconectar. Hoy toca hacer la maleta así que probablemente me lleve este look, sobre todo el pantalón de pana en color blanco. Esta son las típicas prendas que luego te pones un montón porque son muy versátiles y combinables. Como ese día no me apetecía mucho pensar, sí a las bloggers a veces también nos pasa, opté por el clásico b&w  con un jersey de rayas y un abrigo de cuadros de Shein. Rayas y cuadros con un punto de color que no puede faltar en mis looks. ¿Os gusta? Feliz semana!!

Good morning! How are you? We are already preparing our luggages for our next trip, Megeve! I want to see the snow and to ski again (I hope to return in one piece!). The truth is  this year with the wedding  we couldn’t do many trips and we wanted to leave Madrid and disconnect a lot. Today I have to pack my suitcase so I probably wear this look, especially these white corduroy pants. These are the typical garments that you wear a lot because they are very versatile and combinable. That day I didn’t want to think about the look so I opted for the classic b&w with a striped sweater and a plaid Shein coat. Have a nice week! 

 

Pants: Pull&Bear, HERE.

Jumper: Zara (old). Buy it on my Chicfy.

Boots: Jeffrey Campbell, HERE.

Coat: Shein, HERE.

Beret: Asos.

Bag: Givenchy, HERE.