Polin et moi Archivos | Page 4 of 10

BOHO WHITE DRESS

Tenía muchas ganas de compartir estas fotos con vosotros por muchas razones. La primera es porque he trabajo con una gran amiga y profesional, Cristina Rodriguez. Ella es la culpable de estas maravillosas fotos. La segunda porque me encanta el Palacio de Cristal de Madrid, y me apetecía mucho hacer una sesión allí. Y la última, porque este look me chifla!! Sinceramente me podría vestir todos los días de Polín et Moi. Ropa cómoda, femenina y elegante. ¡Espero que os gusten las fotos de hoy! Gracias por vuestros comentarios y miles de besos!!

I really wanted to share these photos with you for many reasons. First because I worked with a great friend and professional, Cristina Rodriguez. She took these wonderful photos. The second because I love the Crystal Palace of Madrid, and I really wanted to do a session there. And the last, because this look is stunning!! Honestly I could wear every day of Polin et Moi. Their clothes are super comfortable , feminine and elegant. I hope you like today’s look ! Thank you for your comments and thousands of kisses !!

QUEEN

Esta sesión la hicimos justo antes del concierto de Queen en Barcelona. Echo mucho de menos el mar y no podía por menos acercarme hasta la playa para verlo. Estuvimos en el Hotel W para tomando un coctel antes del concierto y aprovechamos para hacer esta sesión. Básicos cómodos y atemporales para una noche que se avecinaba divertida e intensa!! Siempre apuesto por este tipo de looks cuando voy de viaje: unos jeans, una cazadora por si a donde llego hace frío, un zapato cómodo y un pañuelo. ¡Preparada para todo! Je, je, je ¡¡Feliz martes!!

This session we did just before the Queen concert in Barcelona. I miss the sea and I needed to see it. We went at the W Hotel for drinking a cocktail before the concert and took the opportunity to do this session. Basics clothes, comfortable and timeless for a fun and intense night!! I love this kind of looks when I travel: jeans, a denim jacket, comfortable shoes and a scarf . Prepared for everything! Heh, heh, heh. Happy Tuesday !

“DRIVE”

Me pillais de vuelta a Barcelona. Anoche estuvimos en el concierto de la mítica banda de rock, Queen y su nuevo cantante, Adam Lambert en el Palau de Sant Jordi. ¡¡Una verdadera pasada!! El look de hoy me recuerda a la película de “Drive”, coches y estética 90’s con bomber incluida. Combine un short denim super roto con un body gris y una bomber en el color del año, rosa cuarzo! Me encantan los bodies, creo que les estoy empezando a coger el truco :P Gracias por vuestros comentarios. Mañana más y mejor. ¡Feliz lunes!

Now I’m coming back from Barcelona. Yesterday we were in the Queen & Adam Lambert concert! We love rock!! It was great!!! Today’s look remind me to the “Drive” film, with cars and 90’s style, with a bomber includes! I combined a denim ripped short with grey body and this bomber. I love bodies, I think I’m learning to combine better!! Thank you for all your commnets. Tomorrow more and better!! Nice week!