LAST DAY OF SUMMER

Hoy es el último día del verano. Oooohhh!! Me encanta el verano, las vacaciones y los días de luz. Ultimamente no dejo de pensar en lo rápido que pasa el tiempo, creo que me estoy haciendo mayor :P  Seguramente éste sea mi último look  veraniego y por eso lo he guardado para este día, para decir “hasta el año que viene verano”! El vestido lo compré en Mango en rebajas, lo había en distintos colores. Lo combiné con unas flatforms de Polín et Moi y un choker muy especial. ¡¡Disfrutad del día de hoy!! Muchísimos besos!

 

Today is the last day of summer,  oooohhh!!  Lately I keep thinking how fast time goes, I think I ‘m getting older :P Surely this is my last summer look and I have kept it to this day to say “until next year”! The dress I bought in Mango sales, they had different colors. I combined it with some Polin et Moi platforms and a very special choker.  Enjoy today!! Kisses!! 

 

Read more

SUMMER SALES 16

Por fin puedo contestar a mi madre cuando me pregunta, “¿y qué te vas a comprar en rebajas?”  Desde luego todo lo que hay en esta selección no me lo voy a poder comprar pero no será por las ganas. Ha llegado el gran día y estas son, para mí, las piezas claves para un armario summer muy hot. ¡Feliz fin de semana! PD: sólo tenéis que pinchar sobre la imagen para ir a la tienda ;) ¡Besos!

 

I can finally answer my mother when she asks me , “So what will you buy on sale? ” Of course I can’t buy all of this selection but will not be for the win. Here you can find  my key pieces for a very hot summer wardrobe. Happy weekend! PS: just click on the image to go to the store ;) Kisses !

 

Read more

LIKE A TURIST

Os he hablado alguna vez de Polin et Moi, una firma española que destaca por sus diseños femeninos y cuidados y su calidad. Son super fan de sus prendas y complementos. Son siempre una apuesta segura ;) Por eso escogí este mono camisero de la coleccion ss16 y estas alpargatas con plataforma para dar un paseo por el centro de la ciudad. Como una turista en Madrid me dediqué a visitar monumentos y plazas emblématicas de la capital. La verdad es que Madrid nunca deja de sorprenderme. Sus tabernas, sus callejuelas y ¡los turistas! :P  Simpre son una fuente de inspiración ;) ¿Y a vosotros? ¿Os gusta “redescubrir” vuestra ciudad? ¡¡Mil besos!!

 

I’ve already told you about Polin et Moi, a Spanish brand noted for its  feminine and good quality designs. I´m super fan of their clothes and accessories. They are always a safe bet! For this reason I chose this ss16 short dungarees and these beautiful espadrilles with platform to go for a walk through the city center. Like a tourist in Madrid, I visited some of the best monuments and emblematic places of the capital. Madrid never ceases to amaze me. Taverns, narrow streets and tourists! : P They are a source of inspiration!! What about you? Do you like to rediscover your city?  Warm kisses!!

.

Mono camisero / Dungarees : Polin et Moi. Clutch: Zara. Sandals / Sandalias: Polin et Moi. Sunnies / Gafas de sol: Wolfnoir. Necklace / Collar: Maria Pascual.

Read more