sportwear Archivos | Cool Lemonade

Activewear look

Hola chic@s! Tenía muchas ganas de compartir una sesión de activewear con vosotros. Es una faceta de mi vida personal que he mostrado poco pero la verdad es que me encanta hacer deporte. No me considero una fanática el fitness, pero sí me gusta la sensación de satisfacción de después de haber hecho ejercicio.

Me gusta verme bien y practicar combat, ciclo o pump me ayuda a conseguirlo. De hecho siempre que hago viajes largos, intento alojarme en hoteles que tenga un buen gimnasio. Hacer deporte me ayuda a desconectar de las preocupaciones, ¿no os pasa a vosotros también?

Entreno unos 4 o 5 días a la semana en un gym cerca de mi casa y procuro llevar una dieta mediterránea, aunque estas vacaciones he cometido unos cuantos excesos :P Entre mis rutinas de fitness, sobre todo lo que más me gustan son las clases dirigidas aunque las combino con ejercicios de tonificación en la sala. Tampoco os creáis que me paso horas en el gimnasio, no es mi medio natural, pero soy de las que creo en “Mens sana in corpore sano”. Feliz día!! Besooos!

Hi guys!! I really wanted to share a activewear session with you. It is a facet of my personal life that I don’t usually show but the truth is that I love practice sports. I’m not a fitness fanatic, but I like all the positive feelings I had after having sport. To practice combat, cycle or pump helps me to achieve it. In fact, whenever I travel I try to stay in hotels that have a good gym. Doing sport helps me disconnect from worries, does not it happen to you too? I train about 4 or 5 days a week in a gym near to my house and try to take a Mediterranean diet, although this holiday I have committed a few excesses: P

I believe in “Mens sana in corpore sano”. Happy day!! Besooos!

Activewear set: Hale.

Trainers: Nike.

Move your body!

Me gusta sentirme bien conmigo misma y con mi cuerpo y hacer deporte me ayuda a conseguirlo. Hace años no pisaba un gimnasio ni de broma y tiempo después no puedo estar dos días sin hacer ejercicio. Es increíble como cambiamos nuestros hábitos. Corro, hago combat, ciclo, pump… Intento combinar distintas rutinas para no acostumbrar al músculo a realizar sólo un tipo de esfuerzo.

Suelo aprovechar los días de sol para salir a la calle a correr, aunque es el deporte que más pereza me da. Así que aprovechamos el pasado fin de semana para hacer una sesión con ropa de deporte y hacer algo de ejercicio. La verdad es que la ropa de deporte ha cambiado mucho en los últimos años, ha pasado de ser ropa “fea”, a ser pura tendencia streetstyle. Y eso facilita mucho las cosas ;)

Llevo unos leggings de deporte de Romwe, que combiné con una camiseta blanca de distintos tejidos y una sudadera gris. Un look que huye del clásico negro para hacer deporte. ¡Espero que os guste el look deportivo que os he preparado! Muchos besos!!

I like to feel good with myself and playing sports help me to get it. Years ago I did not go to a gym and after a while I can’t stay two days without going. It’s amazing how we change our habits. I run, I do combat, cycle, pump … I try to combine different routines. I use to run some sunny days, although running isn’t my favorite sport. Sportswear has changed a lot these years, it has gone from being “ugly” clothes, to being pure streetstyle trend. And that makes things much easier;) I wore some Rowme‘s sport leggings, which I combined with a white T-shirt and a gray sweatshirt. I hope you like the sporty look I have prepared for you! Many kisses!!

Leggins fitness: Romwe.

T-shirt: Oysho.

Sweatshirt: Oysho.

Sneakers: Oysho.