Newspaper

Será que ya se acerca el fin de semana y mi menta está en modo “relax”. La verdad es que soy una persona de costumbres. Me encanta disfrutar del sol de invierno en una terraza mientras leo el periódico y me tomo un vermut. ¡Qué gran placer! ;P Precisamente el fin de semana pasado ( o el anterior, ya no me acuerdo) hicimos mi plan favorito. Creo que el look entero ( quitando el bolso) no pasará de los 60 euros, una ganga que tenéis que aprovechar ahora que está todo de rebajas! Tenéis todos los enlaces en el carrusel de aquí abajo y en los créditos del final del post. ¡¡Feliz fin de semana!!

It will be that the weekend is approaching and my mint is in “relax” mode. The truth is that I’m a person with manners. I love to enjoy the winter sun on a terrace while I read the newspaper and I drink a vermouth. What a great pleasure! ; P Precisely last weekend (or the previous one, I don’t remember) we made my favorite plan. I think the whole look (removing the bag) will not exceed 60 euros, a bargain that you have to take advantage now that everything is downgraded! You have all the links in the carousel below and in the credits at the end of the post. Happy weekend!!
[show_shopthepost_widget id=”3012248″]

Jersey: Shein, HERE.

Belt: Mango, Similar HERE.

Jeans: Easywear.

Coat: Mango, HERE.

Shoes: Zara (old).

Beret: Asos.

Sunglasses: Pull&Bear, HERE.

Bag: Saint Laurent.

Bandana: Zara.

Let it snows!

¡Cómo me gusta la nieve! El pasado fin de semana fuimos a la sierra a ver si teníamos suerte y nos nevaba. La verdad es que no nos nevó mucho pero pudimos disfrutar por un momento de pequeños copos de nieve. Sé que parecerá una tontería pero me hizo tanta ilusión! A veces soy igual que una niña pequeña ;)

Me abrigué bastante con un jersey super soft de Shein que me encanta y una capa en tonos grises muy del estilo de Caperucita en invierno ;)  Me chiflan esos jersey suavecitos y sexies como éste. Su escote de pico y textura es total. El resto del look son básicos que cualquiera tenemos en el armario, unas botas uggs y unos jeans. ¡Espero que tengáis un jueves estupendo! Muchos besos!

I love snow! Last weekend we went to the mountains to see if we were lucky and it was snowing. The truth is that it didn’t snow much but we could enjoy for a moment of small snowflakes. I know it will seem silly but I was so excited! Sometimes I’m the same as a little girl;) I wrapped up quite a Shein super soft sweater that I love and a coat in gray tones very much like Little Red Riding Hood in winter;) I love those soft and sexy jersey like this one. Its neckline of peak and texture is total. The rest of the look is basic pieces that we have in the closet, some uggs  boots and mom fit jeans. I hope you have a great Thursday! Many kisses!

 

[show_shopthepost_widget id=”2938436″]

Coat: Lorena Antoniazzi.

Sweater: Shein, HERE.

Hat: Zara (old), Similar HERE.

Necklace: Maria Pascual.

Belt: Mango (old)

Jeans: Mango (old)

Boots: UGG, HERE.

 

Argyle sweater

Hay algo mágico en los días de frío. Apetece ponerse gorro y bufanda, apretujarse contra el frío y tomarse una taza caliente. Es como si buscáramos cosas reconfortantes todo el rato. El pasado domingo fuimos a dar un paseo por un parque cerca de casa, nada pretencioso pero que si lo haces un buena compañía, es todo un planazo! Me puse un jersey de rombos rosas y granates, una combinación de colores preciosa ;) Me sorprendió un montón volver a ver jerséis de rombos, creo que están volviendo a poner de moda. Si es que al final va a tener razón mi madre cuando dice que todo vuelve ;)

Espero que os guste el look de hoy. Por cierto la marca de relojes Daniel Wellington me ha ofrecido para vosotr@s un 15% de descuento estas navidades con el código COOLLEMONADE, así que ya sabéis si estáis pensando en regalar un reloj aprovechadlo!! Un besazo!!

There is something magical in the cold days. We want to do things like, to wear a hat and scarf, squeeze against the cold and have a hot cup of chocolate. Last Sunday we went for a walk in a park near home, nothing pretentious but if you do it with good company, it is a good plan! I wore a sweater with pink argyle sweater and a grey comfy pants.  I was surprised a lot to see argyle sweaters again, I think they are coming back! If in the end my mother is going to be right when she says that everything returns ; ) I hope you like the look of today. By the way the watch brand Daniel Wellington has offered me for you a 15% discount this Christmas with the code COOLLEMONADE, so you know if you are thinking of giving a watch take the advantage! A big kiss!!

[show_shopthepost_widget id=”2948969″]

Sweater: Pull&Bear, HERE. 

Pants: Zara (aw17)

Scarf: Parfois (aw17).

Hat: Zara (old).

Coat: Shein, HERE. 

Sneakers: Converse.

Watch: Daniel Wellington – Use COOLLEMONADE for a 15% off!!