Timeless

Sólo quedan 8 días para mi cumpleaños y estoy como loca pensando cómo celebrarlo aunque el día 30 me pillará trabajando en un evento muy especial en Valencia. ¡¡Pronto lo veréis!! Este fin de semana hemos estado en Logroño, y aprovechamos para hacer alguna excursión por los pueblecitos de alrededor. Por cierto, ¡¡todos preciosos!! Estas fotos las hicimos en Briones, uno de los que más me gustaron. Es un look con un toque masculino pero que nunca pasa de moda, timeless. Combiné esta camisa de rayas y volantes, con unos jeans negros y una blazer cruzada muy masculina. Por cierto este es el primer look que publico con mi nuevo corte de pelo, buscaba algo más afrancesado, más tipo bob… ¿Qué os parece? ¿Os gusta?  Muchos besos y feliz semana!

Only 8 days left for my birthday and I’m going to go crazy thinking about how to celebrate it although on the 30th I’ll be working on a very special event in Valencia. You’ll soon see it!! This weekend we’ve been in Logroño, and we took the opportunity to do some excursions around the villages. By the way, everything’s beautiful!! These photos we made in Briones, one of the towns that I liked the most. This is a look with a masculine touch but it never goes out of style, it’s timeless. I combined this striped and ruffles shirt  with some black jeans and a very masculine blazer. By the way, this is the first look I publish with my new haircut, I was looking for something more French… What do you think? Do you like it? Many kisses and happy week!

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look5

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look2

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look6

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look8

strped_shirt_fringed_jeans_cool_lemonade

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look7

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look4

striped-shirt-fringed-jeans-cool-lemonade-look10

Blazer: Sfera, HERE. 

Blouse: Bershka. Similar HERE. 

Jeans: Zara. Similar HERE. 

Booties: Zara.

Coat: Uterqüe. Similar HERE. 

Bag: Chanel.

Ring: Pippa & Jean, HERE. 

Bracelet: Pippa & Jean,  HERE. 

Belt: Mango (old).

BACKWARDS

¿Hay algo más cool que mezclar estampados? Sigo enamorada de esta mezcla y cuanto más lo hago, más me gusta. Este look me lo puse el sábado pasado para ir a una cena y ya de paso aprovechamos para hacer esta sesión. La camisa la compré hace un par de temporadas pero mi consejo es que busquéis una camisa oversize ( una de vuestra pareja?) y os la pongáis al revés. Yo jugué con distintos formas de ponérmela, bien larga y abierta hasta la cintura o anudada con un lazo a la misma altura. A mi me gustan las dos maneras ;)  ¡¡Feliz día!! Besos

 

Is there anything cooler than to mix print ? I’m in love with this mixture. I wore this look last Saturday. I bought this shirt some seasons ago but you can get the same effect an oversize shirt (one of your boyfriend? ), just have to wear the shirt on backwards.  I played with different ways to wear it , either long and open to the waist or tied with a bow. I like them both ways ;) Happy day !! Kisses

 

Read more

BOHO WHITE DRESS

Tenía muchas ganas de compartir estas fotos con vosotros por muchas razones. La primera es porque he trabajo con una gran amiga y profesional, Cristina Rodriguez. Ella es la culpable de estas maravillosas fotos. La segunda porque me encanta el Palacio de Cristal de Madrid, y me apetecía mucho hacer una sesión allí. Y la última, porque este look me chifla!! Sinceramente me podría vestir todos los días de Polín et Moi. Ropa cómoda, femenina y elegante. ¡Espero que os gusten las fotos de hoy! Gracias por vuestros comentarios y miles de besos!!

.

I really wanted to share these photos with you for many reasons. First because I worked with a great friend and professional, Cristina Rodriguez. She took these wonderful photos. The second because I love the Crystal Palace of Madrid, and I really wanted to do a session there. And the last, because this look is stunning!! Honestly I could wear every day of Polin et Moi. Their clothes are super comfortable , feminine and elegant. I hope you like today’s look ! Thank you for your comments and thousands of kisses !!

 

Read more