Navajo dress

Hacía tiempo que no escribía en el blog. La verdad es que con las vacaciones de Semana Santa por el medio he aprovechado para desconectar un poco y dedicarme a descansar que creo que lo necesitaba. Por cierto, ¿qué tal vuestras vacaciones? ¡Contadme! Nosotros estuvimos unos días en Marbella, disfrutando de los ratitos de sol y haciendo algunas fotos como las que os enseño hoy.

He titulado este post Navajo, porque creo que este vestido boho tiene una influencia un poco india navaja. Lo habréis visto un montón porque es parte de la colección Studio de Zara de este año y aunque su precio es más alto de lo habitual la verdad es que creo que es una compra que merece mucho la pena. Queda super y es ideal!! Es tan mono que la verdad es que poco más necesita el look. Tal vez un cinturón para darle un poco de forma ya que es bastante recto en la cintura. ¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os gusta como queda con el cinturón? Un besazo y feliz semana!!!

 

It’s been a while since I wrote in the blog. The truth is that with the Easter holidays in the middle I took the opportunity to disconnect a little and  to rest that I think I needed. By the way, how about your holidays? Tell me! We spent a few days in Marbella, enjoying the little hours of the sun and taking some pictures like the ones I show you today. I have titled this post Navajo, because I think that this boho dress has a slightly Indian influence. You will have seen a lot because it is part of the collection Zara Studio this year and although its price is higher than usual the truth is that I think it is a purchase that is very worthwhile. It is super and is ideal! It is so cute that the truth is that little else needs the look. Maybe a belt to give it a little bit of shape since it is quite straight at the waist. What do you think the look today? Do you like how it is with the belt? A big kiss and happy week!

 

Dress: Zara ss19.

Belt: Zara ss19.

Bag: Ese o Ese ss19.

Sandals: Zara ss19.

Earrings: Mango ss19.

H&M new collection

¡Buenos dias! Este fin de semana hemos tenido temperaturas de record para la fecha en la que estamos y podría decir que ya me he tomado mi primer helado de 2019 ;) Tengo tantas ganas de estrenar “lo nuevo” que el pasado domingo, después de un market agotador pero muy satisfactorio, me lancé a la calle con este casi total look de H&M. Lo primero que os quiero decir es que los pantalones son una pasada, cómodos, ligeros y con un tacto muy agradable. Lo combiné con una camiseta “polo” en azul bebe y unas sandalias también de nueva colección.  La verdad es que es un poco rara esta época,  te encuentras gente abrigadísima con botas y bufanda y otro,  como yo, locos por lucir algo de piel. Os dejo los enlaces como siempre al final del post! Buen día!!

Good morning! This weekend we had record temperatures for this month in which we are and I could say that I have already taken my first ice cream of 2019 ; ) Last Sunday, after a strenuous market but very satisfying, I threw myself into the street with this almost total look of H&M. The first thing I want to tell you is that the pants are cool, comfortable and with a very nice touch. I combined it with a “polo” baby blue shirt and sandals also from the new collection.  I leave the links how always at the end of the post! Good day!!

 

Top: H&M, here.

Pants: H&M, new.

Sandals: H&M, new.

Hat: Parfois (old)

Bag: Zara, new.

Nacklace & Watch: Roselín Joyeros

 

Mint

Mis dos colores favoritos de esta primavera juntos en una combinación ganadora; el menta y el beige. No sé si recordáis que después de Navidad os conte que me habían regalado un abrigo en color menta de rebajas. Creo que este color es muy favorecedor sobre todo para las morenas de piel como yo ;)

Lo combiné con unos pantalones cargo de nueva colección y un jersey de mangas abullonadas de este invierno. ¿Os gusta el look? Siento no tener mucho tiempo hoy para escribir largo y tendido pero os prometo que el próximo me lo curraré más. Tenéis todos los enlaces al final del post! Feliz día!!!

My two favorite colors this spring together in a winning combination;  mint and  beige. I don’t know if you remember that after Christmas I told you that I had been given a mint coat. I think this color is very flattering especially for skin brunettes like me ;) I combined it with new collection cargo pants and a puff sleeves jersey this winter. Do you like the look? I’m sorry I do not have much time today to write long and hard, but I promise you that I’ll work harder next time. You have all the links at the end of the post! Happy day!!!

Coat: Bimba & Lola ( aw18)

Pants: Zara (ss19)

Sweater: Zara (aw18)

Boots: Dorateymur.

Bag: Chloé.

Shop this look at 21buttons app, HERE. / Compra este look en la app de 21 buttons, aquí.