Miu Miu Ballerinas Archivos

Neutral colors

A veces en la vida necesito hacer cosas distintas solo para probarme a mi misma de que soy capaz. Algunas veces lo consigo y otras no. Entonces tengo sentimientos encontrados sobre lo que quiero y lo que me hace feliz. Y al final, siempre llego a la misma conclusión: lo importante es ser feliz. Feliz como cuando hicimos esta sesión un maravilloso domingo en San Lorenzo del Escorial. El sol brillaba y nosotros estábamos disfrutando de estar juntos en este maravilloso pueblecito de la sierra de Madrid. Creo que se refleja en las fotos!! Espero que estéis teniendo una feliz semana y recuerda lo que te he contado en este post. Mil besos!

Sometimes I need to do something different, just to test my self if I can do it. Sometimes I get it, sometimes I don’t. Then I have a mix of feelings about what I want and what makes me happy. At the end, I always reach to the same conclusion: the most important thing is to be happy. Happy when we took this session during a wonderful sunday at the Escorial town. The sun shone and we enjoyed to the fact to be together in that peaceful town. I think you can notice in these photos!! I wish you a wonderful week! Kisses!!

Coat: Mango, Similar HERE.

Sweater: Mango (old). Similar HERE.

Jeans: Zara (old)

Ballerinas: Miu Miu, HERE.

Bag: Be Le Muy, HERE.

Sunglasses: Miu Miu, Similar HERE.

Hat: Zara home.

Ring: Apodemia.

STYLISH AUTUMN

Llega el otoño y con él las primeras chaquetas y abrigos. Una blazer de estilo militar es uno de los básicos más cool y necesarios en buen fondo de armario. Primero porque es una prenda que nunca pasa de moda y segundo porque además la puedes combinar con “casi” todo. El look de hoy está lleno de básicos que siempre triunfan: unos jeans, un top lencero, la chaqueta militar y unas bailarinas. ¿Qué más se puede pedir para un paseo otoñal? ¡¡Feliz jueves!! Muchos besos.

Autumn arrives and with it the first jackets and coats. A military blazer is one of the coolest and necessary basics in good wardrobe. First because it is a garment that never is out and also because it can be combined with “almost” everything. Today’s look is full of cool basics: a pair of jeans, a lingerie top, a military jacket and some ballerinas. What more can you ask for an autumn look? Happy Thursday!! Many kisses.

BALLET DRESS

¡Buenos dias amig@s! Las fotos de hoy me parecen preciosas, y no sólo por el look, uno de mis favoritos para este otoño, sino porque me recuerdan a los paseos románticos en la ciudad. ¡Soy una romántica! El look de hoy mezcla dos tendencias para este otoño / invierno que me encantan: el ballet con un puntito rock. No puede ser más cool ;) Combiné este vestido tipo “bailarina” con las “zapatillas de ballet” y para darle otro rollo, me puse un choker de cuero y eslabones en el cuello y unas gafas de sol rosas. ¿Os gusta esta tendencia para este aw16? ¡¡Contadme!!

Morning folks!! I love today’s pics, not only for the look, one of my favorites for this fall/winter 16, but also they remind me “the romantic walks” in the city. I’m a romantic ! Today’s look combines two super trends for this aw16: the ballet style with a rock touch. Super cool ;) I wore this “dancer” dress with “ballet shoes”, a leather rock choker and a pink sunglasses. Do you like this trend? Tell me !!