The new femenine

Este vestido sienta de maravilla. Ultimamente sabéis que me ha dado por las mangas abullonadas. Sí es como una obsesión. El otro día me compré un jersey beige de Zara, lo habréis visto en el look anterior, con las mangas abullonadas y me encantó. Y este vestido también tiene ligeramente las mangas así. Creo que lo que más me gusta es el frunce que tiene en la cadera que enfatiza la cintura y hace una silueta muy bonita.

He llamado a este post el “nuevo femenino” porque me encanta la tendencia de combinar vestidos dulces y delicados con zapatillas brutas y grandes. Es como echarle un poco de sal al chocolate, enfatiza su sabor ;) ¿Estáis de acuerdo? ¡Feliz día!

This dress feels great. Lately you know that has given me puffed sleeves. Yes it’s like an obsession. The other day I bought a beige sweater from Zara, you will have seen it in the previous look, with puff sleeves and I loved it. And this dress also has slightly sleeves like that. I think what I like the most is the frock on the hip that emphasizes the waist and makes a very beautiful silhouette. I have called this post the “new feminine” because I love the tendency to combine sweet and delicate dresses with big and raw sneakers. It’s like pouring some salt into the chocolate, emphasizing its flavor;) Do you agree? Happy day!

Dress: Zara, aw18.

Sneakers: Balenciaga, HERE

Bag: Louis Vuitton.

Earrings:  Bijou Brigitte

Shop this look HERE.

 

Patchwork – AW18 Looks

Hace tiempo que tenía en mente dos cosas, un vestido de patchwork y unas botas de cordones tipo “bruja”, me encanta que se llamen witch boots. Ahora que vuelvo a ver este look creo que tiene todo lo que me gusta y además se lleva este invierno. Un jersey de mangas abullonadas, atentos a esta tendencia que se va a poner muy muy de moda. Las botas de cordones por cierto con un tacón perfecto y comodísimo, y por último algo de patchwork. El vestido le da un toque bohemio que tanto me gusta en mis looks de otoño. Teneis todas las referencias al final del post! Feliz día!

I had two things in my mind: a patchwork dress and lace “witch”  boots, I love that their name. Now that I see this look again, I think it’s everything that I like and also  it’s trendy this winter. A sweater with puffed sleeves, be alert to this trend that is going to become very fashionable. Witch boots by the way with a perfect and comfortable heel, and finally something with patchwork . The dress gives a bohemian touch that I like so much in my autumn looks. You have all the references at the end of the post! Happy day!

Dress: Sfera, aw18.

Jumper: Zara, aw18.

Jacket: Zara (old)

Booties: Uterqüe, aw18.

Necklaces: Julia Duran, HERE & HERE.

Shop my look at 21buttons app, HERE.

 

Granadas & Lunares

Hay sitios en Madrid que me parecen mágicos, lugares por lo que nunca me canso de pasar. Este es uno de ellos. Combiné una falda de lunares con volantes de Verge Girl con una camiseta, cómo me esta costando este año encontrar camisetas chulas, con granadas y mis converse. Esos looks desenfadados, cómodos pero sexies y modernos. A veces menos es más, y este es uno de los looks que lo demuestran. ¿Qué opinais? Feliz jueves amores!

There are places in Madrid that seem magical, places that I never tire of going through. This is one of them. I combined a polka-dot skirt from Verge Girl with a T-shirt, how difficult is this year to me to find cool shirts, with grenades and my converse sneakers. Those casual looks, comfortable but sexy and modern. Sometimes less is more, and this is one of the looks that show it. What is your opinion? Happy Thursday loves!

Skirt: Verge Girl, HERE. 

T-shirt: Pull & Bear.

Sneakers: Converse, HERE. 

Bag: Chanel.

Sunglasses: Pull&Bear.

Shop my look here.