Fringed Jeans Archivos | Cool Lemonade

Vichy obsession

Seguro que muchos de vosotros hoy estaréis ya disfrutando de las vacaciones de Semana Santa!! Ay que envidia más sana! Yo estoy contando los días para marcharme a Amsterdam, y pensando qué llevarme en la maleta para volver otra vez al frío…

El look de hoy es perfecto para esta época tan complicada para vestirse. Los estampados vichy son un must para esta temporada, y si dejan al descubierto el abdomen mejor que mejor. Sin embargo todavía es pronto para enseñar mis michelines, jeje, así que opté por combinarlo con un top brocado de cuello alto y unos jeans desflecados. La gabardina oversize es una prenda que me vais a ver mucho en primavera, además de su versatilidad, me encanta el rollazo que tiene con las mangas con lazos y su estilo Colombo! ¡¡Feliz lunes!! Besos!

Surely many of you today will be enjoying the Easter holidays!! I’m counting the days to go to Amsterdam, and thinking what to take in my suitcase to return to the cold again … Today’s look is perfect for this time of the year that’s so complicated to dress. Vichy prints are a must for this season. I combined it with a high-necked brocade top and some jeans. The oversize gabardine is a garment that will see me a lot in spring, in addition to its versatility, I love its sleeves with bows and its Colombo style! Happy Monday!! Kisses!

Trench: Mango, HERE.

Vichy top: Zara. Similar HERE.

White top: & Other Stories (old).

Jeans: Topshop, HERE.

Sunglasses: Pull& Bear.

Flat shoes: Aquazzura, HERE.

Bracelet: Mango (old). Similar HERE.

More inspo here:

Silver jacket

Este año me quede sin un plumas metalizado de Zara que me encantaba, pero al menos tengo esta cazadora que me quita el mono de “plata” que tengo ultimamente. Hay días en lo que yo tampoco se muy bien que ponerme, como el pasado domingo. Sí, a mi también se me acaban las ideas algunas veces, así que opté por prendas cómodas y alguna mezcla de esa que tanto me gusta. Combiné mi camiseta estampada de Metallica con una camisa de rayas oversize y unos jeans rotos. Un look urbano apto para atrevidas! Por cierto, ¿cómo de ridícula estoy con este gorro? Jajaja No fear, no glory. ¡Feliz día!

This year I wanted a metallic puffer from Zara that I loved, but it’s absolutely sould out!! At least I have this silver jacket. There are days when I’don’t know what I can wear, like last Sunday. Yes, I also run out of ideas sometimes, so I opted for comfy clothes and some mixtures . I combined my printed Metallica t-shirt with an oversize striped shirt and fringed jeans. An urban look! By the way, how ridiculous am I with this hat? Hahaha No fear, no glory. Happy day!

Metallic leather jacket: Zara (old). Similar HERE & HERE.

Shirt: Zara. Similar HERE.

Tee: Bershka. Similar HERE

Jeans: Topshop, HERE.

Bag: Gucci

Booties: Jeffrey Campbell.

Rings. Sneak ring: Alibaba. Punk ring: Aristocracy.

MARGARITAS

¡Buenos días amig@s! Muchas veces he oído que el verano es un estado mental, así que yo sigo disfrutando de estos días como si aún estuviera de vacaciones. Al final todo depende de cómo te lo plantees :) Después de un verano casi sin usar jeans, vuelvo a las andadas con este vaquero al que le corté el bajo y los flecos para darle un poco más de movimiento y personalidad. Lo combiné con un top brocado con margaritas blancas y azules de Jiro para El Armario de la Tele (ss16) y este capazo de Blue Popelina que no me he quitado en todo este tiempo!! Me encanta usar prendas o accesorios super veraniegos en la ciudad, es como si me recordaran que todavía estoy de vacaciones y me dan muy buen rollo!! ¡Feliz día y llena tu armario de margaritas! Besos.

Morning folks!! Many time I heard that summer is a estate of mind, so I’ve decided to keep enjoying theses days like I was on holidays. At the end everything probably depends upon how you look at it. After a summer with almost no wear jeans, I return to the old ways with this fringed jeans that I cut to give a little more movement and personality. I combined them with a brocade top with white and blue daisies of Jiro for El Armario de la Tele ( ss16 ) and this Blue Popelina bag I love!! Happy day!! Kisses.