Sportif

¡¡Hola chic@s!! ¿Qué tal estan siendo vuestras Navidades? Las mías han empezado muy fuerte, pero no por los regalos ( creo que este año he sido mala :P) si no por todo lo que estoy comiendo estos días! Aún así me encantan estas fechas, ver a mis abuelos, mis tíos, mis primos, mis padres… Todos juntos! Es genial.

El look de hoy es absolutamente yo! Yo en modo “deportiva chic”, pocas cosas me atraen más que las mezclas. Y estaba empeñada en ponerme esta sudadera con mis tacones blancos. Así de principio puede sonar un poco raro, pero creo que el resultado es genial! Combiné esta sudadera azul de SheIn con una camiseta de rayas y unos boyfriend jeans. ¿Qué os parece el look? ¿Os gusta? ¡¡Muchos besos!!

Hello, guys!! How is going your Christmas? Mine have started very hard, but not for gifts (I think this year I’ve been bad: P) if not for everything I’m eating these days! I love these dates,  I love seing my grandparents, my uncles, my cousins, my parents … All together! It’s great. Today’s look is absolutely me! In “sport chic” mode, few things attract me more than creating mixes with clothes and accesories. And, I don’t know why,  I was determined to wear this sweatshirt with my white heels. So at first it may sound a bit weird, but I think the result is great! I combined this SheIn’s blue sweatshirt with a striped t-shirt and some boyfriend jeans.  Kisses!!

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle9

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle4

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle7

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle2

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle5

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle1

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle8

sudadera-shein-red-coat-cool-lemonade-streetstyle

Coat: Zara.

Hoodie: SheIn, HERE.

T-shirt: SheIn, HERE.

Jeans: Mango (old). Similar HERE.

Sunglasses: Céline, HERE.

Shoes: Asos, HERE.

Bag: Gucci, HERE.

Earings: Louis Vuitton.

Move your body!

Me gusta sentirme bien conmigo misma y con mi cuerpo y hacer deporte me ayuda a conseguirlo. Hace años no pisaba un gimnasio ni de broma y tiempo después no puedo estar dos días sin hacer ejercicio. Es increíble como cambiamos nuestros hábitos.  Corro, hago combat, ciclo,  pump… Intento combinar distintas rutinas para no acostumbrar al músculo a realizar sólo un tipo de esfuerzo.

Suelo aprovechar los días de sol para salir a la calle a correr, aunque es el deporte que más pereza me da. Así que aprovechamos el pasado fin de semana para hacer una sesión con ropa de deporte y hacer algo de ejercicio.  La verdad es que la ropa de deporte ha cambiado mucho en los últimos años, ha pasado de ser ropa “fea”, a ser pura tendencia streetstyle.  Y eso facilita mucho las cosas ;)

Llevo unos leggings de deporte de Romwe, que combiné con una camiseta  blanca de distintos tejidos y una sudadera gris. Un look que huye del clásico negro para hacer deporte. ¡Espero que os guste el look deportivo que os he preparado! Muchos besos!!

I like to feel good with myself and playing sports help me to get it. Years ago I did not go to a gym  and after a while I can’t stay two days without going. It’s amazing how we change our habits. I run, I do combat, cycle, pump … I try to combine different routines. I use to run some sunny days, although running isn’t my favorite sport.   Sportswear has changed a lot these years,  it has gone from being “ugly” clothes, to being pure streetstyle trend. And that makes things much easier;) I wore some Rowme‘s sport leggings, which I combined with a white T-shirt and a gray sweatshirt. I hope you like the sporty look I have prepared for you! Many kisses!!

 

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade5

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade6

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade8

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade4

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade2

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade7

Leggins fitness: Romwe.

T-shirt: Oysho.

Sweatshirt: Oysho.

Sneakers: Oysho.

 

Red coat

Uno de los básicos de este invierno es un abrigo rojo. Llevaba tiempo detrás de uno, me apetecía dar un poco de color y escapar de los abrigos negros, sí son muy socorridos pero ya he me aburrido de ellos. Estas fotos las hicimos en Valencia durante los días que pasamos allí en mi cumpleaños, aprovechamos para dar un paseo por Ruzafa y explorar este barrio que se está poniendo tan de moda.

La combinación blanco, negro y rojo me encanta. Un trinomio que nunca falla! Combiné una camisa de satén con unos jeans negros desflecados y el abrigo rojo. Un total look de Zara con accesorios atemporales ;) ¿Os gusta el look de hoy? ¡¡Feliz semana!! Besos

One of the basics this winter is a red coat. I had spent time searching one, I wanted to escape from black coats, yes they are very  useful but I have already bored of them. We took these photos in Valencia during the days we spent there on my birthday, we took the opportunity to walk through Ruzafa and explore this neighborhood that is becoming so fashionable. The combination white, black and red works perfectly!  A trinomial that never fails! I combined a satin white shirt with some fringed black jeans and a red coat.  A Zara total look.  Do you like the look of today? Happy week!! Kisses

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion3

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion5

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion9

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion4

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion2

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion7

red-coat-fringed-jeans-cool-lemonade-streetstyle

red-coart-fringed-jeans-cool-lemonade-fashion6

Coat: Zara. Similar HERE.

Blouse: Zara.

Jeans: Zara. Similar HERE.

Ballerinas: Chanel.

Necklace: Maria Pascual.

Belt: Gucci.

Sunglasses: Céline.

Bag: Givenchy.