New fall clothes

Después de unas vacaciones geniales tenía muchas ganas de volver y estrenar algunas cosas nuevas, ¿no os pasa también a vosotras? Por eso en cuanto tuve la oportunidad me fui de shopping ( cómo me gusta!), además ya tenía fichados estos zapatos de terciopelo rojo de Mango que son iguales a los de Dior, sólo que unos vale 40e y otros 700e, y no me podía quedar sin ellos!

Mis tendencias favoritas para esta temporada son el rojo, el terciopelo, las flores, las botas calcetín, los abrigos de pelo con color y el tejido malla. Creo que con todo esto ya estaría casi lista para un otoño renovado! Aunque luego siempre aparecen tendencias inesperadas… En este look llevo algunas de estas tendencias en una combinación de colores que es muy favorecedora, beige, rojo y negro. Es un look  24×7 perfecto; genial para ir a la oficina, salir de afterwork o comer el domingo con tu suegra ;)

Las faldas tableadas son una buena opción, que aunque llevan un par de temporadas acompañándonos gracias a Gucci, por el momento no pasan de moda. Y ésta, también de Mango, es maravillosa. ¿Se nota que me gusta lo que he comprado no? Je, je, je Tenéis todos los enlaces al final del post! Además de otras opciones muy similares.

¿Qué os parece a vosotras el look de hoy? ¿Cuales son vuestras tendencias favoritas para este invierno? ¡Contadme! Besooos

After a great vacation I really wanted to go back and wear some new clothes, doesn’t that happen to you too? So as soon as I had the opportunity I went shopping ( I love it!), because I had already taken a look of these red velvet Mango shoes that are very similar to the Dior ones, only that Dior costs 700e and Mango only 40e. I couldn’t be without them!

My favorite trends for this season are: red color, velvet fabric, flowers, sock boots, colorful faux fur coats  and mesh fabric. I think with all this I would be almost ready for a new autumn! Although unexpected trends always appear … In this look I take some of these trends in a color combination that is very flattering; beige, red and black. It’s a perfect 24×7 look; great for going to the office, going out afterwork or even have a lunch with your mother-in-law ;) Pleated skirts are a good option, that although they have a couple of seasons accompanying us thanks to Gucci, at the moment they do not go out of fashion. And this, also of Mango, is wonderful. What do you think of today’s look? What are your favorite trends for this fall? Tell me! Kisses

 

Skirt: Mango (aw17), HERE.

Sweater: Zara (aw17)

Shoes: Mango (aw17), HERE.

Bag: Nice Things, similar HERE.

Sunglasses: Mango, similar HERE.

Earrings: Mango (old)

[show_shopthepost_widget id=”2808238″]

 

Pinafore

Hola chic@s! ¿Cómo estáis? Nosotros ayer llegamos a Maldivas después de un periplo de aviones, bueno reconozco que el problema es que no me gusta mucho volar… Pero llegamos! Y la verdad es que esto es maravilloso, como habreis visto en mi insta @cool.lemonade! Mientras comparto con vosotros este look que me puse en la Toscana cuando aprovechamos para ir a ver dos pueblos preciosos, Pienza y Monticello!!! Super recomendables ;)

Como había como 40 grados o más me decidí por un look muy fresquito y “toscaniense”. Un peto con falda blanco y un top de cuadros vichy. Las sandalias son una maravilla que compré hace un par de años en Mallorca pero que al mojarlas se me han estropeado, así que un consejo: no las mojéis!! Feliz día! Besos miles y abrazos también.

Hi guys! How are you? We arrived at Maldives yesterday after a long plane trip, well I admit that the problem is I don’t like to fly … But we arrived! And the truth is that this is wonderful, as you will have seen in my insta @cool.lemonade! While I want to share with you this look that I wore in Tuscany when we took the opportunity to see two beautiful villages, Pienza and Monticello!! Both are super cool;) As there was like 40 degrees or more I decided for a very cool and “Tuscan” look. A white pinafore with a vichy top. The sandals are wonderful, I bought them a couple of years ago in Mallorca but you ruin them if they get wet, so my advice is don´t get them wet!! Happy day! Kisses thousands and hugs too.

Top: Zara (ss17)

Pinafore: Pull&Bear (ss17).

Sandals: Nomadic State of Mind.

Hat: H&M.

Bag: Lupaia Hotel ;)

Sunglasses: Kaleos Eyehunters.

Necklace: Maria Pascual.

[show_shopthepost_widget id=”2780242″]

Linen ruffled skirt

Buscando entre mi carpeta de looks me dí cuenta que no había compartido con vosotros esta sesión que hicimos en lo alto del barrio de Le Suquet  en Cannes. Pensaréis que a lo mejor es una tontería pero cuanto estoy de vacaciones no me gusta sentirme como una turista, es decir, huyo de lo típico que hacemos todos los turistas y me gusta encontrar sitios auténticos y poco conocidos de las ciudades, aunque no siempre lo consigo! El look de hoy tiene un punto provenzal que me encanta, tal vez fruto de intentar mimetizarme con el lugar. Las diminutas flores del top que llevo con las mangas abullonadas y esta falda con volantes de lino de Zara son una combinación perfecta que también voy a repetir más de una vez ;)

Os voy a contar una cosa, me encanta cuando me paran por la calle a preguntarme de dónde es esto o aquello que llevo. Me gusta saber que a la gente le gusta lo que llevo… ¿Será normal o me estaré volviendo “cucu” ? Jajaja Feliz día princesas y principes! Un besazo!

Looking through my folder of looks I realized that I had not shared with you this session that we made in the upper part of the neighborhood of Le Suquet in Cannes. You’ll think that maybe it’s silly but when I’m on vacation I do not like to feel like a tourist, I mean, I run away from the typical thing that all tourists do and I like to find authentic and little known places in the cities, although not always I achieve! Today’s look has a Provençal point that I love. The tiny flowers of the top that I wear with this linen ruffled skirt from Zara are a perfect combination that I will also repeat more than once;) Have a wonderful day princesses and princes! Kiss!

 

Skirt: Zara (ss17).

Top: Mes Demoiselles (ss17).

Earrings: El Corte Ingles.

Sunglasses: Pull&Bear.

Sandals: Fabri.

Bag: Louis Vuitton.