Vintage Archivos | Cool Lemonade

TUSCANY

Los atardeceres en verano tienen ese romanticismo que tanto me gusta. Una luz dorada que consiguen parecer que estamos en la Toscana!! Este vestido me lo compré en una tienda vintage, sí lo reconozco me gustan mucho las tiendas vintage. Cuando lo ví pensé si estaba un poco loca al comprarmelo, pero creo que ha sido un acierto total ;) Lo combiné con un cinturón hippie marcando bien la cintura y este mini capazo que he customizado. ¡Es muy sencillo y ha quedado super! Abajo os cuento cómo lo he hecho.

¿Qué os parece el look de hoy? ¡Contadme! Mil besos y feliz martes.

Sunsets in summer are so romantic! This golden light seems we are getting in Tuscany !! I found this wonderful dress in a vintage shop , yes I admit I really like vintage stores . When I saw it I thought if I was a little crazy to buy it , but I think it has been a total success ;) I combined with a hippie belt marking the waist and this mini bag that I’ve customized . It’s very simple! Below I tell how I have made. Do you like today’s look? Kisses!!

MODERN ROMANTICISM

Me encanta los días de primavera soleados. Largos días en los que me apetece pasear y disfrutar todo lo que se pueda. A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos. A veces basta con sólo detenerse un momento a pensar para sentirse agradecido a la vida y a lo que nos rodea. Pienso esto mientras veo estas fotos. Estas maravillosas fotos que me hizo Cris en el Retiro. Me siento muy afortunada de tener al mi alrededor gente que me quiere y que cree tanto como yo en este proyecto, que cree en mí.

El look en sencillo pero lleno del “romanticismo moderno”. Feminidad 3.0 o 2.0, qué más da!! Un top con los hombros descubiertos, delicado y salpicado de diminutas flores. Lo combiné con unos jeans que me encantan y unas bailarinas. ¡Simple pero cool! Miles de besos y feliz juernes :P

I love these spring sunny days. Sometimes we are not aware of how lucky we are . Sometimes enough to just stop for a moment to think to feel grateful to life and what surrounds us . I think this while I’m watching these photos. These wonderful photos that took Cris in the Retiro. I feel very fortunate to have people around me who love me and belive as much as me in this project. The look in simple but full of “modern romanticism.” Femininity 3.0 or 2.0, I don’t cares!! A delicate off shoulder top. I combined it with these jeans that I love and some ballerinas. Simple but cool! Thousands of kisses and happy day!!

PYJAMA JACKET

¡Buenos días! Ayer os hablé de los mercadillos de segunda mano de Brick Lane. Esta chaqueta de pijama me la compré allí. Me encantó el estampado clásico en tonos azules. Ideal con jeans o vestidos lenceros. Ya me habéis visto en muchas ocasiones con looks que combinan el estilo “pyjama” con otras prendas más cotidianas como vaqueros o bombers. Es una excelente opción si no te atreves a salir con un total look de pijama. En esta ocasión la combiné con un abrigo clásico camel y unos jeans desflecados. ¿Qué os parece el look? ¿Habéis probado ya esta combinación? ¡Contadme!

Good morning! Yesterday I told you about the flea markets of Brick Lane. I bought this pyjama jacket there. I loved the classic pattern in blue tones. Ideal with jeans or slip dress. You’ve seen me on many occasions with looks that combine style ” pajamas ” with more everyday clothes like jeans or bombers. It’s an excellent choice if you don’t want to wear a pyjama total look. This occasion I combined it with a classic camel coat and frayed jeans. Have you already tried this combination? Tell me!