topshop Archivos | Cool Lemonade

Dress code

¡Buenos dias! Por fin comparto con vosotros algunas fotos de mi viaje a Cannes. Llevaba tiempo queriendo conocer la costa azul y aproveché que mi chico estaba en el Festival de Cannes para escaparme unos días con él. Así que metí en mi maleta mis vestidos y outfits más chics y afrancesados para la ocasión :P y voilà! Me ha encantado Cannes, nos lo hemos pasado genial. Ha sido increíble pasear por la Croissete y la Rue D’Antibes y maravillarme con todas las tiendas y restaurantes del paseo.

Este vestido es de Topshop de hace un tiempo pero todavía no lo había estrenado! Soy un desastre… Pero ¿no os pasa a vosotros también? Te compras una prenda ideal que sabes que la quieres y que te la vas a poner pero luego pasa el tiempo y todavía no has encontrado el momento de estrenarla… En fin, como es vestido lo dice todo el resto de accesorios son muy sencillos, unas sandalias negras y un bolso en tonos rosas. Un look que puede servir para un cocktail, un evento o una noche especial! Espero que os gusten las fotos de hoy, un besooooo!

Morning friends! Finally I share with you some photos of my trip to Cannes. I wanted to know the french côte d’azur and I took advantage of the fact that my boy was at the Festival de Cannes to escape for a few days with him. So I put in my suitcase my dresses and outfits more chics and french :P and voilà! I loved Cannes, we had a great time there. It has been amazing to take a walk around the Croissete and Rue D’Antibes and visit all the amazing shops and restaurants. I bought this dress a while ago but I hadn’t yet wore it! I’m a mess … But doesn’t it happen to you too? You buy an ideal garment that know that you want it and that you are going to wear it but then the time passes and you have not yet found the occasion to wear it … Anyway, a look that can be used for a cocktail, an event or a special night! I hope you like the photos of today, un besooooo!

Dress: Topshop (old) Similar HERE.

Sandals: Uterqüe (old). Similar HERE.

Bag: Louis Vuitton.
[show_shopthepost_widget id=”2719718″]

Vichy obsession

Seguro que muchos de vosotros hoy estaréis ya disfrutando de las vacaciones de Semana Santa!! Ay que envidia más sana! Yo estoy contando los días para marcharme a Amsterdam, y pensando qué llevarme en la maleta para volver otra vez al frío…

El look de hoy es perfecto para esta época tan complicada para vestirse. Los estampados vichy son un must para esta temporada, y si dejan al descubierto el abdomen mejor que mejor. Sin embargo todavía es pronto para enseñar mis michelines, jeje, así que opté por combinarlo con un top brocado de cuello alto y unos jeans desflecados. La gabardina oversize es una prenda que me vais a ver mucho en primavera, además de su versatilidad, me encanta el rollazo que tiene con las mangas con lazos y su estilo Colombo! ¡¡Feliz lunes!! Besos!

Surely many of you today will be enjoying the Easter holidays!! I’m counting the days to go to Amsterdam, and thinking what to take in my suitcase to return to the cold again … Today’s look is perfect for this time of the year that’s so complicated to dress. Vichy prints are a must for this season. I combined it with a high-necked brocade top and some jeans. The oversize gabardine is a garment that will see me a lot in spring, in addition to its versatility, I love its sleeves with bows and its Colombo style! Happy Monday!! Kisses!

Trench: Mango, HERE.

Vichy top: Zara. Similar HERE.

White top: & Other Stories (old).

Jeans: Topshop, HERE.

Sunglasses: Pull& Bear.

Flat shoes: Aquazzura, HERE.

Bracelet: Mango (old). Similar HERE.

More inspo here:

Basics

Ya estamos planeando las vacaciones de verano y la verdad es que está siendo un poco complicado. Cada vez llevo peor lo de volar y este año queremos ir a Filipinas, que son mas de 9 horas de vuelo desde Dubai… Ojalá no me diera miedo volar!! Creo que tengo que hacer algún curso o algo… ¿Vosotros habéis hecho alguno? ¡Contadme!

Pero volviendo al look! Básicos como los del look de hoy son imprescindibles en cualquier armario. Unos jeans rotos, una camiseta de rayas con escote cruzado y un cinturón bonito. ¡No se necesita más! Reconozco que tengo unas cuantas camisetas de rayas, creo que cinco, pero ésta es mi favorita. Me encanta el escote tan sexy que hace ;)

Por cierto, mañana publicaré un post sobre mis 5 planes para el mes de abril, ¡no te lo pierdas! Feliz miércoles!

We’re already planning the summer holidays and the truth is that it’s being a bit complicated. I don’t like flying and this year we want to go to the Philippines, which are more than 9 hours flight from Dubai … I wish I did not fear flying !! I think I have to do some course or something … But back to the look! Basics as today’s look are essential in any closet. Some jeans, a striped t-shirt with a crossed neckline and a nice belt. I recognize that I have a few striped shirts, I think five, but this is my favorite. I love its sexy neckline ;) By the way, tomorrow I will post a post on my 5 plans for the month of April, do not miss it! Happy Wednesday!

Biker: Maje, HERE.

T-shirt: Zara ( new).

Jeans: Zara (old).

Necklace: Topshop (old)

Bag: Gucci, HERE.

Slippers: Gucci, HERE.

Belt: Gucci, HERE.

Sunglasses: Kaleo, HERE.

More inspo here: