Basics

Ya estamos planeando las vacaciones de verano y la verdad es que está siendo un poco complicado. Cada vez llevo peor lo de volar y este año queremos ir a Filipinas,  que son mas de 9 horas de vuelo desde Dubai…  Ojalá no me diera miedo volar!! Creo que tengo que hacer algún curso o algo… ¿Vosotros habéis hecho alguno? ¡Contadme!

Pero volviendo al look! Básicos como los del look de hoy son imprescindibles en cualquier armario.  Unos jeans rotos, una camiseta de rayas con escote cruzado y un cinturón bonito. ¡No se necesita más! Reconozco que tengo unas cuantas camisetas de rayas, creo que cinco, pero ésta es mi favorita. Me encanta el escote tan sexy que hace ;)

Por cierto, mañana publicaré un post sobre mis 5 planes para el mes de abril, ¡no te lo pierdas! Feliz miércoles!

We’re already planning the summer holidays and the truth is that it’s being a bit complicated. I don’t like flying and this year we want to go to the Philippines, which are more than 9 hours flight from Dubai … I wish I did not fear flying !! I think I have to do some course or something … But back to the look! Basics as today’s look are essential in any closet. Some jeans, a striped t-shirt with a crossed neckline and a nice belt. I recognize that I have a few striped shirts, I think five, but this is my favorite. I love its sexy neckline ;) By the way, tomorrow I will post a post on my 5 plans for the month of April, do not miss it! Happy Wednesday!

 

Biker: Maje, HERE. 

T-shirt: Zara ( new).

Jeans: Zara (old).

Necklace: Topshop (old)

Bag: Gucci, HERE.

Slippers: Gucci, HERE.

Belt: Gucci, HERE. 

Sunglasses: Kaleo, HERE.

More inspo here:

 

Color for a rainy day

¡Hola chicos! ¡¡Vaya fin de semana pasado por agua!! Menos mal que el sábado paró de llover un rato para poder hacer esta sesión. La verdad es que intentar hacer un look streetstyle un día de lluvia es bastante complicado… ¡Pero lo conseguimos! Me gusta enfrentarme a los días grises con color. Este abrigo rojo de Zara de la temporada otoño/invierno fue una gran compra. Lo combino con todo y aporta un punto distinto a mis looks. Como podéis ver combiné una falda metalizada ( de rebajas), con un top brocado y un jersey verde. Los zapatos “joya” son una ganga de Uterqüe que encontré por casualidad. Me encanta cuando pasa eso en rebajas! ¿No os sucede lo mismo a vosotros? Mil besos y a por el lunes!

Hi guys! How difficult is to do a streetstyle session on a rainy day…  But we got it! I like to dress color clothes in  gray days. This aw16 Zara red coat was a great buy. I combine it with everything and brings a different touch to my looks. As you can see I combined a metallic skirt with a brocade top and a green sweater. The shoes are a bargain that I found by chance. I love it when that happens!  A thousand kisses and for Monday!

 

Skirt: Zara ( sales) . Similar HERE.

Top: Other Stories.

Sweater: Zara, Similar HERE.

Socks: Topshop, HERE.

Shoes: Uterqüe (sales).

Coat: Zara ( old), Similar HERE.

Bag: Gucci, HERE.

 

SHIRT & JEANS

Hay días en los que no tienes tiempo de pensar en qué ponerte por eso “looks básicos” como éste son bastante recurrentes en el día a día. Pero… ¿es posible a un básico tan visto como camisa blanca y jeans darle un twist? ¡Yo creo que sí! Combiné unos jeans boyfriend con una camisa oversize masculina y unas sandalias midi. El rollo del look está en el nudo a lo “voy a bailar salsa” que marca la cintura y deja ver un poco de piel. Parece una tontería pero este detalle cambia totalmente el look. Pasa de ser un outfit aburrido a tener un twist! ¿Os gusta la idea? ¡¡Probadlo!! Mil besos!!

 

There’re days that you don’t have time to think about what to wear,  for this reason ” basic looks” like this are quite recurrent. But… Is it possible to give a twist a popular look like this? I think so! I combined with a boyfriend jeans with a oversize shirt and a midi sandals. The touch is  the knot that marks the waist and shows off some skin. It seems silly but this detail completely changes the look. It goes from being a boring outfit to have a twist! Do you like the idea? ‘Try it!!! XXX

Read more