Oversize blazer

Llevaba detrás de una blazer de cuadros bastante tiempo y la verdad aunque he visto algunas que me han gustado, fue tener un flechazo a primera vista cuando ví ésta. Leandra Medine, de la cual no puedo ser más fan, ha hecho una colaboración especial con Mango y en uno de sus editoriales sale con esta blazer oversize y un pichi a juego. ¡Ideal como es ella!

Pero el conjunto entero me pareció un poco too much… Yo la combiné con un sweater rojo y unos jeans muy skinny y oscuros. Me gusta mucho la idea de mezclar estampados diferentes, así que me pus mi super bolso de leopardo de Le Muy Handbags. Una marca española de primerísima calidad que os recomiendo sin duda! 

Mención a parte mi pelo rizado, justo ese día iba a la peluquería Aquarela a que me hicieran un tratamiento de cauterización para el cabello. Ya os contaré con detalle porque gracias a ellos estoy consiguiendo que mi pelo esté en mejor estado y me crezca más rápido para la boda. ¡Menos mal! ;) ¡Feliz día! Muchos besos!

I wanted a plaid blazer for a long time. I’ve seen some I liked, but I had a crush at first sight when I saw it. Leandra Medine, I can not be more fan of her, has made a special collaboration with Mango and in one of its editorials comes out with this oversize blazer and a matching dress. Ideal! But the whole set seemed a bit too much … I combined it with a red sweater and very skinny and dark jeans. I really like the idea of ​​mixing different patterns, so I put on my leopard bag from Le Muy Handbags. A Spanish brand with the highest quality I see,  I recommend without doubt! Mention aside my curly hair, just that day I went to the Aquarela hairdresser to have my hair cauterized. I¡ll tell you in detail because thanks to them I am getting my hair in a better condition and it’s growing faster for the wedding. Goodness! ;) Happy day! A lot of kisses!

Blazer: Mango, HERE.

Sweater: Sfera, Similar HERE.

Jeans: Zara (aw17)

Shoes: Asos (old) HERE.

Bag: LeMuy Bag.

My office look

¡Buenos días y feliz día de Halloween! ¡Qué ganas tengo de disfrazarme de Catrina mejicana! He estado viendo algunos tutoriales y no es nada fácil, pero lo voy a intentar. Luego subiré una foto a mi Instagram para que lo veáis. ¿Y vosotros? ¿También os vais a disfrazar esta noche? ¡Contadme!

El look de hoy es el tipico look que me pongo para ir a trabajar con un pequeño detalle que para mi es fundamental, unos zapatos con calcetines.  Llevo años poniéndome sandalias y zapatos con calcetines y aunque aún me miran raro, me encanta como queda. Combiné una falda negra de ante, que por cierto está a la venta en mi cuenta de Chicfy, con una blazer de cuadros y un top de rayas. Y lo más fundamental de todo, mi café! ¡No soy persona sin él! ¡Feliz día! 

Good morning and happy Halloween!! How I want to dress up as a Mexican Catrina! I’ve been watching some tutorials and it’s not easy, but I’ll try it. Then I’ll upload a photo on my Instagram so you can see the result!  And you? Are you also going to dress up tonight? Tell me! Today’s look is the typical look that I wear to the office with a small detail that for me is essential, some shoes with socks. I’ve been wearing sandals and shoes with socks for years and even though they still look at me weird, I love how it looks. I combined a black suede skirt, which by the way is for sale on my Chicfy account, with a plaid blazer and a striped top. And most fundamental of all, my coffee! I’m not a person without it! Happy day!

Credits

Plaid Blazer: Sfera (old). Similar HERE
Striped Cotton Top: Zara (old). Similar HERE  
Suede Skirt: Zara, HERE on my Chicfy.
Rings: Similar HERE

Heels: Zara (old). Similar HERE
Gucci Belt HERE 

Socks: Missoni.