PRUNO

¡Buenos dias! Hay una cosa que me encanta de esta época del año, el florecimiento de los árboles. Es curioso pero donde vivo esta lleno de prunos en flor, reconozco que yo no sabía que tipo de árbol era hasta que me enteré por una amiga en Instagram. Así que el pasado domingo aprovechamos para da un paseo y sentarnos debajo de un maravilloso pruno a leer. El look no puede ser más sencillo, pero tiene un toque moderno y afrancesado que es mi ultima obsesión.

Combine unos jeans acampanados, con un top calado blanco y una americana oversize. Los pendientes, que siempre me preguntan por ellos, son de Anni Lu, todo un descubrimiento! No os quiero desvelar todos los detalles del look, así que os dejo las fotos y por supuesto los enlaces al final del post. Feliz día!!

Good morning! There is one thing that I love about this time of year, the flowering of trees. It’s funny, but where I live is full of prunes in bloom, I admit that I did not know what kind of tree it was until I found out from a friend on Instagram. So last Sunday we took the opportunity to take a walk and sit under a wonderful prune to read. The look can not be simpler, but it has a modern and with a French touch that is my last obsession. I combined some flared jeans, with a white  top and an oversize jacket. The earrings, which always ask me about them, are from Anni Lu!  Happy day!!

Blazer: Mango (old) Similar HERE. 
Top: Pinkie ss19.
Jeans: Mango (old) Similar HERE. 
Shoes: Miista.
Bag: Chanel vintage.
Earrings: Anni Lu, HERE.

Oversize trench

Llega el momento de los trench, o al menos cada vez está más cerca. Siempre he pensado que las gabardinas son una de las prendas más versátiles del armario. Sirven para la lluvia, para el entretiempo, para mil cosas! Este es un look sencillo en donde los complementos son la clave. Seguro que en vuestro armario tenéis unos jeans, un top con encaje y una gabardina. Pues ¡tachán! Ya tenéis el look. Simple y fácil. Me gusta vestirme sin complicaciones cuando quiero poner énfasis en los complementos, en este caso de Roselín Joyeros.

Las que me seguís en Instagram ya sabéis que hemos hecho un sorteo hace poco y por cierto, hoy he anunciado la ganadora en Stories, así que echadle un vistazo porque a lo mejor sois alguna de vosotras ; ) ¡Teneis los enlaces al final del post! Feliz día!!

 

It’s trench time, or at least it’s getting closer. I have always thought that trench are one of the most versatile garments in the wardrobe. They serve for rain, for halftime, for a thousand things! This is a simple look where accessories are the key. Surely in your closet you have some jeans, a brocade top and a trench.  You already have the look!!! Simple and easy. I like to dress without complications when I want to put emphasis on accessories, in this case of all them are from Roselín Joyeros. You have the links at the end of the post! Happy day!!

 

Trench: Mango (old). Similar HERE. 

Top: Zara (ss19)

Jeans: Salsa Jeans.

Sandals: H&M (ss19)

Bag: Chloé, HERE. 

Earrings and watch: Roselin Joyeros.