Denim total look

Poco a poco parece que la primavera va llegando a la ciudad y empiezan a florecer los almendros. Me encanta ver como se colorean las calles con pinceladas rosas y verdes. Es una gozada disfrutar desde las terrazas de los hoteles de las vistas que ofrece la ciudad cuando atardece. ¿No os pasa a vosotros?

El look de hoy es un denim casi total look. Combiné unos jeans vintage con una camisa blanca y una cazadora de cuero y otra denim por encima. Los botines estarán a la venta en el mercadillo secreto que vamos a realizar los días 26 y 27 de abril en Madrid. ¡¡No os lo podéis perder!  Apuntaros aqui!! Feliz día!

Step by step it seems that spring is coming to the city and the almond trees begin to bloom. I love seeing how the streets are colored with pink and green brushstrokes. It is a pleasure to enjoy from the terraces of the hotels the views offered by the city when it dusk.Today’s look is a denim total look. I combined vintage jeans with a white shirt, a leather jacket and another denim jacket on top. The booties will be on sale at the secret market that we will make on April 26 and 27 in Madrid. You do not miss the hype! Sign up here! Happy day!

Jeans: Levis Vintage.

Shirt: Mango (old) Similar HERE.

Booties: Zara (old) Similar HERE.

Denim Jacket: Pull&Bear, Similar HERE.

Bag: Givenchy.

Shop my look on @21.buttons — HERE

Puffer day

Los meses más fríos en Madrid siempre son enero y febrero, bueno ahora con el cambio climático ya no puedo decir “siempre”. Y no hay nada que me guste menos que pasar frío así que me puse este plumas ( en ingles puffer) que compré super rebajado en Mango y que se parece mucho, por no decir que es una clara inspiración, a los de Balenciaga y Marques Almeida de este invierno.  Las claves del look son: unas gafas de pasta blancas, unos zapatos blancos ( sí, sigo con esta tendencia que me apasiona) y una cadena dorada sobre el jersey de cuello alto. El resto? Coser y cantar! Feliz semana!!! 

The coldest months in Madrid are always January and February, well now with climate change I can’t say “always”. And there is nothing that I like less than to go cold so I put this puffer that I bought it Mango and that looks a lot, not to say that it is a clear inspiration, to those of Balenciaga and Marques Almeida of this winter. The keys to the look are: some white pasta glasses, some white shoes (yes, I continue with this trend that I love) and a gold chain on the turtleneck. The rest? Sew and sing! Happy week!!!

 

Puffer: Mango ( sales)

Sweater: Zara.

Bag: Saint Laurent.

Jeans: Zara.

Shoes: Asos.

Sunglasses: Pull&Bear.

Watch: Daniel Wellington.

Necklace: María Pascual.

New year, new look!

¡Feliz año precios@s! Os deseo que 2018 sea un año maravilloso para todos y que todos vuestros deseos y propósitos se hagan realidad. Ya sabes, primero visualizalo y luego a por ello! Esta nochevieja la hemos pasado en familia, todos juntos disfrutando de una maravillosa cena en uno de mis restaurantes favoritos de Madrid. Lo mejor de todo creo que ha sido que no he tenido resaca al día siguiente. Por fin por un año en mi vida!!

Tenía muchas ganas de compartir este look con vosotros. El jersey fue un regalo de Papa Noel de una marca que no conocía hasta ahora pero que mola mucho. Se llama Samsoe & Samsoe. Son daneses y os recomiendo que visitéis su web porque tiene prendas ideales. El look de hoy no puede ser más invernal y lleno de color. Combiné un abrigo rojo con este sweater y unos jeans blancos. Las botas fueron un regalo de un viaje a Mégeve y son totales, además de super calentitas claro. ¡Un besazo!

Happy year! I hope that 2018 will be a wonderful year for all and that all your wishes and resolutions will come true. You know, first visualize it and then go for it! This New Year’s Eve we have spent as a family, all together enjoying a wonderful dinner in one of my favorite restaurants in Madrid. I really wanted to share this look with you. The jumper was a gift from Santa Claus of a brand that I did not know until now but that is cool. His name is Samsoe & Samsoe. They are Danish and I recommend you visit their website because they have ideal clothes. Today’s look can’t be more winter and full of color. I combined a red coat with this sweater and white jeans. The boots were a gift from a trip to Mégeve and are total, in addition to super warm clear. A big kiss!

 

[show_shopthepost_widget id=”2972797″]

Coat: Zara (old).

Jumper: Samsoe&Samsoe.

Jeans: Zara (old)

Bag: Gucci.

Hat: Pull&Bear