Beetlejuice

¡Para que luego digan!  Como en cualquier trabajo te toca currar días en los que estas malita, y poner “al mal tiempo buena cara”. Y nunca mejor dicho porque esta sesión la hicimos el pasado fin de semana en Bilbao, donde acudimos al Festival Iberoamericano de Publicidad El Sol. Un festival donde, una vez más, no vimos ni una gota de Sol y para mi torpeza, me caí de bruces al suelo abriéndome una pequeña brecha en la cabeza y un grandísimo moretón en el culete!! Pero como no hay nada mejor que una sesión de mimos y cuidados intensivos de mi chico, la verdad es que se merece el cielo, pudimos al día siguiente hacer esta sesión escondidos en los soportales del hotel. ¡¡Menudo lío!! Ja ja ja…  El look bien lo merecía ;) ¡¡Muchísmos besos y feliz jueves amigos!

As in any job you have to work days in which you feel not vert well,  and ” to turn lemons into lemonade” ;)  And never better because we did this session last weekend in Bilbao, where we went to assist to the Ibero-American Advertising Festival El Sol. A festival where, once again, we did not see a drop of sun and for my awkwardness, I fell in the ground opening a small gap in my head and a huge bruise in the ass!! But there is nothing better than a session of pampering and intensive care of my partner in crime, the truth is that he deserves heaven, we were able the next day to make this session hidden in the arcades of the hotel. What a mess!! Ha ha ha… There is always a true story behind a look.  Many kisses and happy Thursday friends!

 

Dress: Zara (ss17)

T-shirt: Zara (ss17)

Earrings: El Corte Inglés (ss17)

Belt: Gucci.

Jacket: Maje.

Shoes: Chanel.

Bag: Nice Things (ss17).

Bracelet: Parfois ( ss17).

[show_shopthepost_widget id=”2700462″]

BILBAO

Como ya os conté la semana pasada estuve en el Festival de publicidad El Sol que se celebra desde hace unos años en Bilbao. La verdad es que es una ciudad que ha cambiando mucho con el tiempo. Yo viví en Bilbao casi tres años, bueno en Las Arenas, y me encanta volver por allí y recordar cosas de mi infancia. Y ya que estábamos en Bilbao aprovechamos la visita para ver alguna exposición del Museo Guggenheim.  ¡¡El cual os recomiendo visitar!! Para ese día me apetecía un look femenino y sencillo, así que aproveché para estrenar este vestido afrancesado de Polín et Moi. Me encanta su color y su corte.

 

Hablando de corte, no se si lo habréis notado pero me he vuelto a cortar el pelo, jeje. Aproveché el viaje a Bilbao para pasarme por la peluquería de mi amigo Landry, The Milk ( San Sebastian) para retocarme el cabello de cara al verano.  ¿Os gusta? ¡¡Mil besos y gracias por contarme vuestra opinión!!

 

Last week I was at the El Sol Festival held for several years in Bilbao.  I lived in Bilbao nearly three years and I love going back there and remember things from my childhood. And as we were in Bilbao we visited the Guggenheim Museum, which I recommend you!! To this day I wanted a simple but  feminine look and so I wore for the first time this frech style Polín et Moi dress. I love it. By the way, I do not know if you have noticed but I’ve gotten a haircut, hehe. I went to The Milk ( San Sebastian ) to touch up my hair for the summer . Do you like?? Kisses!!! 

 

Read more