saint laurent Archivos | Page 2 of 7

Beret

¡¡Hola coollemonaders!! Espero que hayáis tenido un estupendo fin de semana. El mío ha sido bastante movidito… He estado en la despedida de soltera de mi amiga Rocío en Valencia y muy divertido.

Hace tiempo os comenté que estuve en la presentación de la colección Cuba de Chanel en la boutique de la calle Ortega y Gasset. Un evento muy exclusivo en el que tuve la oportunidad de conocer de primera mano la famosa colección. Camisas con logos, referencias en colores y tejidos a Cuba, boinas y sombreros de panamá, o los clásicos trajes de tweed renovados con colores inspirados en la Habana. Nada más verla tuve ganas de que llegara el verano! Para el evento me puse un look muy parisino pero con un toque moderno. Jugué con las siluetas y combiné unos fuseau con un sweater amplio que marque a la cintura. Mención especial para esta boina que no me la quito desde que volví de Londres. Me encanta!! Ya la tengo en varios colores y ojo porque las boinas será un complemento fetiche esta temporada.

¿Os gusta el look de hoy? ¡¡Contadme!! Muchos besos!!

Hello coollemonaders!! How was your weekend? Mine was very fun! I’ve been with my friends in Valencia celebrating Rocio’s bachelor-party!! :) Some time ago I mentioned in my social networks that I was in Chanel ‘s boutique discovering the new “Cuba” collection. A very exclusive event in which I had the opportunity to get to know this famous collection. Shirts with logos, references to Cuba, berets and panama hats, or the classic tweed suits renewed with colors inspired in Havana. For this event I wore a very parisian look but with a modern touch. I played with the silhouettes and combined some fuseau with a sweater and a belt in my waist. Special mention for this beret that I haven’t removed since I returned from London. I love it!! Remember berets will be a must this season. Kisses!!

Coat: Sandro (old). Similar HERE & HERE.

Sweater: American Retro (old).

Fuseau: Pull & Bear.

Belt: Mango. Similar HERE

Bag: Saint Laurent. HERE.

Beret: Topshop. HERE.

Shoes: Chanel.

Sequin dress 24×7

Hola chic@s! Me he cogido unos días de vacaciones para descansar y hacer alguna escapada a Londres. Era la primera vez que iba a Londres en Navidad y me ha encantado las luces y decoración navideña en todos los escaparates y restaurantes. ¡Me chifla la Navidad! Creo que mañana vamos a poner el árbol y tengo una idea buenísima para decorarlo de forma muy original, ya os lo enseñaré. ¡Estad atent@s!

He titulado el post “Sequin dress 24×7” porque creo que hay que romper las reglas y los miedos y atreverse a combinar un vestido de fiesta con otras prendas más “casuals”. Se acabó eso de “sólo por la noche”. Además creo que este look es fantástico también para estas fiestas. Te puede servir tanto para una cena de empresa o nochevieja. Todo depende de cómo lo combines. Yo lo combiné con un sweater de cuello alto negro y una americana jaspeada para darle un toque más business. ¡¡Feliz día!! El viernes os vuelvo a contar nuevas cosas, no os lo perdáis. Besos!!!!

Hi guys!! I ‘ve taken a few days of vacation to rest and make some getaway to London. It was the first time I was going to London at Christmas and I loved the lights and decorations in all the windows and restaurants. I freak out Christmas! I think tomorrow we are going to put the Xmas tree and I have a very good idea to decorate it in a very original way, and I will show you. Stay tuned! I’ve titled the post “Sequin dress 24×7” because I love to combine a party dress with other more casual clothes. No more “just for the night”. It all depends on how you combine it! I combined it with a black turtleneck sweater and a masculine blazer in order to give it business touch. Have a super nice day!! Love!

Blazer: Zara (old). Similar HERE & HERE.

Dress: Zara (old). Similar HERE & HERE.

Sweater: Zara (old). Similar HERE.

Heels: Saint Laurent. Similar HERE.

Bag: Chloé.

Coat: Vintage. Similar HERE.

Earrings: Vintage.

SOMETHING NEW

¡¡Qué ganas tengo de que llegue el fin de semana!! Estamos en una época perfecta para hacer escapadas al campo y ver el otoño en todo su esplendor y yo estoy preparando una al Hayedo de Tejera Negra. Pronto os contaré más detalles, porque la idea es aprovechar para hacer alguna sesión allí. El look de hoy es muy urbano. Combiné una blazer con una camisa de la nueva colección de H&M. Me encantan las camisas y blusas que hay sacado este año! Son muy originales. Como accesorios aposté por un cinturón ancho que puedes llevar por fuera de la blazer o por dentro, y unos “ugly shoes”, que no me parecen nada ugly… ¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os atraverías a poneros el cinturón así? ¡¡Feliz dia coollemonaders!!

I need the weekend!! We are in a perfect time to escape into the countryside and see the autumn at its best! I’m preparing a trip to Tejera Negra, a beautiful forest close to Madrid. Soon I’ll tell you more cause the idea is to do a shoot there. Today’s look is very urban. I combined a blazer with a H&M the new collection blouse. I love the new H&M shirts and blouses, they are very original! What do you think? Have a super nice day!!! Kisses!!