Polka Dot Dress Archivos

Red & Pink mood

¡Buenos dias! Hacía tiempo que no publicaba, bueno en realidad solo unos días, pero como estoy acostumbrada a publicar todos los días esto de cogerse unos días de vacaciones se hace raro :P ¿Qué tal habéis pasado la Nochebuena? Nosotros nos hemos quedado en Madrid con la familia y la verdad es que lo pasamos muy bien. Mucho champange, juegos de mesa y ratitos en familia ;)

Me encantan los días de invierno soleados y agradables. Como el día que hicimos estas fotos Marta y yo cerca de Alonso Martinez. Me puse un vestido de lunares granate con un jersey rosa y mis converse. Me encanta combinar el rojo y el rosa, soy una enamorada de estos dos colores. El bolsito es una joya vintage que me compré hace muchos años en una tienda en Valencia. El resto de los enlaces los teneis justo aqui. Muchos besos!!

Good morning friends! It’s been a while since I published, well, really only a few days, but since I’m used to publishing every day, it’s strange to take a few days off. How did you spend Christmas Eve? We stayed in Madrid with the family and the truth is that we had a great time. A lot of champange, games and good family moments ;) I love the sunny and pleasant winter days. Like the day we took these photos Marta and me near Alonso Martinez. I wore a burgundy polka dot dress with a pink sweater and my converse. I love combining red and pink, I’m in love with these two colors. The little bag is a vintage jewel that I bought many years ago in a store in Valencia. The rest of the links you have right here. Many kisses!!

Dress: Bershka.

Sweater: Zara, old. Similar HERE & HERE:

Sneakers: Converse, HERE.

Bag: Vintage.

Sunglasses: Rayban, HERE.

“Lunares” dress ( new obsession)

Los lunares son una obsesión. Al igual que me pasó con las rayas, lo reconozco. ¿Pero es que quien se puede resistir a tener un vestidito de lunares? Yo desde luego no! :P Resultan tan sexies y añiñados! La sesión la hicimos en un parking, al más puro estilo L.A y como estamos así de locos, cogimos un carro de la compra y empezamos a jugar con él. Creo que las fotos lo dicen todo por si solas! Dentro de unos dias nos iremos de vacaciones así que aunque intentaré publicar semanalmente en el blog, os recomiendo que me sigáis en Instagram, @cool.lemonade, y así seguimos en contacto! Feliz día!!

Polka dots are my new obsession. Like what happened to the stripes, I recognize it. But who can resist to have a polka dots dress? I certainly do not! : P They are so sexy and sweet! We did this session in a parking, very L.A style. I think the photos say it all by themselves! In a few days we will go on vacation so although I will try to post weekly on the blog, I recommend that you follow me on Instagram, @cool.lemonade, and so keep in touch! Happy day!!

Dress: H&M, here.

Shoes: Valentino.

Bag: Chanel.

Sunglasses: Asos.

Necklace: Maria Pascual.

[show_shopthepost_widget id=”2760770″]

Le Suquet

Una de las cosas que más me gustan de viajar es perderme paseando entre las calles de una ciudad que no conozco. Explorar y sentirme no como una turista más, sino como una ciudadana de ese lugar. Y en Cannes es bastante fácil conseguirlo. Esta sesión la hicimos en el antiguo barrio de pescadores, Le Suquet, uno de los sitios con más encanto que conozco. Sus callejuelas empinadas llenas de pequeñas tiendas y restaurantes rebosan actividad y fue dificil conseguir un lugar con un poco tranquilo para hacer las fotos!

Me encantan los vestidos de lunares para el verano y este con la espalda descubierta es un must en mi armario. Lo combiné con unas sandalias super especiales hechas de cuerda ( sí, increíble) y un bolso de playa de Bo-Star. Tenéis los enlaces al final del post! Feliz día!!!

One of the things I like most about traveling is losing myself walking among the streets of a city I do not know. Explore not as a tourist, as a citizen of that place. And in Cannes it is quite easy to get it. This session we did in the old fishing district, Le Suquet, one of the most charming places I know. Its steep streets full of small shops and restaurants bustle with activity and it was hard to find a place to take the photos! I love polka dot dresses for the summer and this is a must in my closet. I combined it with super special sandals made of rope (yes, amazing) and a beach bag from Bo-Star. You have the links at the end of the post! Happy day!!!

Dress: PepaLoves (old). Similar HERE.

Sandals: Nomadic State Of Mind, HERE.

Bag: Bo-Star, HERE.

Sunglasses: Helena Rubistein Vintage. Similar HERE.

[show_shopthepost_widget id=”2722357″]