Florence

Hola chic@s! ¿Cómo estáis? Nosotros sin parar, llevamos más de una semana en Italia recorriendo algunas de nuestras ciudades favoritas y comiendo sin parar! Qué maravilla!! Me he tomado algunos días de descanso, pero he querido compartir algunas fotos que hicimos durante nuestra brevísima parada en Florencia. La verdad es que estamos pasando mucho calor pero es todo tan hermoso que merece la pena. ¿Qué tal vosotros? ¿Estáis de vacaciones? ¡Contadme! Espero que estéis disfrutando muchísimo! Un besazo!!!!

Dress: Oysho (new), HERE.

Sandals: Chloè, HERE.

Bag: Louis Vuitton.

Earrings: Zara (new)

Hat: H&M (old).

[show_shopthepost_widget id=”2776116″]

Sweet home

Me apetecía hacer un look un poco más personal donde vieráis habitación y algun pijama. Me encantan los pijamas, no me gusta ponerme cualquier pantalón con cualquier camiseta y ir desastrada sólo porque “nadie me ve” o “qué mas da”. Todo lo contrario me gusta acostarme con prendas suaves y bonitas, nunca sabes quién puede llamar a la puerta!! :P El pantalón de pijama me lo compré en rebajas. Es el clásico pantalón de rayas que nunca había tenido, jejeje. Lo combiné con una camiseta básica blanca y un jersey de lana en un gris muy claro. No suelo combinar partes de arriba con las de abajo, me parece que voy uniformada, soy más de mezclar camisetas de algodón y otros tejidos como lanas en chaquetas y jerseis. ¿Y a vosotras? ¿Cómo os gusta vestir en casa? ¡¡Un besazo y feliz día!!

I wanted to share with you a more personal look where you see my bedroom and some pajamas. I love pajamas, I do not like to wear any pants with any shirt and go clumsy just because “nobody sees me”.  On the contrary I like to go to bed with soft and nice clothes, you never know who can knock on the door!  I bought these pants on sale. It’s the classic striped pants I’ve never had, hehehe. I combined it with a white basic shirt and a wool sweater in a very light gray. I do not usually combine top and bottom pajama parts, I think I’m in “uniform”.  I like more mixing cotton t-shirts and wool  jackets and sweaters. How do you like to dress at home? Kisses!!

look-pijama-oysho-cool-lemonade4

look-pijama-oysho-cool-lemonade10

look-pijama-oysho-cool-lemonade7

look-pijama-oysho-cool-lemonade8

look-pijama-oysho-cool-lemonade5

look-pijama-oysho-cool-lemonade11

look-pijama-oysho-cool-lemonade44

look-pijama-oysho-cool-lemonade2

Pijama: Oysho.

T-shirt: Zara basics.

Sweater: Zara (old), similar HERE.

Necklace: Asos, HERE.

Move your body!

Me gusta sentirme bien conmigo misma y con mi cuerpo y hacer deporte me ayuda a conseguirlo. Hace años no pisaba un gimnasio ni de broma y tiempo después no puedo estar dos días sin hacer ejercicio. Es increíble como cambiamos nuestros hábitos.  Corro, hago combat, ciclo,  pump… Intento combinar distintas rutinas para no acostumbrar al músculo a realizar sólo un tipo de esfuerzo.

Suelo aprovechar los días de sol para salir a la calle a correr, aunque es el deporte que más pereza me da. Así que aprovechamos el pasado fin de semana para hacer una sesión con ropa de deporte y hacer algo de ejercicio.  La verdad es que la ropa de deporte ha cambiado mucho en los últimos años, ha pasado de ser ropa “fea”, a ser pura tendencia streetstyle.  Y eso facilita mucho las cosas ;)

Llevo unos leggings de deporte de Romwe, que combiné con una camiseta  blanca de distintos tejidos y una sudadera gris. Un look que huye del clásico negro para hacer deporte. ¡Espero que os guste el look deportivo que os he preparado! Muchos besos!!

I like to feel good with myself and playing sports help me to get it. Years ago I did not go to a gym  and after a while I can’t stay two days without going. It’s amazing how we change our habits. I run, I do combat, cycle, pump … I try to combine different routines. I use to run some sunny days, although running isn’t my favorite sport.   Sportswear has changed a lot these years,  it has gone from being “ugly” clothes, to being pure streetstyle trend. And that makes things much easier;) I wore some Rowme‘s sport leggings, which I combined with a white T-shirt and a gray sweatshirt. I hope you like the sporty look I have prepared for you! Many kisses!!

 

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade5

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade6

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade8

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade4

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade2

romwe-sport-look-gym-cool-lemonade7

Leggins fitness: Romwe.

T-shirt: Oysho.

Sweatshirt: Oysho.

Sneakers: Oysho.