New year, new look!

¡Feliz año precios@s! Os deseo que 2018 sea un año maravilloso para todos y que todos vuestros deseos y propósitos se hagan realidad. Ya sabes, primero visualizalo y luego a por ello! Esta nochevieja la hemos pasado en familia, todos juntos disfrutando de una maravillosa cena en uno de mis restaurantes favoritos de Madrid. Lo mejor de todo creo que ha sido que no he tenido resaca al día siguiente. Por fin por un año en mi vida!!

Tenía muchas ganas de compartir este look con vosotros. El jersey fue un regalo de Papa Noel de una marca que no conocía hasta ahora pero que mola mucho. Se llama Samsoe & Samsoe. Son daneses y os recomiendo que visitéis su web porque tiene prendas ideales. El look de hoy no puede ser más invernal y lleno de color. Combiné un abrigo rojo con este sweater y unos jeans blancos. Las botas fueron un regalo de un viaje a Mégeve y son totales, además de super calentitas claro. ¡Un besazo!

Happy year! I hope that 2018 will be a wonderful year for all and that all your wishes and resolutions will come true. You know, first visualize it and then go for it! This New Year’s Eve we have spent as a family, all together enjoying a wonderful dinner in one of my favorite restaurants in Madrid. I really wanted to share this look with you. The jumper was a gift from Santa Claus of a brand that I did not know until now but that is cool. His name is Samsoe & Samsoe. They are Danish and I recommend you visit their website because they have ideal clothes. Today’s look can’t be more winter and full of color. I combined a red coat with this sweater and white jeans. The boots were a gift from a trip to Mégeve and are total, in addition to super warm clear. A big kiss!

 

[show_shopthepost_widget id=”2972797″]

Coat: Zara (old).

Jumper: Samsoe&Samsoe.

Jeans: Zara (old)

Bag: Gucci.

Hat: Pull&Bear

 

Miss Claus ;)

¡Buenos días! ¿Cómo estáis? Hoy en Madrid es fiesta, creo que es la Almudena, pero tenía preparada esta sesión que me gusta tanto y la quería compartir con vosotros. Sobre todo porque llevo dos cosas que me encantan, bueno en realidad tres. La primera de ellas es esta boina de punto roja con el pompon rosa, ¿no es ideal? Es de 2agujas, dos chicas gallegas que hacen a mano piezas tan bonitas y exclusivas como ésta. Os aconsejo que echéis un vistazo a su Instagram porque os lo vais a querer llevar todo! La segunda prenda que me encanta es este pantalón de pana rojo. Me flipa su color! Es super vibrante ;) Y queda muy bien.  Y por último, mi riñonera de Gucci. Un look donde predomina los rojos, blancos y negros. 

Tenéis abajo todos los enlaces y algunas sugerencias. ¡Muchos besos!

Coat: Vintage. Similar HERE & HERE.

Top: Zara (aw17)

Pants: Sfera (aw17). Similar HERE.

Waist Bag: Gucci, HERE.

Beret: 2agujas, HERE.

Booties: Uterqüe (old) Similar HERE & HERE.

Waist bag

¡Buenos días chic@s! ¿Cómo estáis? Estoy muy contenta porque el día 30 este mes es mi cumpleaños. Me encanta celebrar mi cumple! Ya estoy pensado que puedo maquinar para ese día. Mientras tanto comparto esta sesión que hicimos por Madrid el otro día. Combiné dos colores que me encantan, el lila y el rojo. Un look muy moderno y urbano perfecto para la ciudad. Por cierto qué cómodo es no llevar bolso, en serio, lo de la riñonera está muy de moda pero de verdad que es comodísimo. Estaba detrás de esta roja de Gucci hace un tiempo pero me ha costado bastante encontrarla ya que están agotadas. Me la puse como cinturón de la gabardina y creo que el resultado es total! ¿Os gusta? Muchos besos y feliz día.

Good morning guys! How are you? I am very happy because on the 30th of this month is my birthday. I love celebrating my birthday! I’m already thinking that I can do for that day. Meanwhile I share this session we did for Madrid the other day. I combined two colors that I love, lilac and red. A very modern and urban look perfect for the city. By the way, how comfortable it is not to carry a purse, seriously, the fanny waist bag is very fashionable but it really is very comfortable. I was behind of this red Gucci waist bag some time ago but it has cost me enough to find it since they are sold out. I put it on as a trench belt and I think the result is total! Do you like it? Many kisses and happy day.

 

Crédits

Sweater: Mango, Similar HERE. 

Trench: Mango, Similar HERE. 

Bag: Gucci, HERE. 

Leggins: Zara (aw17).

Booties: Mango, HERE.