Urban mood

¡Buenos días! ¿Cómo habéis empezado la semana? Hoy comparto con vosotros un look que me puedo poner mil veces, de mil formas diferentes y que siempre me parece genial. Sí, vaqueros tenemos todas, pero es hora de ir dando paso a otro tipo de pantalones que nos “den un poco más juego” en nuestro armario y quitarnos nuestro uniforme. Esta primavera se llevan de nuevo la mezcla de estampados, rayas horizontales con verticales, cuadros de distintos tipos y colores y, como no, flores. Así que yo que vosotras iría apuntando algunas claves para haceros con ellas estos meses. Ahí van: 

  • Sneakers un poco brutotas. Ya hemos visto las de Balenciaga que son lo más, pero más asequibles están las New Balance 990V4 y las de Sandro que me habéis visto mil veces.
  • Pantalon de tiro alto de rayas o cuadros.
  • Bolsos redondos. Ya sean de piel o de rafia, pero circulares por favor!

Espero que os gusten los tips y el look de hoy. ¡Feliz día!

Good Morning! How have you started the week? Today I share a look that you can wear a thousand times, in a thousand different ways and that will be always great. Yes, we all have jeans, but it’s time to make way for another type of pants and take off our uniform. This spring they bring back the mixture of prints, horizontal stripes with verticals, paintings of different types and colors and, of course, flowers.

So I would be pointing out some keys to do with them these months. There they go:

-Big sneakers. We’ve already seen those of Balenciaga that are the most, but more affordable are the New Balance 990V4 and those of Sandro that I wear today.

-High-striped pants or checks.

-Round bags.

I hope you like the tips and look of today. Happy day!

Jacket: Pull&Bear ( sales) Similar HERE

T-shirt: Mango (sales) Similar HERE

Pants: Zara ( sales) Similar HERE

Belt: Gucci.

Bag: Chloé

Sneakers: Sandro.

Beetlejuice

¡Para que luego digan!  Como en cualquier trabajo te toca currar días en los que estas malita, y poner “al mal tiempo buena cara”. Y nunca mejor dicho porque esta sesión la hicimos el pasado fin de semana en Bilbao, donde acudimos al Festival Iberoamericano de Publicidad El Sol. Un festival donde, una vez más, no vimos ni una gota de Sol y para mi torpeza, me caí de bruces al suelo abriéndome una pequeña brecha en la cabeza y un grandísimo moretón en el culete!! Pero como no hay nada mejor que una sesión de mimos y cuidados intensivos de mi chico, la verdad es que se merece el cielo, pudimos al día siguiente hacer esta sesión escondidos en los soportales del hotel. ¡¡Menudo lío!! Ja ja ja…  El look bien lo merecía ;) ¡¡Muchísmos besos y feliz jueves amigos!

As in any job you have to work days in which you feel not vert well,  and ” to turn lemons into lemonade” ;)  And never better because we did this session last weekend in Bilbao, where we went to assist to the Ibero-American Advertising Festival El Sol. A festival where, once again, we did not see a drop of sun and for my awkwardness, I fell in the ground opening a small gap in my head and a huge bruise in the ass!! But there is nothing better than a session of pampering and intensive care of my partner in crime, the truth is that he deserves heaven, we were able the next day to make this session hidden in the arcades of the hotel. What a mess!! Ha ha ha… There is always a true story behind a look.  Many kisses and happy Thursday friends!

 

Dress: Zara (ss17)

T-shirt: Zara (ss17)

Earrings: El Corte Inglés (ss17)

Belt: Gucci.

Jacket: Maje.

Shoes: Chanel.

Bag: Nice Things (ss17).

Bracelet: Parfois ( ss17).

[show_shopthepost_widget id=”2700462″]

Leopard (wo)man

Lo mágico de la moda es que te permite expresar tu actitud y tu estado de ánimo. Hay días que me siento más femenina, otros más guerrera o como hoy, un poco teen y rebelde. La verdad es que el día que hicimos este look no sabía que ponerme… Una y otra vez me probaba ropa en el armario pero no daba con nada que me gustara, hasta que le robe la camisa de leopardo a mi chico. No es la primera vez que se la robo, aquí podéis ver un ejemplo, pero sí la primera que me la pongo en una ciudad.

El look es urbano, casual y modernete. Cami con mensaje en rojo, un toque masculino y cool con la camisa de leopardo, mis jeans negros y las converse. Barra de labios marrón, ojo que me está dando por estos tonos para los labiales y pelo despeluchado ( como lo llamamos en casa) ;) ¡¡Feliz día y muchísimos besos que hoy, ya es casi fin de semana!!

The magic of fashion is that it allows you to express your attitude and your mood. There are days that I feel more feminine, others more warlike or like today, a little teen and rebel. The truth is that the day we did this look did not know what to wear … Again and again I wore clothes but I didn’t find anything I liked, until I “stole” this leopard shirt to Juan. And, I confess,  this is not the first… Here you can see my first look with this shirt.  Today’s outfit is urban and casual. A tee with a message in red, a masculine touch with this leopard shirt, my black jeans and converse. Have a happy day and lots of kisses!!!

 

Leather Jacket: Maje (old).

Shirt: Marc Jacobs ( men).

T-shirt: Mango (ss17)

Sunglasses: Helena Rubistein ( vintage)

Jeans: Zara.

Bag: Gucci.

Sneakers: Converse.

[show_shopthepost_widget id=”2684451″]