Gucci bag Archivos | Cool Lemonade

Linen dress

¡Buenos dias! Despues de un mes casi sin publicar en el blog, vuelvo a la carga con un montonazo de looks que quiero compartir con vosotros. El primero de ellos es este que hicimos en Tokio en el barrio de Omotesando. Un barrio que me encantó y donde puedes encontrar las primeras firmas en moda. Me puse un vestido de lino de Forever21, con una chaqueta fina y uno de mis collares favoritos. Se trata de este collar con una calavera de un búfalo de Eleonor de Casanova. No se si ya conociais sus diseños pero esta marca tiene joyas ideales y muy bien de precio! Os dejo las fotos del look, tenéis los enlaces al final del post y en mi cuenta de 21.buttons. ¡¡Un besazo y gracias por estar ahí!!

Good morning! After a month almost not published in the blog, I return with a lot of looks I want to share with you. The first one is the one we did in Tokyo in the neighborhood of Omotesando. A neighborhood that I loved and where you can find the first fashion brands. I wore on a linen Forever21 dress, with a thin jacket and one of my favorite collars. This necklace with a buffalo’s skull by Eleonor de Casanova. I don’t know if you already knew her designs but this brand has ideal jewelry and very well priced! You have the links at the end of the post and in my 21.buttons account. A big kiss and thanks for being there!

Dress: Forever21, HERE.

Jacket: Pull&Bear.

Necklace: Eleonor de Casanova, HERE.

Sunglasses: Pull&Bear.

Bag: Gucci.

Sandals: Chloé (old)

Parisienne

Necesitaba dejar por un rato de ponerme jeans. Sí, soy fan incondicional de los vaqueros, sin exagerar tendré unos 20 pares, pero este año me he propuesto tener algun pantalón diferente para poder jugar un poco más con mi armario. Iba en busca de un pantalón rojo y otro azul y cuando ví este con el detalle de los botones dorados. Una prenda perfecta, pensé, con converse o tacón, con una camisa o jersey rojo. Genial para los 28 grados que seguimos teniendo y también para los 10 que espero algún día lleguen.

Me he dado cuenta de que hago dos tipos de compras muy distintas: la pieza diferente y llamativa que me cautiva desde el minuto uno ( vease las botas de Chanel con brillos que tengo en mente), o la prenda más versátil y básica como este pantalón que de repente me doy cuenta que necesito ya! “¿Cómo puede ser que no tenga un pantalón así?”, me pregunto. ¿No os pasa también a vosotras?

El look de hoy tiene un punto otoñal y parisino. Una camisa a rayas rojas y blancas, unos aros gigantes y los labios rojos. Me falta la baguette bajo el brazo ;P ¿Os gusta este look? ¿También os pasa como a mi con las compras? ¡Feliz día preciosas!

I needed to stop for a while to wear on jeans. Yes, I’m an unconditional fan, without exaggerating I will have about 20 pairs, but this year I have proposed to have some different pants to be able to play a little more with my closet. I was looking for some red pants and blue pants and when I saw these with the detail of the golden buttons. A perfect garment, I thought, with a converse or heel, with a shirt or red sweater.

I’ve realized that I do two very different types of purchases: the different and striking piece that captivates me from minute one (see the new Chanel boots I have in mind), or the most versatile and basic garment such as these pants that suddenly I realize that I need now! The today’s look is very “parisienne”. A red-and-white striped shirt, giant hoops and red lips. I miss the baguette under my arm ;P Do you like this look? Happy nice day!

[show_shopthepost_widget id=”2848064″]

Hat: H&M (old). Similar HERE.

Earrings: H&M (old). Similar HERE.

T-shirt: Zara (old). Similar HERE.

Pants: Zara (aw17).

Bag: Gucci.

Shoes: Chanel, HERE.

BALLET DRESS

¡Buenos dias amig@s! Las fotos de hoy me parecen preciosas, y no sólo por el look, uno de mis favoritos para este otoño, sino porque me recuerdan a los paseos románticos en la ciudad. ¡Soy una romántica! El look de hoy mezcla dos tendencias para este otoño / invierno que me encantan: el ballet con un puntito rock. No puede ser más cool ;) Combiné este vestido tipo “bailarina” con las “zapatillas de ballet” y para darle otro rollo, me puse un choker de cuero y eslabones en el cuello y unas gafas de sol rosas. ¿Os gusta esta tendencia para este aw16? ¡¡Contadme!!

Morning folks!! I love today’s pics, not only for the look, one of my favorites for this fall/winter 16, but also they remind me “the romantic walks” in the city. I’m a romantic ! Today’s look combines two super trends for this aw16: the ballet style with a rock touch. Super cool ;) I wore this “dancer” dress with “ballet shoes”, a leather rock choker and a pink sunglasses. Do you like this trend? Tell me !!