givenchy Archivos | Cool Lemonade

The trousers you need this season

Seguramente estés en pleno proceso de puesta a punto de tu armario, intentando localizar las prendas básicas ( y no tan básicas) que necesitas para renovar tu look con las tendencias de este otoño. Yo también estoy en ese momento. Terciopelo, panas y denim junto con los brocados son los tejidos que se llevan y que sinceramente, me gustan. Pero reconozco que tengo un especial rechazo a la pana de color de pana, ¿sabéis a lo que me refiero? Sí ese camel que huele a rancio. Sin embargo cotilleando lo nuevo de Isabel Marant, diseñadora que me encanta, ví un pantalón de pana rosa muy top. Su hermano gemelo se encuentra en Zara ;)

Combiné este pantalón de pana rosa con una camisa denim y un bolso de segunda mano de Givenchy. Estas joyas descatalogadas son un verdadero lujo a precios increíbles. Sinceramente creo que me estoy volviendo una adicta a Designer Exchange ( calle Lagasca, 39). Una tienda, para las que no vivan en Madrid que también venden online, donde puedes vender tus bolsos y accesorios de primeras marcas que ya no te pongas, y comprar o intercambiar por otros de segunda mano. Este Givenchy me gustó, es de 2001 ( creo recordar) pero tiene una estética muy moderna. La cadena metálica y su forma de “bolsa” lo convierten en el shopping bag perfecto. ¿Os gusta el look de hoy? Xxx!

Surely you are in the process of setting up your wardrobe, trying to find the basic (and not so basic) clothes that you need to renew your look with the aw17 trends. Me too… Velvet, corduroy, denim and brocades are the “it” fabrics and I sincerely like them. But I recognize that I have a special rejection of corduroy, do you know what I mean? Yes, that camel that smells musty… :P However Recently I took a look about the new Isabel Marant collection, designer I love, and I saw a pair of superb pink corduroy pants. His twin brother is in Zara ; )

I combined these pink corduroy trousers with a denim shirt and this second-hand Givenchy handbag. These kind of accessories are jewels, a real luxury at incredible prices. I honestly think I’m becoming addicted to Designer Exchange (Lagasca Street, 39, Madrid). A store, for those who don’t live in Madrid they also sell online, where you can sell your luxury bags and accessories that you no longer put, and buy or exchange for other second hand. This Givenchy is from 2001 (I think) but it has a very modern aesthetic. Do you like the look today? Xxx!

[show_shopthepost_widget id=”2830250″]

Denim Shirt: Asos, buy it on my chicfy account!

Corduroy trousers: Zara (aw17). Isabel Marant, HERE.

Bag: Designer Exchange, HERE.

Belt: Mango (old). Similar HERE.

Shoes: Zara (old).

Sunglasses: Vintage.

Necklace & Bracelet: Daniel Espinosa.

Spacegirl

Supongo que os habréis dado cuenta de que ultimamente estoy en modo “prendas metalizadas”. La verdad es que no se muy bien por qué pero es mi ultimo capricho. Llevaba tiempo detras de un plumas metalizado así que cuando ví este de nueva colección casi se me saltan las lágrimas. Este look me lo puse el pasado domingo. Un look abrigado y “espacial” para recorrer la ciudad sin perder una gota de estilo! ¡Feliz día! Besos.

I guess you realize that I lately wear a lot of metallic clothes. The truth is that this kind of clothes are my lastest obsession. I was long searching for a metallic puffer, so when I saw it I almost cried out fo hapinness!! I wore this look last Sunday. A cozy and “space” look perfect to enjoy the city full of style!! Have a nice day! Kisses.

Puffer: Mango, HERE.

T-shirt: Pull&Bear.

Jeans: Zara (old).

Sunglasses: Céline.

Bag: Givenchy, HERE.

Socks: Gucci, Similar HERE.

Sneakers: Nike, HERE.

Earrings: Mango, (old).

TOTAL BLACK

Después de unos días pasados por agua, se agradece esos días de sol y frío, como este pasado domingo. Estuvimos paseando por la zona de Alonso Martinez y aprovechamos para comprar unas flores en “Magarita se llama mi amor”, una floristería que me flipa porque tienen flores muy especiales. Ese día me apetecía un look cómodo con un punto roquero, así que combiné mis nuevos jeans con flecos, con un jersey fino de cuello alto y una biker de cuero. ¡El estilo “total black look” nunca muere! Espero que tengáis una semana estupenda! Miles de besos!!

After a few rainy days, I love these cold sunny days, like last Sunday. We were walking around Alonso Martinez square and took the opportunity to buy some flowers in “My love is called Margarita,” a florist which I love because they have very special flowers. That day I wanted a comfy rocker look, I combined my new fringe jeans with a thin turtleneck sweater and a leather biker. The “total black look” style never dies! I hope you have a great week! Thousands of kisses!!

<br />