cool.lemonade Archivos | Cool Lemonade

Hello May!

¡Buenos dias! Creo que mi armario de primavera viene cargadito de vestidos de colores y muchos con flores. La verdad es que siempre me han parecido muy sexies, algo afrancesados y chic. Así imposible resistirse! Además como ahora se lleva mucho lo oversize, la mezcla de una prenda tan femenina como un vestido mini de flores con una maxi blazer tan larga como el vestido, le da un rollo al look muy guay!! Todas las prendas que llevo son de nueva colección menos los zapatos que me los compré en un outlet de Miista este invierno ( ya tenía ganas de estrenarlos). Como siempre tenéis las referencias y los enlaces al final del post. Feliz semana!!

Good morning friends! I think my spring wardrobe comes loaded with colorful and many floral dresses. The truth is that I have always seemed they are very sexy and with a French and chic touch that I love. So, impossible to resist! To mix some feminine clothes as a mini flower dress with some masculine and oversize garmente, like a maxi blazer, gives a cool look to the look! All the clothes that I wear are new collection except the shoes that I bought them in an outlet (I was looking forward to release them). As always you have the references and links at the end of the post. Happy week!!

Blazer: Zara, ss19

Dress: Pull&Bear, ss19.

Necklace: Apodemia & Julia Duran Jewels

Bag: Furla, ss19.

Shoes: Miista.

Arizona dress

Ya estamos en primavera! Me encanta esta época del año, por fin vamos quitándonos las capas del invierno y podemos enseñar más cosas. Como sábeis este fin de semana hemos estado en Valladolid viendo a mis abuelas, tios, primas… Es bonito reencontrarse con tus seres queridos, siempre me dan más de que lo doy, esta vez me he traído unas torrijas maravillosas que me hizo mi abuela el día de antes. ¡Qué ricas!

Aprovechamos para hacer una sesión en el hotel que nos alojamos. Llevo un vestido precioso de la nueva colección de HM Studio. La colección salió a la venta la semana pasada y ha sido un auténtico éxito! Aunque algunas cosas están agotadas en la web yo creo que todavía se pueden encontrar en tiendas seleccionadas. Espero que tengáis un feliz día!!

Hello Spring! I love this time of year, at last we are taking off the layers of winter. As you know this weekend we have been in Valladolid watching my grandmothers, uncles, cousins … It’s nice to meet again with your loved ones, they always give me more than I give them, this time I have brought some wonderful torrijas that made me Grandma the day before. How delicious! We took the opportunity to make a session in the hotel that we stayed. I wear a beautiful dress from the new HM Studio collection. The collection went on sale last week and has been a real success! Although some things are sold out on the web I think they can still be found in selected stores. I hope you have a happy day!

Dress: H&M Studio, HERE.

Boots: Ganni, HERE.

Sweater: H&M Studio, HERE.

Shop my looks at @21buttons app, HERE.

Oversize trench

Llega el momento de los trench, o al menos cada vez está más cerca. Siempre he pensado que las gabardinas son una de las prendas más versátiles del armario. Sirven para la lluvia, para el entretiempo, para mil cosas! Este es un look sencillo en donde los complementos son la clave. Seguro que en vuestro armario tenéis unos jeans, un top con encaje y una gabardina. Pues ¡tachán! Ya tenéis el look. Simple y fácil. Me gusta vestirme sin complicaciones cuando quiero poner énfasis en los complementos, en este caso de Roselín Joyeros.

Las que me seguís en Instagram ya sabéis que hemos hecho un sorteo hace poco y por cierto, hoy he anunciado la ganadora en Stories, así que echadle un vistazo porque a lo mejor sois alguna de vosotras ; ) ¡Teneis los enlaces al final del post! Feliz día!!

It’s trench time, or at least it’s getting closer. I have always thought that trench are one of the most versatile garments in the wardrobe. They serve for rain, for halftime, for a thousand things! This is a simple look where accessories are the key. Surely in your closet you have some jeans, a brocade top and a trench. You already have the look!!! Simple and easy. I like to dress without complications when I want to put emphasis on accessories, in this case of all them are from Roselín Joyeros. You have the links at the end of the post! Happy day!!

Trench: Mango (old). Similar HERE.

Top: Zara (ss19)

Jeans: Salsa Jeans.

Sandals: H&M (ss19)

Bag: Chloé, HERE.

Earrings and watch: Roselin Joyeros.