Rosa Rosae

¡Ya estamos casi pleno verano! El calor se hace un poco sofocante en la ciudad pero menos mal que dentro de unos días me voy a Cannes a refrescarme en la maravillosa costa azul. ¡¡Tengo tantas ganas!! Y este vestido se viene conmigo en la maleta. ¿Nunca os ha pasado que veís algo en una tienda y os parece normal pero luego cuando te lo pones te das cuenta de que has hecho una compra fantástica? Pues eso me pasó con este vestido ;) En serio que si lo ves en la tienda pasa desapercibido pero es una pasada lo sexy que queda. Lo combiné con unos aros bordados con rosas de la diseñadora Adri Jewelry. Una venezolana afincada en New York que trabaja piezas tan únicas y fascinantes como los pendientes que llevo hoy. Mitad Dolce & Gabbana, mitad Man Repeller, ¿no creéis? ¡¡Todos los enlaces al final del post!!


We are almost full summer! The heat becomes a bit suffocating in the city but, fortunately, in a few days I go to Cannes to refresh myself on the wonderful blue coast. I’m very excited!! And this dress comes with me in my suitcase. Has it never happened to you that see something in a store that seems ok but then when wear it you realize that you have made a fantastic purchase? Well that happened to me with this dress;)  I combined it with some embroidered rings with roses designed by Adri Jewelry. A Velezuelan girl based in New York who works pieces as unique and fascinating as the earrings I wear today. Half Dolce & Gabbana, half Man Repeller, don’t you think? All links at the end of the post !!

Earrings: Adri Jewellery, HERE.  Dress: Mango (ss17).  Belt: Stradivarius (old).

Bag: Chloé.  Espadrilles: Gianni (old).

Gumboots

Hola amig@s! ¿Cómo va la semana? ¿Qué tal habéis pasado san Valentín! Espero que genial!!! Nosotros volvemos a la carga con nuevos looks. Recuerdo que cuando me compré estas botas de agua,  que además las quería rojas, era la chica más feliz de la tierra. Poder caminar entre la lluvia y los charcos con total impunidad!! Cómo los niños!  Tal vez penséis que comprarse unas botas de agua es una tontería, pues os sorprendería lo mucho que mas las he puesto y lo combinables que son.  El look de hoy es el resultados de dos colores que me encantan, camel y rojo. Una combinación que sienta bien a todo el mundo y que no pasa de moda.

Combiné un pantalón camel con rayas rojas a los laterales, con un sweater de rayas y mis Hunter rojas. Camel, blanco y rojo en un look perfecto para un día de lluvia. ¿Qué os parecen las fotos de hoy ? ¿Os gusta el look? ¡¡Un besazo!!

Hi guys! How has St. Valentine’s day been? I hope great !!! We return with new looks. I remember when I bought these rain boots, which also wanted them red, I was the happiest girl on earth. Maybe you think that  rain boots are not the most usefull buy,  but you would be surprised how much more I have put them and how combinable they are. Today’s look is the results of two colors that I love, camel and red. A combination that feels good to everyone. I combined some camel trousers with red stripes on the sides, with a striped sweater and my red Hunter boots.  A perfect look for a rainy day. Do you like the look? A big kiss!!

Coat: Mango (aw16). Similar HERE & HERE.

Sweater: Pull&Bear ( old) Similar HERE.

Pants: Zara ( aw16 sale). Similar HERE.

Bag: Chloé. HERE.

Boots: Hunter. HERE.

Umbrella: Allard.

Scarf: Sandro.

Overall

¡Buenos dias! ¿Qué tal estáis? ¿Cómo ha ido el fin de semana? Hacía tiempo que no quedaba con Dani para hacer fotos, asi que la semana pasada aprovechamos para ponernos al día y hacer esta sesión. Y la verdad es que me encantan como han quedado.  Combiné un mono color caqui con una camisa azul con volantes en el pecho. La combinación de estos dos colores funcionan muy bien :)  Los botines son de Jeffrey Campbell y me los compré en la zapatería “Au revoir cinderella”. Son super cómodos y recuerdan a los famosos botines de Céline. Y ya para acabar, un maxi pendiente, pero sólo uno!!  ¿Qué os parece el look de hoy? ¡¡Feliz semana!!

Morning friends! How are you? How was your weekend? Lask week I met with Dani to catch up and take these pics.  I combined a khaki overall with a blue shirt with ruffles on the chest. The combination of these two colors work very well :) Boots are from Jeffrey Campbell and I bought them in “Au revoir cinderella” shoe shop.  They are super comfortable and I remind me to the Céline’s famous booties. And to finish, a maxi earing, but only one !! Do you like today’s look? Happy week!!

Pics by Daniel Carpio, www.danielcarpio.com

Mono: Zara ( sales) Similar HERE

Shirt: Bershka.

Booties: Jeffrey Campbell, Similar HERE.

Bag: Chloè, HERE.

Earing: Zara (old).