casual look Archivos | Cool Lemonade

SOFT SWEATER

¡Qué sería de mí sin los jerséis de lana! Me encanta en invierno vestir prendas con tejidos suaves y esponjosos. Siempre me ha parecido que un buen jersey con unos jeans es una combinación sencilla y fantástica siempre que sea bueno y bonito ;) Como el que llevo hoy, una delicia de Polín et Moi. Esta firma española no deja de sorprende por la calidad de sus prendas y su diseño tan atemporal y femenino. Lo combiné con unos jeans desteñidos, mi trench y unas bailarinas negras ribeteadas, que recuerdan mucho a las de Valentino. Mil besos!

I can’t live without my wool sweaters!! I love wearing soft and warm clothes in the winter. I think that a good sweater with jeans is a simple and fantastic combination as long as it’s a good quality one ;) Like the one I’m wearing today, a delight of Polín et Moi. This Spanish brand surprises again and again for the quality of its timeless and feminine clothing and design. I combined it with jeans, my trench and a trimmed black ballerinas that remind me of Valentino ones. Thousand of kisses!

Shei

Pics by Daniel Carpio, www.danielcarpio.com

Sweater: Polín et Moi.

Jeans: Courtney. Similar here.

Trench: Burberry. Similar here and here.

Flat shoes / Bailarinas: Polín et Moi.

Bag / Bolso: Saint Laurent.

WHITE ANKLE BOOTS

¡¡Buenos días!! He pensado que en vez de publicar mi primer look de la semana el lunes, que muchas de vosotras estaréis trabajando o con mil cosas y no tendréis tiempo, sería mejor publicarlo hoy domingo. Un día más relajado que nos permite disfrutar con tranquilidad de lo que nos gusta, la moda ;)

Este look me encanta. Es uno de esos “casual looks” que repetiré una y mil veces. En la moda existen fórmulas, combinaciones, que nunca fallan. Por eso es tan importante hacerte con los “famosos básicos”, que son algo así como las piedras angulares del “estilo”. Este look esta compuesto es su mayoría por prendas de rebajas de esta temporada! El vaquero es una de mis primeras recomendaciones, sienta fenomenal, es cómodo, no es ajustado y encima me flipa que esté tan destruido. Lo combiné con este suéter de lana blanco roto oversize. Y la estrella, “el toque cool” está en estos botines blancos bordados con flores sobre ante. Son super cómodos!! Y para no pasar mucho frío me puse un abrigo de paño de estilo “marinerito” y un bolso “woow!!”. ¿Qué os parece el cambio? ¿Prefierís el domingo o el lunes? Decidme!!! Besos.

Good morning!! How are you? I know that I usually publish on Mondays but I though that you are very busy on Mondays and maybe it would be better to start publishing on Sundays. So here I am! I love this casual outfit. It’s one of these looks that I’ll wear many times! In fashion, there are formulas, combinations, that never fail. Ripped jeans are one of my first recommendations, they feel great, they’re comfortable and I found them on sales! I combined them with this oversize wool sweater, and “the star “, the “cool touch”, these wonderful white ankle boots with flowers embroidered. They are super comfortable!! What do you think about the change ? Which day do you prefer? Sunday or Monday ? Tell me!! Kisses.

Shei

Coat / Abrigo: Sandro (old). Similar here.

Sweater: Bimba y Lola.

Bracelet / Pulsera: Bimba y Lola.

Jeans: Zara.

Ankle boots: Isabel Marant.

Bag / Bolso: Parfois.

Sunnies: Pull &bear (old).