bikini Archivos | Cool Lemonade

Mint

Hola amigos! ¿Cómo estais? Como sabréis estamos en Maldivas pasando unos días increíbles, y aquí lo único que te hace falta en la maleta son muchos bikinis ;) Y ya puestos he pensado en enseñaros uno de mis favoritos para este verano. Es un diseño de Melissa Odabash, una diseñadora británica que conocí hace unos cinco años en uno de mis viajes.

El primer bikini que tuve de ella era este mismo modelo, que sienta genial, pero en color naranja. Con los años y el uso, se afeó un poco y este año me quise comprar otro pero en distinto color. Este verde agua me pareció super favorecedor! Y prueba de ello las fotos! Por cierto, he pensado en hacer un post solo de bikinis y bañadores, ¿os gustaría? Muchos besos!!!

Hi guys! How are you? As you know we’re spending some wonderful days in the Maldives, and here the only thing you need are lots of bikinis in your suitcase! So I though that It’d be a good idea to share with you one of my favorite. This it‘s a Melissa Odabash design, I learned about this brand five years ago in one of my trips. The first bikini I had was this model, which feels great, but in orange. With the years and the use, it was a little rugged and this year I wanted to buy another one but in a different color. This mint colour that I found is super flattering! By the way, I thought of doing a post only on bikinis and swimsuits, would you like that? Many kisses!!!

Bikini: Melissa Odabash, HERE.

Hat: H&M.

[show_shopthepost_widget id=”2783248″]

PRISTINE SEA

¡Buenos días chic@s! Tenía muchas ganas de enseñaros estas fotos que hicimos nuestro último día en Koh Tao, una isla preciosa situada en el golfo de Tailandia y cuya agua es maravillosa. Koh Tao me recordó un poco a Formentera, tiene un rollo hippie muy parecido. El bikini de hoy es una colaboración especial que ha hecho Guillermina Baeza para The Hip Tee. Me encanta los colores tan vibrantes y favorecedores con la piel morenita. En la playa me gusta estar cómoda así que simplemente me véis con una camiseta anudada y algunos accesorios que compré allí en un mercadillo. ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

Moring folks!!! I’m very happy to share with you this pics that we took on our last day in Koh Tao. A beautiful island with pristine water. Koh Tao reminds me of Formentera, both have an hippie atmosphere that I love. The bikini that I wear today is a special collaboration of Guillermina Baeza for The Hip Tee. I love its brilliant colors! I always wear comfy clothes on the beach, so I simply wear a basic tee and some accessories that I bought in Koh Tao. I hope you like the pics!!

JUNGLE BEACH

Siempre que me voy de vacaciones, mi maleta esta llena de bikinis y bañadores. ¡Me chifan! Durante nuestra estancia en Koh Tao aprovechamos para hacer esta sesión en una de las calas de la isla, en medio de la selva. Una de las cosas que me llamaron la atención fueron las rocas, son muy parecidas a las de Seychelles, asi que eran perfectas para una sesión de fotos. El bikini de Proenza Schouler son del tipo de “bikini” que a mi me gusta, braguita ancha que recoja bien el culete pero con algo especial. Y a vosotras, ¿que tipo de bikini os gusta más? Mil besos y gracias por vuestros comentarios.

Whenever I go on holidays my suitcase is full of bikinis and swimsuits. I love them! During our stay in Koh Tao we took the chance to make this session in one of the small beaches of the island. One of the things that caught my attention were the rocks are very similar to the ones in Seychelles, so it was perfect for a photo shoot . The Proenza Schouler bikini is the type of “bikini” I like, simple but with a special touch. What about you?, what kind of bikini do you prefer ? A thousand kisses and thanks for your comments!!