Granadas & Lunares

Hay sitios en Madrid que me parecen mágicos, lugares por lo que nunca me canso de pasar. Este es uno de ellos. Combiné una falda de lunares con volantes de Verge Girl con una camiseta, cómo me esta costando este año encontrar camisetas chulas, con granadas y mis converse. Esos looks desenfadados, cómodos pero sexies y modernos. A veces menos es más, y este es uno de los looks que lo demuestran. ¿Qué opinais? Feliz jueves amores!

There are places in Madrid that seem magical, places that I never tire of going through. This is one of them. I combined a polka-dot skirt from Verge Girl with a T-shirt, how difficult is this year to me to find cool shirts, with grenades and my converse sneakers. Those casual looks, comfortable but sexy and modern. Sometimes less is more, and this is one of the looks that show it. What is your opinion? Happy Thursday loves!

Skirt: Verge Girl, HERE. 

T-shirt: Pull & Bear.

Sneakers: Converse, HERE. 

Bag: Chanel.

Sunglasses: Pull&Bear.

Shop my look here.

Madness

Sé que mi estilo no le puede gustar a todo el mundo. La verdad es que aunque no os voy a negar que me encantaría que así fuera soy plenamente consciente de lo que hay y me gusta mostrarme distinta cada día. Porque aunque yo sigo siendo yo siempre, dentro de mi existen muchas Sheilas. La romántica, la atrevida, la clásica, la aburrida y la loca. Éstas son solo algunas! Así que entendería que esta mezcla de mi yo atrevido, el vestido de leopardo con el cinturón de cebra y las botas militares con pedrería fuera too much para algunas pero sinceramente a mi, me flipa. Será que tuve el día alocado ;)

Espero que os guste a vosotros también! Feliz día

I know that my style may not like everyone. The truth is that although I won’t deny that I’d love it that you love all my looks,  I like to show myself different every day. Because although I continue to be myself, there are many Sheilas within me. The romantic,  the classic, the bored and the crazy. These are just some! So I’d understand that today’s look,the leopard dress with the zebra belt and the military boots with rhinestones, was too much for some but honestly to me, I love it!!  I hope you like you too! Happy day!

Dress: Verge Girl, HERE

Belt: Mango (old). Similar HERE. 

Boots: Zara aw18.

Bag: Dior, HERE. 

Sunglasses and necklace: Pull&Bear

Leopard skirt – AW18 Looks

¡Buenos días! El pasado viernes estuve en Jean Louis David probando un nuevo tratamiento de caviar para reparar el cabello tras el verano y me gustó mucho. El pelo queda más brillante y sedosos ( lo podéis ver en las fotos) Bueno pues el viernes me puse esta falda de leopardo muy parecida a la de Realisation pero mucho más barata. Me preguntasteis un montón sobre ella así que hoy os dejo en el link al final del post. La combiné con una camisa blanca con mangas abullonadas y unos zapatos con tacón midi. Un look muy parisino. ¿Os gusta? Un beso!

Good Morning! Last Friday I was at Jean Louis David trying a new caviar treatment to repair hair after summer and I liked it a lot. The hair is brighter and silky (you can see in the photos) Well, on Friday I wore this leopard skirt very similar to Realization one but much cheaper. You asked me a lot about it so today I leave you in the link at the end of the post. I combined it with a white shirt with puff sleeves and some midi heels. A very Parisian look. Do you like it? A kiss!

 

Top: Zara ss18. Similar HERE. 

Skirt: Mulaya, aw18. HERE. 

Shoes: Dior, HERE.

Belt: Gucci, HERE.

Bag: Aliexpress, HERE.