2018 Archivos | Page 3 of 22

Party time

A sólo 10 días para cumplir un año más me siento muy feliz y creo que eso se refleja en las fotos de esta sesion. Me encanta cuando llega esta época del año y las tiendas se empiezan a llenar de vestidos y complementos de fiesta. ¡En serio! Creo que vestiría de fiesta todos los días ;)

Me encantó esta falda de lentejuelas rojas que ví en Zara hace un par de semanas. La abertura que tiene en la pierna es muy sexy y queda realmente bien. La combiné con un jersey de lana para romper un poco “el rollo fiesta” del look y unas sencillas sandalias negras. Si ya estais pensado en vuestros looks para nochevieja, navidad o cenas varias creo que esta propuesta es una muy buena opción. Os dejo los enlaces al final del post!

Only 10 days to my birthday and I feel very happy! I love this time of year when all the stores start to fill with party dresses and accessories. Seriously! I think I would dress up every day;) I loved this red sequined skirt that I saw in Zara a couple of weeks ago. I combined it with a wool sweater and simple black sandals. If you are already thinking about your looks for New Year’s Eve, Christmas or a company dinner I think that this proposal is a very good option. I leave the links at the end of the post!

Sweater: Sfera (old). Similar HERE & HERE.

Skirt: Zara aw18.

Sandals: Uterqüe, (old). Similar HERE.

Coat: Mango (old). Similar HERE.

Clutch: Burberry’s.

Earrings: Anton Heunis.

Jacquard sweater

¿Ha empezado ya el fin de semana? Pocas cosas me gustan que disfrutar de los días del fin de semana.La verdad es que soy más diurna que nocturna y una de mis favoritas es tomar el aperitivo en alguna terraza mientras leo el periodico o converso con mi chico. Un plan relajado pero muy disfrutón! El look del pasado viernes creo que os ha gustado mucho, por la foto ccon el sweater jacquard que colgué en Instagram ;)

Hoy comparto todos los detalles del look, incluido este abrigo por el que tanto me habéis preguntado. Por cierto que ya está disponible online! Espero que tengáis un feliz jueves! Un besazo

Has the weekend started already? Few things I like more that the weekend. The truth is that I like more day than night activities and one of my favorites is to make the aperitif on a terrace while I read the newspaper or talk with my husband. A relaxed plan but very enjoyable! I think you liked it a lot this look, for the photo with the jacquard sweater that I posted on Instagram ;) Today I share all the details of this look, including this coat for which you have asked me so much. By the way, it is now available online! I hope you have a happy Thursday! A big kiss

Coat: Sfera aw18.

Sweater: Mango aw18, HERE.

Jeans: Zara aw18.

Bag: Chloé, HERE.

Booties: Uterqüe, aw18.

Scarf: Zara (old).

Earrings: Mango aw18, Similar HERE.

Corduroy blazer

Llevaba tiempo buscando una blazer de pana pero no daba con una que realmente me gustara hasta que ví el shooting que Jeanne Damas hizo con Mango y descubrí esta americana que os enseño hoy. Como veis estoy muy en tonos pasteles, marrones y todo tipo de beiges.

Combiné la falda de leopardo estilo denim con unos botines acordonados que me flipan y un jersey de hace un par de años de Zara pero que le tengo un amor que me muero. ¿No os pasa eso a vosotros también? Hay prendas que no me desharía de ellas ni aunque me pagaran millones de euros! ;) ¡Espero que os guste mi look de hoy! Feliz semana!

I’d been looking for a corduroy blazer for a while but I didn’t find one that I really liked until I saw the shooting that Jeanne Damas did with Mango and I discovered this jacket that I showed you today. As you can see, this season I’m in love of pastels, browns and all kinds of beiges colors. I combined this denim leopard skirt with some lace-up booties that freak me out and a sweater a couple of years ago from Zara. I hope you like my look today! Happy week!

Blazer: Mango, HERE.

Sweater: Zara, (old).

Skirt: Verge Girl, HERE.

Boots: Uterqüe aw18.

Necklace: Celine.

Beret: Asos (old)

Scarf: Zara aw18.

Bag: Gucci.