2016 Archivos | Page 3 of 45

Friends

Hola chic@s! Hoy os traigo un post muy especial, la celebración de mi cumpleaños con mis amigos ; ) La amistad es una de las cosas que más valoro, de hecho estoy muy de acuerdo con la frase que dice “la familia te toca, los amigos se eligen”. Para mi son super importantes y aunque hay alguna baja en estas fotos, son todos los que están, pero no están todos los que son. ¡No sé que me pasa con las frases hechas hoy! Ja, ja, ja.

Celebramos un aperitivo en El Economato, una taberna en Justicia con mucho encanto y en donde se come super bien. Nuestras tortillas, el vermut o la caña y este picoteo tan nuestro!! Muy recomendable ;) El look es una mezcla romántica y sexy. Combiné un top de gasa de mangas trompeta, con un slipdress negro y unas medias de rejilla. ¡Este invierno no pueden faltar unas medias de rejilla en tu armario! Y como sabía que la celebración se iba a alargar, me puse unas botas mosqueteras planas. ¿Os gusta el resultado? Os recuerdo que hoy estaré en la inaguración de la tienda de Alex Vidal en Valencia, os espero a las 20 en un directo en Instagram!! Besos

Hi guys! Today I bring you a very special post, my birthday party ; ) Friendship is one of the things I most value, in fact I very much agree with the phrase that says “family touches you, friends are chosen”. For me they are super important!! We celebrate a brunch in El Economato, a super cool tavern in Madrid where you eat super good food. Highly recommended. The look is a romantic and sexy mix. I combined a trumpet sleeves top, with a black slipdress and some fishnet tights. This winter you can not miss a pair of fishnet tights! Do you like the result? I remind you that today I will be in the opening of Alex Vidal store in Valencia, I meet me at 20pm on a new Instagram live! Kisses

Top: H&M.

Slipdress: Mango (old). Similar HERE & HERE.

Belt: Mango. Similar HERE.

Tights: Calcedonia.

Boots: Uterqüe (old). Similar HERE.

Earring: Pretty Rumour

Restaurant: El Economato.

New age

Como podréis adivinar por las fotografías este look lo hicimos antes de “re-cortarme” el pelo por segunda vez. Fue durante un fin de semana en Logroño, del cuál creo que aún me estoy recuperando! Es increíble lo bien que se come y bebe en La Rioja… Si no lo conocéis os recomiendo planificar una escapada ya!

Me encanta mezclar prendas que en principio parecen que no tienen nada en común pero luego juntas, ¡funcionan! Es el caso de esta blazer cruzada de corte masculino, bastante clásica, que combiné con una camiseta de Metallica super heavy!! Oooh yeah!! El look se podría definir con una palabra “moderlásico”, entre moderno y clásico. Otro ejemplo, el abrigo es una básico que nunca pasa de moda y los jeans una modernez al estilo Vetements. Y así nos va :P ¿Os gusta el look de hoy? ¿Os atreverías a mezclar prendas clasicas con “moderneces”? Un besazo y feliz día!

As you can guess from the pictures we took these pics before my second haircut :) .We took them during a weekend in Logroño, where food and wine are lovely!! If you do not know it, I recommend you to plan a getaway there now! I love to mix clothes that at first seem like they have nothing in common but then together, they work! I combined this classic male blazer with a super heavy Metallica tee!! Oooh yeah !! The look could be defined with a word ( a new word that I create) “moderlassic”, between modern and classic. Do you like the look today? Kisses and have a nice day!

Coat: Uterqüe (old). Similar HERE.

Tee: Pull&Bear.

Jeans: Bershka.

Blazer: Sfera. Similar HERE & HERE.

Bag: Louis Vuitton.

Ballerinas: Miu Miu.

Earrings: Vintage. Similar HERE.

Timeless

Sólo quedan 8 días para mi cumpleaños y estoy como loca pensando cómo celebrarlo aunque el día 30 me pillará trabajando en un evento muy especial en Valencia. ¡¡Pronto lo veréis!! Este fin de semana hemos estado en Logroño, y aprovechamos para hacer alguna excursión por los pueblecitos de alrededor. Por cierto, ¡¡todos preciosos!! Estas fotos las hicimos en Briones, uno de los que más me gustaron. Es un look con un toque masculino pero que nunca pasa de moda, timeless. Combiné esta camisa de rayas y volantes, con unos jeans negros y una blazer cruzada muy masculina. Por cierto este es el primer look que publico con mi nuevo corte de pelo, buscaba algo más afrancesado, más tipo bob… ¿Qué os parece? ¿Os gusta? Muchos besos y feliz semana!

Only 8 days left for my birthday and I’m going to go crazy thinking about how to celebrate it although on the 30th I’ll be working on a very special event in Valencia. You’ll soon see it!! This weekend we’ve been in Logroño, and we took the opportunity to do some excursions around the villages. By the way, everything’s beautiful!! These photos we made in Briones, one of the towns that I liked the most. This is a look with a masculine touch but it never goes out of style, it’s timeless. I combined this striped and ruffles shirt with some black jeans and a very masculine blazer. By the way, this is the first look I publish with my new haircut, I was looking for something more French… What do you think? Do you like it? Many kisses and happy week!