WHITE DRESS

Buenos dias desde la isla de los hippies, Koh Tao! Llegamos ayer tras un periplo de viaje y por fin estamos en el que será nuestro hogar durante unos días. Pronto os contaré más ;) Me gustan los looks sencillos y elegantes como éste. ¿Quién no tiene durante esta época alguna boda, bautizo o cóctel? Este look es perfecto para eventos de este tipo. El vestido es una monada de Polin et Moi, lo combiné con un cinturón negro y unas sandalias. Todo muy black & white. Pero como sabéis que yo no soy una persona muy “clásica”, le dí un toque de color con un sombrero de Helen Paslou. Una diseñadora española que tiene un don muy especial para sombreros  y tocados.

 

Mil besos desde la “formentera” tailandesa. ¡Más en mi Snapchat! Cool-Lemonade.

 

Good morning from hippie the island, Koh Tao! We arrived yesterday after a heck of a journey and we are finally in what will be our home for a few days . Soon I ‘ll tell you more ; ) I like simple and elegant looks like this. Who doesn’t have a wedding a cocktail or any other event to go to at this time of the year? This look is perfect for such events . The dress is a cute Polin et Moi , I combined it with a black belt and sandals . All very black & white . But as you know I am not a very “classic” person , I gave it a touch of color with a hat Paslou Helen . A Spanish designer who has a special gift for headgear . A thousand kisses from the Thai ” Formentera “. Over my Snapchat! Cool- Lemonade .

 

Read more

URBAN ANGEL

Comienza la cuenta atrás para mi viaje a Tailandia y estoy super nerviosa!! Muchas de vosotras me habéis contado en mi cuenta de Instagram cosas maravillosas sobre este país. ¡Qué ilusión! Gracias por compartirlo conmigo.  El look de hoy lo lucí el sábado pasado y fue un existazo. Seis personas me preguntaron por la calle de dónde era :O La verdad es que me apetecía ponermelo cuando ya estuviera un poco morena, para resaltar el escote en los hombros y la espalda. Lo combiné con unas sandalias planas de pedrería y este bolso rosa! Simple y elegante. ¿Os gusta el look? Contadme!! Besos

 

The countdown for my trip to Thailand has started and I’m super excited!! Many of you have told me in my Instagram account wonderful things about this country. Thank you for sharing it with me!! I wore today’s look last saturday and it was a succesful . I love off shoulder dress. I combined it with flat sandals and this pink bag! Simple and elegant. Do you like the look? Tell me !! Kisses

 

Read more

BOHO WHITE DRESS

Tenía muchas ganas de compartir estas fotos con vosotros por muchas razones. La primera es porque he trabajo con una gran amiga y profesional, Cristina Rodriguez. Ella es la culpable de estas maravillosas fotos. La segunda porque me encanta el Palacio de Cristal de Madrid, y me apetecía mucho hacer una sesión allí. Y la última, porque este look me chifla!! Sinceramente me podría vestir todos los días de Polín et Moi. Ropa cómoda, femenina y elegante. ¡Espero que os gusten las fotos de hoy! Gracias por vuestros comentarios y miles de besos!!

.

I really wanted to share these photos with you for many reasons. First because I worked with a great friend and professional, Cristina Rodriguez. She took these wonderful photos. The second because I love the Crystal Palace of Madrid, and I really wanted to do a session there. And the last, because this look is stunning!! Honestly I could wear every day of Polin et Moi. Their clothes are super comfortable , feminine and elegant. I hope you like today’s look ! Thank you for your comments and thousands of kisses !!

 

Read more