Slippers Archivos | Cool Lemonade

Basics

Ya estamos planeando las vacaciones de verano y la verdad es que está siendo un poco complicado. Cada vez llevo peor lo de volar y este año queremos ir a Filipinas, que son mas de 9 horas de vuelo desde Dubai… Ojalá no me diera miedo volar!! Creo que tengo que hacer algún curso o algo… ¿Vosotros habéis hecho alguno? ¡Contadme!

Pero volviendo al look! Básicos como los del look de hoy son imprescindibles en cualquier armario. Unos jeans rotos, una camiseta de rayas con escote cruzado y un cinturón bonito. ¡No se necesita más! Reconozco que tengo unas cuantas camisetas de rayas, creo que cinco, pero ésta es mi favorita. Me encanta el escote tan sexy que hace ;)

Por cierto, mañana publicaré un post sobre mis 5 planes para el mes de abril, ¡no te lo pierdas! Feliz miércoles!

We’re already planning the summer holidays and the truth is that it’s being a bit complicated. I don’t like flying and this year we want to go to the Philippines, which are more than 9 hours flight from Dubai … I wish I did not fear flying !! I think I have to do some course or something … But back to the look! Basics as today’s look are essential in any closet. Some jeans, a striped t-shirt with a crossed neckline and a nice belt. I recognize that I have a few striped shirts, I think five, but this is my favorite. I love its sexy neckline ;) By the way, tomorrow I will post a post on my 5 plans for the month of April, do not miss it! Happy Wednesday!

Biker: Maje, HERE.

T-shirt: Zara ( new).

Jeans: Zara (old).

Necklace: Topshop (old)

Bag: Gucci, HERE.

Slippers: Gucci, HERE.

Belt: Gucci, HERE.

Sunglasses: Kaleo, HERE.

More inspo here:

SLIPPERS & DENIM SKIRT

Pocas prendas hay tan básicas y combinables como una camisa militar y una falda vaquera. Son prendas que siempre me gusta llevarme conmigo cuando me voy de viaje porque me salvan de más de una situación. Estas fotos las hicimos la semana pasada cerca del rastro de Madrid. Un planazo para los domingos, eso sí, intentamos huir en las horas puntas de allí porque se llena demasiado. Me puse una camisa de estilo militar en crudo con una mini vaquera y las slippers de pelo en burdeos. Lo confieso, estoy enamorada de ellas y creo que no me las voy a quitar en tooooodo el otoño. ¡Espero que tengáis un feliz dia! Besos!!

There are few clothes as basic and combinable as a military shirt and a denim skirt. They are clothes that I always like to take with me when I’m traveling because they’ve saved me in more than one occasion. We took these photos last week near to “El Rastro”, Madrid’s most famous flea market. It’s a cool plan for Sundays! I wore a military style shirt with a raw denim skirt and my burgundy Gucci slippers. I confess, I’m in love with them and I don’t think I’m going to take them off in fall at all. I hope that you have a super nice day! Kisses!!

MEDITERRANEAN

¡¡Buenos días!! ¿Qué tal ha sido vuestro fin de semana? Yo he estado en Ibiza este fin de semana celebrando la despedida de soltera de una amiga. Ha sido genial porque hacía mucho tiempo que no nos reuníamos todas. Así que ha sido muy divertido y hemos aprovechado para ponernos al día de nuestras vidas ;P El look de hoy respira el estilo boho mediterráneo que tanto me gusta en verano. Un look romántico en donde juego con las superposiciones y las texturas. Ya sabéis que a mi me gusta mucho mezclar! ¿Qué os parece el look de hoy? ¡¡Contadme!! Mil besos y feliz semana a tod@s!

Morning folks!! How was your weekend? My weekend was amazing!! I was in Ibiza with my friends celebrating a bachelorette party. It was great because it was a long time since we met all together. So it’s been really fun!! Today’s look breathes the Mediterranean boho style that I like in summer. A romantic look where I play with layers and textures. What do you think today’s look? Tell me!! A thousand kisses and happy week!!