Leopard (wo)man

Lo mágico de la moda es que te permite expresar tu actitud y tu estado de ánimo. Hay días que me siento más femenina, otros más guerrera o como hoy, un poco teen y rebelde. La verdad es que el día que hicimos este look no sabía que ponerme… Una y otra vez me probaba ropa en el armario pero no daba con nada que me gustara, hasta que le robe la camisa de leopardo a mi chico. No es la primera vez que se la robo, aquí podéis ver un ejemplo, pero sí la primera que me la pongo en una ciudad.

El look es urbano, casual y modernete. Cami con mensaje en rojo, un toque masculino y cool con la camisa de leopardo, mis jeans negros y las converse. Barra de labios marrón, ojo que me está dando por estos tonos para los labiales y pelo despeluchado ( como lo llamamos en casa) ;) ¡¡Feliz día y muchísimos besos que hoy, ya es casi fin de semana!!

The magic of fashion is that it allows you to express your attitude and your mood. There are days that I feel more feminine, others more warlike or like today, a little teen and rebel. The truth is that the day we did this look did not know what to wear … Again and again I wore clothes but I didn’t find anything I liked, until I “stole” this leopard shirt to Juan. And, I confess,  this is not the first… Here you can see my first look with this shirt.  Today’s outfit is urban and casual. A tee with a message in red, a masculine touch with this leopard shirt, my black jeans and converse. Have a happy day and lots of kisses!!!

 

Leather Jacket: Maje (old).

Shirt: Marc Jacobs ( men).

T-shirt: Mango (ss17)

Sunglasses: Helena Rubistein ( vintage)

Jeans: Zara.

Bag: Gucci.

Sneakers: Converse.

[show_shopthepost_widget id=”2684451″]

Fire!

Muy buenos dias coollemonaders!! ¿Cómo va la semana? Ésta es más corta de lo habitual asi que espero que genial porque ya es jueves! Además han vuelto a subir las temperaturas y por fin podemos lucir toda esa ropita nueva tan chula.  Estas fotos las hicimos la semana pasada cerca de Malasaña. Me encantó esta cami cuando la ví, fue como amor a primera vista. Fueguitos de emojis con lentejuelas!! ¿Quién se puede resistir a esta monada? ;) Lo combine con unos pantalones culottes muy cómodos y una bomber de la edición especial que hizo Kenzo para H&M el otoño pasado. El anillo con piedrecitas es una monada de  Soufeel, una tienda online de joyas muy especial. Y en donde por ser lectores de mi blog tenéis un 10% de descuento con el cupón SHS10. Aprovechadlo porque es perfecto para el Día de la Madre ;) ¡¡Feliz día y muchísimos besos! 

Very good morning coollemonaders !! How is  your week going? This is shorter than usual so hopefully great because it’s already Thursday! In addition they have returned to raise the temperatures and at last we can show all that new clothes so cool.  I loved this tee! When I saw it, it was like love at first sight. Emojis with sequins !! Who can resist them? ;) I combine it with very comfortable culottes and a special bomber from Kenzo for H&M. The ring is a cute from Soufeel, a very special online jewelry store. And where as readers of my blog you have a 10% off with this coupon code: SHS10.  Happy day and lots of kisses!

Jacket: Kenzo for H&M (old).

Tee: Zara (ss17)

Pants: Zara (ss17)

Belt: Gucci, HERE,

Bag: Gucci, HERE,

Ring: Soufeel, HERE.

Earrings: El Corte Ingles, HERE.

Sunglasses: Helena Rubinstein ( vintage)

Boots: Jeffrey Campbell.

Hotdogs in NY!

Las camisetas con mensajes son pura tendencia, y más si son de caracter revindicativo. La que llevo puesta en el look de hoy no tiene ningun propósito pero me recordó a las de la marca española Rarely de la que os he hablado en mi post de los planes para abril. Estos looks sencillos y cómodos son de mis preferidos para el día a día.  Un vaquero que me siente bien, una camiseta y mis gafas de sol, ¿hay algo que funcione mejor?  Os deseo una feliz Semana Santa! Podéis seguirme en Instagram y venid conmigo a Amsterdam! Mil besos!!

 

T-shirt: Mango (ss17), HERE.

Belt: Gucci, HERE. 

Jeans: Mango. Similar HERE.

Shoes: Asos.

Earring & Necklace: Dime que me quieres.

Sunglasses: Pull&Bear.

More inspo here: