Ganni Archivos | Cool Lemonade

Autumn vibes

¡Hoy es mi cumpleaños! 34 añazos… Con esta edad mi madre ya tenía una niña de 14 años! Madría mía siento que poco a poco se va acercando el momento de tener familia! Pero antes la boda! Espero que este año que tengo nuevo traiga muchas cosas buenas y muchos retos profesionales. Me siento muy afortunada de poder dedicarme a lo que me gusta y me hace feliz, y todo gracias a vosotr@s que estáis al otro lado y me escucháis, me preguntáis y sois como mi familia! ¡Gracias de corazón! ¡Feliz día!

Today is my birthday! 34 years … At this age my mother already had a girl of 14 years! Oh my God! I feel that little by little the time to have family is approaching! But before the wedding! I hope that this new year will bring me many good things and many professional challenges. I feel very fortunate to be able to dedicate what I like and it makes me happy, and all thanks to you who are on the other side and you listen to me, you ask me and you are like my family! Thanks from my heart! Happy day! A lot of kisses!

Sweater: Zara (old). Similar H&M

Coat: Ganni (old).

Boots: Isabel Marant ( old). Similar HERE & HERE.

Bag: Louis Vuitton.

Pants: Zara (aw17). Similar HERE.

BABY BLUE

La moda también en arriesgarse y probar cosas nuevas. Cuando ví este vestido me encantó la delicadeza de las flores de tul en color azul bebé y su estilo baby doll. Es cierto que me pareció arriesgado la combinación de algo tan “delicado” con el tejido “peluche” en tonos ocres y naranjas, pero algo me atrajo de esta singular mezcla. Era un reto combinarlo :P Se trata de un vestido de otra diseñadora española que merece mucho la pena. Se llama Melania Moya y crea prendas muy femeninas y especiales. ¡Os animo a que echéis un vistazo a su web!

En esta ocasión combiné este mini vestido con unas medias tupidas negras y unas botas altas planas en el mismo color. El punto de conexión de este look es el baby blue ( super tendencia este 2016!!) y los tonos anaranjados, así qué rebusqué en mi armario hasta que encontré este pañuelo vintage que compré en un mercadillo de Londres y este abrigo cocoon en tono azul pastel. Decidme que os parece el look de hoy!! Muchos besos y feliz noche de Reyes!

Fashion is also to risk and try new things. When I saw this dress I loved the delicate tulle flowers in baby blue and its baby doll style. It’s true, I though it was a risky combination to mix something so “delicate” with this ” stuffed ” fabric in ocher and orange tones, but something drew me to this unique blend. It was a challenge to combine it! It’s made by a Spanish designer, Melania Moya. She creates very feminine and special clothes. We encourage you to take a look at her website! Kisses!!

Dress / Vestido: Melania Moya.

Coat / Abrigo: Ganni.

Bag / Bolso: Louis Vuitton.

Boots / Botas: Uterqüe (old). Similar here and here.

Scarf / Pañuelo: Vintage. Similar here.