curvy hair Archivos | Page 2 of 9

Jeans + Dress

Seguro que habéis visto que los vestidos se llevan combinados con pantalones. Una tendencia que vimos hace ya unos meses a una de mis bloggers favoritas, Leandra Medine de Man Repeller, y que hemos vuelto a ver en el streetstyle de la semana de la moda en París, Londres o Nueva York. Así que ni corta ni perezosa, combiné un jersey de cuello alto con un vestido de encaje y corte asimetrico del mismo color. Un look potente que junto con los jeans y el abrigo estilo militar completan mi outfit de hoy. Recuerda que lo bueno es atreverse a probar cosas nuevas! Feliz dia!

Probably you’ve seen the dress and jeans combination. A trend that Leandra Medine ( Man Repeller) showed few months ago and we’ve seen again in the main streetstyle’s fashion weeks. I combined a turtleneck sweater with this dress of the same color. A powerful look that with some jeans and a military coat complete my outfit. Happy day!

Dress: Nasty Gal, Similar HERE.

Sweater: Asos, Similar HERE.

Jeans: Zara (old)

Coat: Zara (old) Similar HERE.

Booties: Louis Vuitton.

Bag: Chanel.

Ring: NY Market Place.

STYLISH AUTUMN

Llega el otoño y con él las primeras chaquetas y abrigos. Una blazer de estilo militar es uno de los básicos más cool y necesarios en buen fondo de armario. Primero porque es una prenda que nunca pasa de moda y segundo porque además la puedes combinar con “casi” todo. El look de hoy está lleno de básicos que siempre triunfan: unos jeans, un top lencero, la chaqueta militar y unas bailarinas. ¿Qué más se puede pedir para un paseo otoñal? ¡¡Feliz jueves!! Muchos besos.

Autumn arrives and with it the first jackets and coats. A military blazer is one of the coolest and necessary basics in good wardrobe. First because it is a garment that never is out and also because it can be combined with “almost” everything. Today’s look is full of cool basics: a pair of jeans, a lingerie top, a military jacket and some ballerinas. What more can you ask for an autumn look? Happy Thursday!! Many kisses.

LAST DAY OF SUMMER

Hoy es el último día del verano. Oooohhh!! Me encanta el verano, las vacaciones y los días de luz. Ultimamente no dejo de pensar en lo rápido que pasa el tiempo, creo que me estoy haciendo mayor :P Seguramente éste sea mi último look veraniego y por eso lo he guardado para este día, para decir “hasta el año que viene verano”! El vestido lo compré en Mango en rebajas, lo había en distintos colores. Lo combiné con unas flatforms de Polín et Moi y un choker muy especial. ¡¡Disfrutad del día de hoy!! Muchísimos besos!

Today is the last day of summer, oooohhh!! Lately I keep thinking how fast time goes, I think I ‘m getting older :P Surely this is my last summer look and I have kept it to this day to say “until next year”! The dress I bought in Mango sales, they had different colors. I combined it with some Polin et Moi platforms and a very special choker. Enjoy today!! Kisses!!