Rodeo girl

A principios de septiembre hicimos una escapada a Logroño y aunque parezca mentira, hacía fresquito!! Me encanta pasear por la Laurel e irme de pinchos. ¡Qué maravilla! Además ese fin de semana se celebrara un concurso de verduras y fruta y aprovechamos para comprar de todo.

Aproveché que las temperaturas habían bajado para estrenar esta chaqueta de inspiración cowboy. Me encantó la mezcla de colores tan favorecedora, ojo al  azulón con el fucsia es una mezcla top. Me la ceñí a la cintura con un cinturón de doble hebilla. Unos jeans sencillos y una cami básica para no recargar demasiado el look, que ya me miraban bastante por llevar sombrero! ¿Por qué pasará eso, verdad? Me encanta lucir boinas, tocados y sombreros pero a veces me lo pienso dos veces porque sé que llama mucho la atención. Claro que al final me lo pongo igual ;P  ¡¡Feliz jueves!! Infinito amor y besos.

At the beginning of September we made a trip to Logroño and although it seems a lie, it was cool!! I love to walk around Laurel street and eat some pinchos and wine. Wonderful! I took advantage that temperatures had come down to release this cowboy-inspired jacket. I loved the mix of colors so flattering, blue-eyed with the fuchsia is a top mix. I wrapped it around my waist with a double-buckled belt. Simple jeans and a basic cami not to overload the look, they already looked at me enough to wear a hat! Why that will happen, right? I love to wear berets, headdresses and hats but sometimes I think twice because I know it draws a lot of attention. Of course in the end I put it the same. Happy Thursday!! Infinite love and kisses.

 

Cowboy jacket: Zara (aw17)

Tee: Zara. Similar HERE.

Belt: Stradivarius (old). Similar HERE.

Jeans: Zara (aw17).

Hat: Asos (old). Similar HERE.

Boots: Jeffrey Campbell, HERE. 

Bag: Martina K.

 

WOOL SWEATER

¡Buenos días amig@s! Como me gustan los jerséis de lana gruesa para estos días de frío. Me encantan combinarlos con prendas no tan abrigadas como una cazadora de piel y jugar con distintos gruesos y tejidos. El look de hoy tiene un puntito “cowboy”. El sombrero, la biker de cuero y los jeans acampanados le dan este toque lejano oeste. No se si os habéis fijado pero últimamente coloco el reloj y las pulseras por encima de manga para que así no queden escondidos tras las capas de ropa. Me gusta como queda. Otra detalle que hago mucho es recogerme las mangas de los jerséis, para que se vea la camiseta de abajo. Me gusta el rollo abullonado de la manga.  ¡Espero que os guste el look de hoy! Contádme que os parece ;) ¡Feliz día!

 

Morning folks! I love these thick wool sweaters for cold days. I love combining them with garments not as sheltered as a leather jacket and playing with different thicknesses and fabrics. Today’s look has a “cowboy” touch. The hat,  a leather biker and some flared jeans give it a far west touch. I don’t know why but recently put the clock and bracelents above my sleeve so they do not remain hidden behind layers of clothing. Another detail that I do is pick long sleeves sweaters , T-shirt to look down . I like the puffed sleeve roll. I hope you like the look.  Write a comment!!  Happy day!

.

cool lemonade look

 

cool lemonade look

Pics by Daniel Carpio, www.danielcarpio.com

cool lemonade look

 

cool lemonade look

 

cool lemonade look

 

cool lemonade look

 

cool lemonade look

Pics by Daniel Carpio, www.danielcarpio.com

Sweater: American Retro.

Leather biker / Cazadora de cuero: Maje. Similar here and here.

Flared Jeans: Stella McCartney. Similar here and here.

Bag / Bolso: Mango

Watch / Reloj: Elixa.

Bracelets / Pulseras: Parfois.

Boots / Botas: Salvatore Ferragamo.