Oversize trench

Llega el momento de los trench, o al menos cada vez está más cerca. Siempre he pensado que las gabardinas son una de las prendas más versátiles del armario. Sirven para la lluvia, para el entretiempo, para mil cosas! Este es un look sencillo en donde los complementos son la clave. Seguro que en vuestro armario tenéis unos jeans, un top con encaje y una gabardina. Pues ¡tachán! Ya tenéis el look. Simple y fácil. Me gusta vestirme sin complicaciones cuando quiero poner énfasis en los complementos, en este caso de Roselín Joyeros.

Las que me seguís en Instagram ya sabéis que hemos hecho un sorteo hace poco y por cierto, hoy he anunciado la ganadora en Stories, así que echadle un vistazo porque a lo mejor sois alguna de vosotras ; ) ¡Teneis los enlaces al final del post! Feliz día!!

 

It’s trench time, or at least it’s getting closer. I have always thought that trench are one of the most versatile garments in the wardrobe. They serve for rain, for halftime, for a thousand things! This is a simple look where accessories are the key. Surely in your closet you have some jeans, a brocade top and a trench.  You already have the look!!! Simple and easy. I like to dress without complications when I want to put emphasis on accessories, in this case of all them are from Roselín Joyeros. You have the links at the end of the post! Happy day!!

 

Trench: Mango (old). Similar HERE. 

Top: Zara (ss19)

Jeans: Salsa Jeans.

Sandals: H&M (ss19)

Bag: Chloé, HERE. 

Earrings and watch: Roselin Joyeros. 

 

H&M new collection

¡Buenos dias! Este fin de semana hemos tenido temperaturas de record para la fecha en la que estamos y podría decir que ya me he tomado mi primer helado de 2019 ;) Tengo tantas ganas de estrenar “lo nuevo” que el pasado domingo, después de un market agotador pero muy satisfactorio, me lancé a la calle con este casi total look de H&M. Lo primero que os quiero decir es que los pantalones son una pasada, cómodos, ligeros y con un tacto muy agradable. Lo combiné con una camiseta “polo” en azul bebe y unas sandalias también de nueva colección.  La verdad es que es un poco rara esta época,  te encuentras gente abrigadísima con botas y bufanda y otro,  como yo, locos por lucir algo de piel. Os dejo los enlaces como siempre al final del post! Buen día!!

Good morning! This weekend we had record temperatures for this month in which we are and I could say that I have already taken my first ice cream of 2019 ; ) Last Sunday, after a strenuous market but very satisfying, I threw myself into the street with this almost total look of H&M. The first thing I want to tell you is that the pants are cool, comfortable and with a very nice touch. I combined it with a “polo” baby blue shirt and sandals also from the new collection.  I leave the links how always at the end of the post! Good day!!

 

Top: H&M, here.

Pants: H&M, new.

Sandals: H&M, new.

Hat: Parfois (old)

Bag: Zara, new.

Nacklace & Watch: Roselín Joyeros

 

Inside Marrakech

Mi primera vez en Marrakech. Un destino de sobra conocido y para mi era una absoluta incógnita  más allá de lo que había visto mil veces en Instagram. Lo primero que os tengo que decir es que este post es absolutamente por y para vosotros que tantísimo me habéis preguntado  sobre este destino y que por lo que veo será parte de  vuestras próximas escapadas.

Marrakech es el destino cálido perfecto si lo que buscas es una nueva experiencia, algo de magia y mucho shopping. La impresión que me llevo es que es una ciudad en la que puedes vivir muchas y muy diferentes experiencias. Sin duda, la mía no ha podido ser mejor, y todo ha sido gracias a una gran guía y amiga, Anabel de Azul Bereber.  Esta española de voz dulce experta en organizar viajes en Marruecos ha sido nuestro angel de la guarda. Organizó todas nuestras escapadas a Essauoira ( la costa), un día en un campamento en el desierto Terre des Etoiles donde pudimos degustar una autentica y deliciosa comida tradicional marroquí y nuestros Riads.

Los Riads por si os lo estais preguntando, son pequeños hotelitos con 3 o 10 habitaciones situados en casas reformadas en la Medina. Es la forma mas autentica de adentrarse en Marrakech y sinceramente tienen todas las comodidades de un hotel.  Nosotras nos alojamos dos noches en el Riad Tawargit y una noche en el Riad Matham. ¡Ambos estaban fenomenal! El primero a lo mejor estaba un poco mejor situado que el segundo y el segundo la decoración era un poco más especial. Ambos me gustaron mucho y sinceramente fueron un remanso de paz para descansar del agotador ajetreo que se traen en el zoco. ¡Os los recomiendo!

Sobre las compras, es una locura. Tienes que regatear muchísimo, otra cosa que  agradezco un montón a Anabel es que nos ayudo mucho a negociar con los comerciantes. Ellos siempre van a intentar triplicarte el precio, así que el consejo es que empecéis a negociar por un tercio de lo que os dicen. Ahora eso sí vas a querer llevártelo todo!!! Alfombras, lamparas, esencias, decoraciones, joyas, babuchas… ¡Es el reino de las compras! Ojo, que luego a la hora de facturar a la vuelta es cuándo pueden venir los problemas.

Yo me organicé muy bien, me llevé una maleta gigante casi vacía para poder llenarla con todas las cosas que me quería comprar. Sobre todo me he comprado cosas de decoración. Imagino que será porque queremos cambiarnos de casa!! En mi maleta venían muchos cojines, una lampara y una maleta preciosa de cuero.  Os enseño todo lo que me comprado y mi viaje a Marrakech en Stories Destacados, así que si queréis echarle un vistazo sólo tenéis que entrar aqui:

Feliz semana y un besazo enorme!!

 

Riad Tawargit
Riad Tawargit
Vistas sobre Marrakech
Riad Tawargit
Terre des Etoiles
Tienda en el Zoco
Riad Matham
Terre des Etoiles
Camellos en Terre des Etoiles
Riad Matham
Dreaming