Red & Pink mood

¡Buenos dias! Hacía tiempo que no publicaba, bueno en realidad solo unos días, pero como estoy acostumbrada a publicar todos los días esto de cogerse unos días de vacaciones se hace raro :P ¿Qué tal habéis pasado la Nochebuena? Nosotros nos hemos quedado en Madrid con la familia y la verdad es que lo pasamos muy bien. Mucho champange, juegos de mesa y ratitos en familia ;)

Me encantan los días de invierno soleados y agradables. Como el día que hicimos estas fotos Marta y yo cerca de Alonso Martinez. Me puse un vestido de lunares granate con un jersey rosa y mis converse. Me encanta combinar el rojo y el rosa, soy una enamorada de estos dos colores. El bolsito es una joya vintage que me compré hace muchos años en una tienda en Valencia. El resto de los enlaces los teneis justo aqui. Muchos besos!!

Good morning friends! It’s been a while since I published, well, really only a few days, but since I’m used to publishing every day, it’s strange to take a few days off. How did you spend Christmas Eve? We stayed in Madrid with the family and the truth is that we had a great time. A lot of champange, games and good family moments ;) I love the sunny and pleasant winter days. Like the day we took these photos Marta and me near Alonso Martinez. I wore a burgundy polka dot dress with a pink sweater and my converse. I love combining red and pink, I’m in love with these two colors. The little bag is a vintage jewel that I bought many years ago in a store in Valencia. The rest of the links you have right here. Many kisses!!

 

Dress: Bershka.

Sweater: Zara, old. Similar HERE & HERE: 

Sneakers: Converse, HERE. 

Bag: Vintage.

Sunglasses: Rayban, HERE. 

Dreamer

¡Buenos dias! Arranca la semana con uno de mis looks favoritos para este verano. Y es que creo que no hay nada más favorecedor que el blanco para esta época del año, ¿no crees? Este look se podría definir con dos palabras, blanco y denim.

Ya sabéis que yo no soy una blogger típica, de hecho hasta yo misma me pregunto muchas veces que hago aquí, por eso cuando ví esta camiseta me sentí muy identificada por muchas cosas. Es raro porque por un lado mi sueño es ser una influencer reconocida pero por el otro soy firmemente defensora de la individualidad y maravillosa personalidad y estilo que hay en cada uno. Lo importante es no perder nunca la perspectiva y no dejarnos llevar por un mundo virtual maravilloso en donde el postureo es el rey. Yo no me creo vidas virtuales y de verdad que si no fuera por el blog, dejaría de usar muchas redes sociales. ¿No os lo habéis planteado alguna vez? Un besazo y gracias por estar ahi.

 

Good morning! I start the week with one of my favorite looks for this summer. And I think there is nothing more flattering than white color for this time of year, do not you think? This look could be defined with two words, white and denim. You know that I’m not a typical blogger, in fact even I ask myself many times that I do here, so when I saw this shirt I felt very identified by many reasons. It’s strange because on the one hand my dream is to be a recognized influencer but on the other I’m firmly defender of the individuality and wonderful personality and style that there is in each one. The most important is never lose the perspective and not let ourselves be carried through a wonderful virtual world. I do not believe virtual lives and really if it was not necessary for the blog, I’d stop using many social networks. Have not you ever thought about it? A big kiss and thanks for being there.

 

Denim Jacket: Zara (ss17)

T-shirt: Zara (ss17)

Corset: Bershka (ss17)

Skirt: Lolita’s (ss17)

Bag: Mango (ss17)

Sunglasses: Mango (ss17)

Sneakers: Converse.

[show_shopthepost_widget id=”2690166″]

Leopard (wo)man

Lo mágico de la moda es que te permite expresar tu actitud y tu estado de ánimo. Hay días que me siento más femenina, otros más guerrera o como hoy, un poco teen y rebelde. La verdad es que el día que hicimos este look no sabía que ponerme… Una y otra vez me probaba ropa en el armario pero no daba con nada que me gustara, hasta que le robe la camisa de leopardo a mi chico. No es la primera vez que se la robo, aquí podéis ver un ejemplo, pero sí la primera que me la pongo en una ciudad.

El look es urbano, casual y modernete. Cami con mensaje en rojo, un toque masculino y cool con la camisa de leopardo, mis jeans negros y las converse. Barra de labios marrón, ojo que me está dando por estos tonos para los labiales y pelo despeluchado ( como lo llamamos en casa) ;) ¡¡Feliz día y muchísimos besos que hoy, ya es casi fin de semana!!

The magic of fashion is that it allows you to express your attitude and your mood. There are days that I feel more feminine, others more warlike or like today, a little teen and rebel. The truth is that the day we did this look did not know what to wear … Again and again I wore clothes but I didn’t find anything I liked, until I “stole” this leopard shirt to Juan. And, I confess,  this is not the first… Here you can see my first look with this shirt.  Today’s outfit is urban and casual. A tee with a message in red, a masculine touch with this leopard shirt, my black jeans and converse. Have a happy day and lots of kisses!!!

 

Leather Jacket: Maje (old).

Shirt: Marc Jacobs ( men).

T-shirt: Mango (ss17)

Sunglasses: Helena Rubistein ( vintage)

Jeans: Zara.

Bag: Gucci.

Sneakers: Converse.

[show_shopthepost_widget id=”2684451″]