New year, new look!

¡Feliz año precios@s! Os deseo que 2018 sea un año maravilloso para todos y que todos vuestros deseos y propósitos se hagan realidad. Ya sabes, primero visualizalo y luego a por ello! Esta nochevieja la hemos pasado en familia, todos juntos disfrutando de una maravillosa cena en uno de mis restaurantes favoritos de Madrid. Lo mejor de todo creo que ha sido que no he tenido resaca al día siguiente. Por fin por un año en mi vida!!

Tenía muchas ganas de compartir este look con vosotros. El jersey fue un regalo de Papa Noel de una marca que no conocía hasta ahora pero que mola mucho. Se llama Samsoe & Samsoe. Son daneses y os recomiendo que visitéis su web porque tiene prendas ideales. El look de hoy no puede ser más invernal y lleno de color. Combiné un abrigo rojo con este sweater y unos jeans blancos. Las botas fueron un regalo de un viaje a Mégeve y son totales, además de super calentitas claro. ¡Un besazo!

Happy year! I hope that 2018 will be a wonderful year for all and that all your wishes and resolutions will come true. You know, first visualize it and then go for it! This New Year’s Eve we have spent as a family, all together enjoying a wonderful dinner in one of my favorite restaurants in Madrid. I really wanted to share this look with you. The jumper was a gift from Santa Claus of a brand that I did not know until now but that is cool. His name is Samsoe & Samsoe. They are Danish and I recommend you visit their website because they have ideal clothes. Today’s look can’t be more winter and full of color. I combined a red coat with this sweater and white jeans. The boots were a gift from a trip to Mégeve and are total, in addition to super warm clear. A big kiss!

 

[show_shopthepost_widget id=”2972797″]

Coat: Zara (old).

Jumper: Samsoe&Samsoe.

Jeans: Zara (old)

Bag: Gucci.

Hat: Pull&Bear

 

Red & Pink mood

¡Buenos dias! Hacía tiempo que no publicaba, bueno en realidad solo unos días, pero como estoy acostumbrada a publicar todos los días esto de cogerse unos días de vacaciones se hace raro :P ¿Qué tal habéis pasado la Nochebuena? Nosotros nos hemos quedado en Madrid con la familia y la verdad es que lo pasamos muy bien. Mucho champange, juegos de mesa y ratitos en familia ;)

Me encantan los días de invierno soleados y agradables. Como el día que hicimos estas fotos Marta y yo cerca de Alonso Martinez. Me puse un vestido de lunares granate con un jersey rosa y mis converse. Me encanta combinar el rojo y el rosa, soy una enamorada de estos dos colores. El bolsito es una joya vintage que me compré hace muchos años en una tienda en Valencia. El resto de los enlaces los teneis justo aqui. Muchos besos!!

Good morning friends! It’s been a while since I published, well, really only a few days, but since I’m used to publishing every day, it’s strange to take a few days off. How did you spend Christmas Eve? We stayed in Madrid with the family and the truth is that we had a great time. A lot of champange, games and good family moments ;) I love the sunny and pleasant winter days. Like the day we took these photos Marta and me near Alonso Martinez. I wore a burgundy polka dot dress with a pink sweater and my converse. I love combining red and pink, I’m in love with these two colors. The little bag is a vintage jewel that I bought many years ago in a store in Valencia. The rest of the links you have right here. Many kisses!!

 

Dress: Bershka.

Sweater: Zara, old. Similar HERE & HERE: 

Sneakers: Converse, HERE. 

Bag: Vintage.

Sunglasses: Rayban, HERE. 

Autumn vibes

¡Hoy es mi cumpleaños! 34 añazos… Con esta edad mi madre ya tenía una niña de 14 años! Madría mía siento que poco a poco se va acercando el momento de tener familia! Pero antes la boda! Espero que este año que tengo nuevo traiga muchas cosas buenas y muchos retos profesionales. Me siento muy afortunada de poder dedicarme a lo que me gusta y me hace feliz, y todo gracias a vosotr@s que estáis al otro lado y me escucháis, me preguntáis y sois como mi familia! ¡Gracias de corazón! ¡Feliz día! 

 

Today is my birthday! 34 years … At this age my mother already had a girl of 14 years! Oh my God!  I feel that little by little the time to have family is approaching! But before the wedding! I hope that this new year will bring me many good things and many professional challenges. I feel very fortunate to be able to dedicate what I like and it makes me happy, and all thanks to you who are on the other side and you listen to me, you ask me and you are like my family! Thanks from my heart! Happy day! A lot of kisses! 

Sweater: Zara (old). Similar H&M 

Coat: Ganni (old).

Boots: Isabel Marant ( old). Similar HERE & HERE.

Bag: Louis Vuitton.

Pants: Zara (aw17). Similar HERE.