Happy Easter!

Seguro que muchas de vosotras ya estáis de vacaciones disfrutando de esta tregua que nos ha dado por fin el tiempo. ¡Qué bien! Nosotros con todos los gastos y preparativos de la boda, hemos decidido quedarnos en Madrid y disfrutar de que se ha ido todo el mundo ;) Estas fotos las hicimos la semana pasada cerca de Serrano. Me encanta pasear por el barrio Salamanca y picar algo en algunos de sus muchos restaurantes de la calle Jorge Juan.

El look de hoy es un poco afrancesado y a la vez tiene un punto masculino. Combiné unos pantalones altos de cuadros con un top que tiene las mangas abullonadas y abrigo de corte masculino. Mención especial siempre a los detalles. Las gafas de sol cateye, la boina y el bolso redondo que tanto me apasiona! ¿Os gusta el look? Muchos besos y feliz Semana Santa!

Surely many of you are already on vacation enjoying. We with all the expenses and preparations for the wedding, we have decided to stay in Madrid and enjoy that everyone has gone;) These photos were made last week near to Serrano. I love strolling through the Salamanca district and have lunch at some of the many restaurants in Jorge Juan street. Today’s look has a little french style and at the same time a masculine touch. I combined a pair of checkered trousers with a top that has puffed sleeves and a masculine cut coat. Special mention always to the details. The cateye sunglasses, my beret and this  bag that I love so much! Do you like the look? Many kisses and happy Easter!

 

Coat: Mango (aw18)

Top: Zara (old). Similar HERE.

Pants: Zara (aw18)

Bag: Chloe.

Boots: Zara (old).

Sunglasses: Pull&Bear.

Beret: Asos.

Shop this look here on 21.buttons app.

Sequin dress

¿Nos vamos de viaje en este coche? Me encantan los coches antiguos, siento atracción por hacerme una foto con ellos cada vez que veo uno por la calle, jajaja Este verano estamos planeando ir a la Toscana y nos encantaría alquilar un coche clásico para recorrer la zona.  Pero volvamos a lo nuestro!   Este look es perfecto para días de primavera como los de hoy, en los que nos recuerda que no podemos guardar toda nuestra ropa de abrigo ( qué rabia).  Combiné un vestido de lentejuelas con estampado militar, con un jersey verde y mi trench oversize del que estoy enamorada.  Cuando vi el vestido en Zara me recordó a uno de Isabel Marant de hace un par de años que me encantaba… Pero os soy totalmente sincera, se caen las lentejuelas, así que no os lo compréis!! Solo quedaros con la inspiración!

Mañana os enseñaré mis ultimas adquisiciones así nos vemos de nuevo por aquí!

I love old cars, I feel attraction to take a picture with them every time I see one on the street. This summer we are planning to go to Tuscany and we’d love to rent a classic car. But back to ours! This look is perfect for spring days like today that remind us that we can’t keep all our warm clothes. I combined a  military sequin dress with a green sweater and a oversize trench I’m in love with. But I am totally honest the sequins fall, so don’t buy it!!  Tomorrow I’ll show you my latest purchases so we’ll see you around again! A kiss and happy  day !!

 

Trench: Mango, HERE.

Sweater: Zara.

Sequins dress: Zara, HERE.

Booties: Jeffrey Campbell, HERE.

Necklace: Mango (old).

Beret: Topshop. Similar HERE & HERE.

More inspo here:

 

Beret

¡¡Hola coollemonaders!! Espero que hayáis tenido un estupendo fin de semana. El mío ha sido bastante movidito… He estado en la despedida de soltera de mi amiga Rocío en Valencia y muy divertido.

Hace tiempo os comenté que estuve en la presentación de la colección Cuba de Chanel en la boutique de la calle Ortega y Gasset. Un evento muy exclusivo en el que tuve la oportunidad de conocer de primera mano la famosa colección. Camisas con logos, referencias en colores y tejidos a Cuba, boinas y sombreros de panamá, o los clásicos trajes de tweed renovados con colores inspirados en la Habana. Nada más verla tuve ganas de que llegara el verano! Para el evento me puse un look muy parisino pero con un toque moderno. Jugué con las siluetas y combiné unos fuseau con un sweater amplio que marque a la cintura. Mención especial para esta boina que no me la quito desde que volví de Londres. Me encanta!! Ya la tengo en varios colores y ojo porque las boinas será un complemento fetiche esta temporada.

¿Os gusta el look de hoy? ¡¡Contadme!! Muchos besos!!

Hello coollemonaders!!  How was your weekend? Mine was very fun! I’ve been with my friends in Valencia celebrating  Rocio’s bachelor-party!! :)  Some time ago I  mentioned in my social networks that I was in  Chanel ‘s boutique discovering the new “Cuba” collection.  A very exclusive event in which I had the opportunity to get to know this famous collection. Shirts with logos, references to Cuba, berets and panama hats, or the classic tweed suits renewed with colors inspired  in Havana. For this event I wore  a very parisian look but with a modern touch. I played with the silhouettes and combined some fuseau with a sweater  and a belt in my waist. Special mention for this beret that I haven’t removed since I returned from London. I love it!! Remember berets will be a must this season. Kisses!! 

 

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look7

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look5

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look8

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look4

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look6

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look3

plaid_sweater-boine-cool-lemonade-look2

plaid-wseater-boine-cool-lemonade-look12

Coat: Sandro (old). Similar HERE & HERE.

Sweater: American Retro (old).

Fuseau: Pull & Bear.

Belt: Mango. Similar HERE

Bag: Saint Laurent. HERE.

Beret: Topshop. HERE.

Shoes: Chanel.