AW18 Archivos | Page 3 of 4

White fur jacket

El invierno amenaza con llegar antes de lo previsto, así que nada mejor que irse preparando para lo que viene. Yo ya me he abrigado con esta biker de pelo blanco que ví el otro día de nueva colección y que tanto me gusta. Al final en invierno tendemos a vestirnos con prendas oscuras pero tenemos que salir de ese mood y dar un poco de color a nuestros looks. El outfit es muy sencillo pero muy cool. Unos botines blancos con aplique a los lados, mis jeans Levis vintage, un jersey peludito y calentido ( lo adoro) y esta biker tambien llena de pelito. Teneis los enlaces al final del post! Feliz semana amores.

The winter threatens to arrive earlier than expected, so nothing better than to go preparing for what is coming. I have already wrapped up with this white-haired biker that I saw the other day of a new collection and that I like so much. At the end of winter we tend to wear dark clothes but we have to get out of that mood and give our looks a little color. The outfit is very simple but very cool. A white ankle boots with applique on the sides, my vintage Levis jeans, a flurry and warm sweater (I adore it) and this white faux fur biker. You have the links at the end of the post! Happy week, sweethearts!!

Biker: Zara, aw18.

Sweater: Zara, aw18.

Jeans: Levis Vintage.

Bag: Chanel.

Boots: Dorateymur, HERE.

Shop this look at 21buttons app, HERE.

Satin slipdress

¡Buenos dias! Parece que mientras llega y no llega la ola de frío polar, el tiempo nos da una tregua y podemos seguir disfrutando de la ciudad. ¿Sabíais que llevo viviendo en Madrid más de 10 años y nunca había montado en una barquita del Retiro? Llevo años queriéndolo hacer y por unas cosas y otras nunca encontraba el momento. ¡Me encanta esta sesión! Llevo un vestido satinado y un top de cuello alto todo de Verge Girl, que combiné con mis botas cowboy de Ganni que me apasionan! Tenéis todos los enlaces al final del post. ¿Os gusta el look? Feliz día!!

Good morning! It seems that while the polar cold wave arrives, time gives us a truce and we can continue to enjoy the city. Did you know that I have been living in Madrid for more than 10 years and had never ridden in a small boat in the Retiro? For years I’ve been wanting to do it and for some things and sometimes I never found the moment. I love this photo session! I wear a satin dress and a high neck top all Verge Girl, which I combined with my Ganni cowboy boots that I love! You have all the links at the end of the post. Do you like today’s look? Kisses!!

Dress: Verge Girl, HERE.

Sweater: Verge Girl, HERE.

Boots: Ganni, HERE.

Necklace: Julia Duran, HERE.

Sunglasses: Asos.

The new femenine

Este vestido sienta de maravilla. Ultimamente sabéis que me ha dado por las mangas abullonadas. Sí es como una obsesión. El otro día me compré un jersey beige de Zara, lo habréis visto en el look anterior, con las mangas abullonadas y me encantó. Y este vestido también tiene ligeramente las mangas así. Creo que lo que más me gusta es el frunce que tiene en la cadera que enfatiza la cintura y hace una silueta muy bonita.

He llamado a este post el “nuevo femenino” porque me encanta la tendencia de combinar vestidos dulces y delicados con zapatillas brutas y grandes. Es como echarle un poco de sal al chocolate, enfatiza su sabor ;) ¿Estáis de acuerdo? ¡Feliz día!

This dress feels great. Lately you know that has given me puffed sleeves. Yes it’s like an obsession. The other day I bought a beige sweater from Zara, you will have seen it in the previous look, with puff sleeves and I loved it. And this dress also has slightly sleeves like that. I think what I like the most is the frock on the hip that emphasizes the waist and makes a very beautiful silhouette. I have called this post the “new feminine” because I love the tendency to combine sweet and delicate dresses with big and raw sneakers. It’s like pouring some salt into the chocolate, emphasizing its flavor;) Do you agree? Happy day!

Dress: Zara, aw18.

Sneakers: Balenciaga, HERE

Bag: Louis Vuitton.

Earrings: Bijou Brigitte

Shop this look HERE.